心中英惯用例句:
  • 但不告诉他们并不意味你没有谅解之心。
    But that doesn't mean you can't find forgiveness in your heart.
  • 实际上,这才是谅解的真正含义:不生气,不计较自己受的伤害,心平气和对待发生的事,生活继续向前。
    In fact, that's what true forgiveness is letting go of your anger and hurt, becoming at peace with what happened and moving on.
  • 和你曾经以不合理态度冒犯过的人联络,并向他致上最诚挚的歉意,这项任务愈困难,你就愈能在完成道歉时,摆脱调心的消极心态。
    Communicate with anyone you know whom you have unjustly offended and offer sincere apologies.Ask for forgiveness.The more bitter this assignment is,the more you will be free of negative mental influences when you have completed it.
  • 没有任何忌妒的宽容大度的心;你如此宽容真是大度;大度、宽容的灵魂;大度的心;对他的敌人宽宏大量。
    a heart big enough to hold no grudges; that's very big of you to be so forgiving; a large and generous spirit; a large heart; magnanimous toward his enemies.
  • 不要只因一次挫败,就放弃你原来决心想达到的目的。(莎士比亚)
    Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort.( Shakespeare)
  • 不要只因一次挫败,就放弃你原来决心想达到的目的。(莎士比亚)
    Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare)
  • 不要只因一次挫败,就放弃你原来决心想达到的目的。(莎士比亚)
    Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effor.(Shakespeare)
  • 这个想法在他心中形成了。
    The idea forme in his mind.
  • 精神生物学对心灵,情感,思维过程的生物基础的研究
    The study of the biological foundations of the mind, emotions, and mental processes.
  • 内脏杂件鸡的可食用的心、肝或胗
    The edible heart, liver, or gizzard of a fowl.
  • “对不起,亲爱的,”她说。“不过,我只能应付这照房子的事。我可不愿再加担子去操心多德照管鸡鸭是否做这做那的。”
    "I'm sorry, dear," she said, "but looking after the house will be just as much as I can manage. I can't have the extra responsibility of worrying whether Dodd's doing this or that o fr the fowl."
  • 在你我的心田中有座无线电台,只要它能接受来自人类和上帝的美感、希望、欢乐、勇气和力量,你就永葆青春。
    In the center of your heart and my heart there is a wireless station, so long as it receives message of beauty, hope, cheer, courage and power from men and fr om the Infinite, so long are you young.
  • 玻璃制品易碎, 必须小心轻放。
    Glasses are fragile and must be handled with great care.
  • 易碎品--小心轻放.
    Fragile handle with care.
  • 她身体孱弱,每天还要过这样的放荡生活,以此折磨自己,我真为她心疼。
    I felt the pain which these daily excesses must have inflicted upon so frail a constitution.
  • 在我出生的那个地方,我的灵魂几番被践踏蹂躏甚至摧残,脆弱无助的心苗被层层巨石酷压得喘不过气,无从生长;
    On several occasions, my desire to study the Chinese language had been trampled upon, and even crushed - in the same way a young, frail and helpless sapling became leveled on the ground under the weight of layers and layers of huge rocks, suffocating it and impeding its growth.
  • 奇迹随时可以发生,只要你心存相信。尽管希望渺茫,相信奇迹的人难以扼杀。你能够成功,只要你心存相信。不管如何困难,心存相信你就能够成功。《心存信念》
    There can be miracles,when u believe.Though hope is frail,it's hard to kill who know what miracles.You can achieve, when u believe.Somehow u will, you will when u believe. 《When you believe》
  • 但偏偏就有这种事!在我出生的那个地方,我的灵魂几番被践踏蹂躏甚至摧残,脆弱无助的心苗被层层巨石酷压得喘不过气,无从生长;
    In the country where I was born, this is indeed wrong. On several occasions, my desire to study the Chinese language had been trampled upon, and even crushed - in the same way a young, frail and helpless sapling became leveled on the ground under the weight of layers and layers of huge rocks, suffocating it and impeding its growth.
  • 米尔德丽德!看起来你忧心忡忡,有什么不对劲吗?
    You're looking very fraught, Mildred! Is there anything the matter?
  • 即在得到这个之前,任何心中思虑过多的人,若能与旁人通言并讨论,则他的心智与理解力将变为清朗而有别;
    But before you come to that, certain it is, that whosoever hath his mind fraught with many thoughts, his wits band understanding do clarify and break up, in the communicating and discoursing with another;
  • 老太太过着一种自由自在、随随便便的生活,从不为任何事情操心。
    The old lady leads a free and easy sort of life and never troubles much about anything.
  • 我们决心使每一个人实现发展权,并使全人类免于匮乏。
    We are committed to making the right to development a reality for everyone and to freeing the entire human race from want.
  • 随心所欲的蠢人;他诗般随意的风格的多功能性。
    freewheeling foolishness; the versatility of his poetic freewheeling style.
  • 这些货物必须小心搬运。
    This freight must be carefully handled.
  • 这些货物在装载时必须小心轻放。
    This freight must be carefully handled when loading.
  • 这些货物在装载时必须小心轻放。
    This freight must is carefully handled when loading.
  • 疑虑开始使他心情烦躁。
    Doubts began to fret his mind.
  • (有些居住国外的印度人的父母担心,再过一两代人,他们的家族将完全丢掉印度本性。
    (Some parents of NRI's fret that in a generation or two, their families will completely lose their Indian identity).
  • 斯托曼担心,如果计算机科学家无法互相学习对方的代码,编程这个行当会成为死水一潭。
    Stailman fretted that if computer scientists could no longer learn from one another's code, the art of programming would stagnate.
  • 心理分析由西格蒙德・弗洛伊德创立的一套精神治疗的方法,用自由联系、对梦的阐释和对抵抗和移情的分析来研究被压抑或无意识的冲动、焦虑和内心冲突
    The method of psychiatric therapy originated by Sigmund Freud in which free association, dream interpretation, and analysis of resistance and transference are used to explore repressed or unconscious impulses, anxieties, and internal conflicts.
  • 两人都被培育成为弗洛伊德心理分析家;
    Both men were trained as Freudian psychoanalysts;
  • (心理分析)佛洛伊德的述语,指性促动或性愿望。
    (psychoanalysis) a Freudian term for sexual urge or desire.