一中英惯用例句:
  • 她头上带着一块黄色的头巾。
    She wore on her head a yellow kerchief.
  • 本章提供了一个核心源代码的综述。
    This chapter gives an overview of the kernel sources.
  • 灰胡桃果灰胡桃的坚果，长有一个可食用的甜果核
    The nut of this tree, having an edible sweet kernel.
  • 一种小块的黄色和白色糖果，形状像玉米粒。
    a small yellow and white candy shaped to resemble a kernel of corn.
  • 壳一种坚硬的，贝壳状的覆盖物，如包住桃核的壳
    A hard, shell-like covering, such as that enclosing the kernel of a peach.
  • 肉豆蔻衣一种香料，由干燥的、蜡状的、猩红或黄色的果皮制成，这层皮部分地包住了肉豆蔻核
    An aromatic spice made from the dried, waxy, scarlet or yellowish covering that partly encloses the kernel of the nutmeg.
  • 北美一种草本植物，叶嫩而多裂，花乳黄色，密生，出自根状茎上的小块茎，总状花序。
    American plant with cream-colored flowers and tuberous roots resembling kernels of corn.
  • 玉米穗上通常一列列的，上面长有玉米颗粒的坚硬而厚的圆柱中。
    the hard cylindrical core that bears the kernels of an ear of corn.
  • 腰果树一种美洲热带常绿植物（腰果腰果属），因其可食的坚果状果仁而广泛栽培
    A tropical American evergreen tree(Anacardium occidentale) widely cultivated for its edible nutlike kernels.
  • 谷物广泛生长的，通常高大的一年生的多种禾谷类作物的任一种，（玉蜀黍玉蜀黍属）在大的穗上长有谷粒
    Any of numerous cultivated forms of a widely grown, usually tall annual cereal grass(Zea mays) bearing grains or kernels on large ears.
  • 玉米棒子芯玉米穗上通常一列列的，上面长有玉米颗粒的坚硬而厚的圆柱中心
    The hard, thick, cylindrical central core on which are borne the grains or kernels of an ear of corn, usually in rows.
  • 光滑山核桃树美国东部的两种落叶树的一种（山核桃属光滑山核桃或山核桃属甜山核桃），长有羽状的复叶、以柔苇花序聚集的雄花和核略有苦味的果实
    Either of two deciduous trees(Carya glabra or C. ovalis) of the eastern United States, having pinnately compound leaves, male flowers grouped in catkins, and nuts with somewhat bitter kernels.
  • 桌子上有一盏煤油灯。
    There was a kerosene lamp on the table.
  • 液化推进火箭通过燃烧产生喷气的材料是液体；这种液体有点像汽油、煤油或酒精一类燃料。
    The material which the liquid-propellant rockets burn to make the jet gases is liquid. This is something like gasoline, or kerosene, or alcohol that can brun.
  • 克尔解释：“我之所以拿了这些录像，是因为梦露的一个义姐最近去世了，她把它们留给了洛杉矶的一个影迷俱乐部。”
    "I got hold of the footage because an elderly foster sister of Marilyn's had recently died and left it to a fan club in Los Angeles," explained Kerr.
  • 克尔拍摄的关于梦露生平的影片完全用梦露自己的声音讲述。他使用两位曾在梦露生命最后阶段与梦露共同度过了一段时光的采访者拍摄的录像镜头。
    Kerr, whose film about Monroe's life is told entirely in her own voice, had unprecedented access to tapes made by two interviewers who spent time with Monroe in her later life.
  • 顺便问一下，有番茄酱吗？
    By the way, is there any ketchup?
  • 请给我一些番茄酱和纸手巾？
    Could I have some ketchup and napkins, please?
  • 我认识一人，他喜欢在鸡蛋上加点番茄酱。
    I know someone who likes ketchup on omelet.
  • 番茄一些研究证明,番茄酱、汤类和沙司中含有的烹调过的番茄,能够降低前列腺癌和其他消化道癌症的患病率。
    Tomatoes Several studies have linked the cooked tomatoes in ketchup, soups and sauces to a reduced risk of prostate cancer and other cancers of the digestive tract.
  • 目前还不知道亨氏下一步会推出什么色调的番茄酱，但公司强调将始终以顾客们的需求为本--尤其是那些喜欢从缤纷色彩中体验超凡感受的人们。
    There's no telling what shade ketchup will take next, but the company keeps an eye on ideas from customers - especially those who get a kick out of weird-colored food.
  • 酮糖含酮基的一种碳水化合物
    Any of various carbohydrates containing a ketone group.
  • 核黄素一种用于制作各种天然黄色颜料的酮，c10h6n4o2
    A ketone, C10H6N4O2, that gives color to various natural yellow pigments.
  • 一锅一水壶所能容纳的量。
    the quantity a kettle will hold.
  • ‘好’伙食；一塌糊涂。
    a fine mess; a pretty kettle of fish.
  • 请把烧开水的煤气开得小一点。
    Please turn down the gas under the kettle.
  • 壶的内部嵌着一层石灰。
    The inside of the kettle is encrusted with lime.
  • 水都烧开了，剩下一个空壶
    All the water boiled away and left the kettle dry.
  • 妈妈叫我让壶里的水一直沸腾着。
    Mum told me to keep the kettle at the boil.
  • 她已经烧上一壶水准备泡杯茶喝。
    She has got the kettle on for a cup of tea.
  • 在这个案件中，他是一个主要见证人。
    He is a key witness in this case.
  • 电脑的数据输入装置；同控制台打字机键盘一样排列。
    a keyboard that is a data input device for computers; arrangement of keys is modelled after the typewriter keyboard.