儿中英惯用例句:
| - 你在这儿,中央公园附近。
You're right here, near Central Park. - 我在哪儿呢?
Where am I? - 有,在那儿。一直往前走……
Yes, there is. Go straight... - 离这儿最近的邮局在哪儿?
Where's the nearest post office? - 樱花饭店在哪儿?
Where's the Sakura Hotel? - 樱花饭店在哪儿?
Could you give me directions to the Sakura Hotel? - 洗手间在哪儿?
Where's the rest room? - 在左侧拐角那儿就能看见。
You'll see it at the corner on your left. - 对不起,我也是第一次来这儿。
Sorry, I'm new here, too. - 请问,新宿离这儿还远吗?
Excuse me. Is Shinjuku far? - 对不起,我也是第一次来这儿。
I'm a stranger here, too. - 就在那家咖啡馆的前边一点儿。
It's just before the coffee shop. - 这儿离新宿近吗?
Am I near Shinjuku? - 这儿离新宿近吗?
Is Shinjuku close to here? - 这儿离新宿有多远?
Am I close to Shinjuku? - 到那儿远吗?
Is it far? - 离这儿远吗?
Is it far from here? - 在哪儿可以发信?
Where can I mail this? - 在哪儿可以打电话?
Where can I make a phone call? - 在哪儿可以打电话?
Where can I make a call? - 售票处在哪儿?
Where's the ticket counter? - 我要到荻洼在哪儿下车?
Where am I supposed to get off for Ogikubo? - 在哪儿能坐上快车?
Where can I catch an express train? - 一会儿一趟。
The trains come very often. - 从这到那儿有4站地。
It's the fourth stop from here. - 下站是哪儿?
What's the next stop? - 下站是哪儿?
What's the next station? - 您能告诉我下站是哪儿吗?
Could you tell me what the next station is? - 请告诉我下站到哪儿了?
Would you tell me what the next stop is? - 我不知道下站是哪儿。
I was wondering what the next station is. - 我在哪儿可以打到车?
Where can I get a taxi? - 您知道哪儿有出租汽车站吗?
Do you know where I can get a taxi?
|
|
|