他中英惯用例句:
  • 出于某种世俗的偏见，他不想让他的儿子和一个不同阶层的姑娘结婚。
    Out of some worldly prejudice, he did not want his son to marry a girl in a different walk of life.
  • 他的影片“空中大掼篮”在世界范围内获得2．3亿美元的总收入。
    His movie vehicle, Space Jam, has grossed $230 million worldwide.
  • 他们好不容易才从墙上的裂缝处爬了出来。
    They wormed their way out through the crack in the wall.
  • 他从她嘴里把秘密套出来了。
    He wormed the secret out of her.
  • 他没有办法解决这个问题
    He can't worm out of this situation.
  • 他们得钻过狭窄的隧道。
    They have to worm their way through the narrow tunnel.
  • 他设法钻进政府窃据要职。
    He manages to worm into an important position in the government.
  • 他姐姐很会巧妙地从他那儿把秘密套出来。
    Her sister was very clever at worming his secret out of him.
  • 他成功地爬进了掌权阶层。
    He succeeded in worming himself into power.
  • 他费尽心思才得到了她的芳心。
    He wormed himself into her heart.
  • 他慢慢地爬过洞口。
    He wormed himself through the opening.
  • 她慢慢地骗得他的信任。
    She wormed herself into his confidence.
  • 他逐渐获得她的宠信。
    He wormed his way into her favor.
  • 他（从她嘴里）秘密套出来了。
    He wormed the secret out (of her).
  • 我巧妙地从他那探出秘密。
    I wormed the secret out of him.
  • 我慢慢地从他们那里探知了秘密。
    I wormed the secret out of them.
  • 她渐渐取得了他的信任
    She wormed her way into his confidence.
  • 他们蠕行爬过矮树丛。
    They wormed their way through the bushes.
  • 他慢慢地得到了她的爱慕。
    He gradually wormed his way into her affections.
  • 他从铁丝网下蜿蜒而入。
    He wormed his way in under the wire.
  • 那天下午他把做讲座的差事推卸掉了。
    He wormed out of giving a lecture that afternoon.
  • 他扭动着身子从栅栏的破洞中钻出去。
    He wormed out through a hole in the fence.
  • 他给我们看一个好轮胎（与磨损的）作比较.
    He showed us a good tyre for comparison (with the worn one).
  • 他们的婚姻依然令人满意。
    Their marriage has worn well.
  • 他的病让我急死了。
    I'm worried sick by his illness.
  • 他显得忧烦有病的样子。
    He looked worried and ill.
  • 他们都相当着急。
    They all felt rather worried.
  • 他身上这种变化使我感到忧虑。
    These changes in him worried me.
  • 他为他的母亲担心。
    He is worried about his mother.
  • 他担心前途。
    He is worried over the future.
  • 他缠着他母亲要钱。
    He worried his mother for money.
  • 我为他的身体担心。
    I am worried by his illness.