一中英惯用例句:
  • 他在这家公司担任一个低级职务。
    He has junior position in the company.
  • 这位资历浅的销售经理正在参加一个在职学习日的课程。
    The junior sale manager is attending a day release course.
  • 他即将在办公室里上班,当一名低级办事员。
    he will soon be working in an office as a junior clerk.
  • 亨利发现他的一名下级提升到他之上时，便决定辞职不干了。
    Henry decided to quit his post when he found one of his juniors had been promoted over his head.
  • 他为该球队效力了六年，16岁那年，他首次加入阿根廷少年联队，也是他参加的第一个专业球队。
    He played for this team for about six years and when he was 16 he played for the first time in the major League with Argentinos Juniors, his first professional team.
  • 爬地的一种匍匐杉树。
    procumbant or spreading juniper.
  • 线杉的一种匍匐杉树变种。
    a procumbant variety of th common juniper.
  • 破烂货，是一些比它本身的用处还活久了的东西。
    Junk is anything that has outlived its usefulness.
  • 他的书法作品一文不值。
    His writing is all junk.
  • 他最近的一本小说很差劲。
    His latest novel is junk.
  • 一个人的宝贝对于另一个人来说是垃圾。
    One man's treasure is another man's junk.
  • 从每一事物剔除一切枝节后剩下的都是一种选择。
    When you cut away all the junk, every situation is a choice.
  • 他总是希望在丢满一地板的各种各样的破烂货摊中找到一些东西。
    He is always hope to find something among the piles of assorted junk that litter the floors.
  • 我们为慈善事业举行了一次荷兰式拍卖，人们出价好几十英镑购买不值钱的废物。
    We held a Dutch auction for charity and people were paying tens of pounds for worthless junk.
  • 乘风航是一个注册慈善机构，拥有一艘长27.5米的中国式帆船"欢"号，接载清贫和伤残青少年出海，为他们提供航海训练。
    It is a registered charity which maintains the 27.5-metreChinese sailing junk, Huan, providing nautical training programmes for underprivileged and handicapped children.
  • 除农历年初一(当天只开放较大型的垃圾站收集住宅废物及垃圾)外，食物环境卫生署每日均提供垃圾收集服务。
    Waste is collected daily throughout the year, except on Lunar New Year's Day when only major refuse collection points are opened for collection of domestic waste and junk.
  • 洛杉矶郡的教育官员投票禁止向学生销售软性饮料，因为大多数学生有体重超重的趋势，这一举措能制止他们在学校里进食"垃圾食品"。
    Los Angeles County school officials voted to ban the sale of soft drinks to its students amid worries about increasingly overweight children being fed junk food in their schools.
  • 当然也有人对此持反对意见。他们认为带糖分的饮料只是引起健康问题的垃圾食品中的一小类。洛杉矶一些学校负责人也认为，在不久的将来，学校将为筹办舞会或置办校服这样的开销而发愁。
    Critics of the soda ban argued that sugary drinks were only part of a larger health and junk food problem and some Los Angeles school administrators predicted that they will have trouble paying for such things as dances and band uniforms.
  • 朱庇特统治诸神主宰一切的主神，古罗马的保护神，朱诺的弟弟和丈夫
    The supreme god, patron of the Roman state and brother and husband of Juno.
  • 这时候朱庇特出面替她求情，答应和她从此一刀两断。朱诺这才同意恢复伊俄的原来面目。
    Then Jupiter interceded for her; and upon his engaging not to pay her any further attention, Juno consented to restore her to her form.
  • 轻轻咳了一下，叫唤那恶狗朱诺。临到第二次会面，它总算赏脸，摇起尾巴尖，表示认我是熟人了。
    and hemmed, and called the villain Juno, who deigned, at this second interview, to move the extreme tip of her tail, in token of owning my acquaintance.
  • 这个军人集团决心镇压政治上的一切反对派。
    The military junta is determined to put down all political opposition.
  • 卡利斯忒－－朱庇特的又一位情人
    Callisto, Yet Another Sweetheart of Jupiter's
  • 这个新出现的人再向前迈了一步，叫道:“朱庇特！亲爱的朱庇特！”
    The newcomer advanced a step nearer. “Jupiter,” said he, “my dear Jupiter.
  • 朱庇特缩短春天，把一年分为四季。
    Jupiter shortened the spring, and divided the year into seasons.
  • 这并非是一座巴特农神宙，也不是奥林匹斯山朱庇特殿堂。
    This was neither a Parthenon, nor a temple of the Olympian Jupiter.
  • 再一幅是描写欧罗巴尼如何被化身成公牛的朱庇特所欺骗。
    Still another depicted Europa deceived by Jupiter under the disguise of a bull.
  • 在克洛诺斯反对朱庇特的斗争中，普罗米修斯站到了奥林波斯山诸神的一边。
    In the conflict between Cronus and Jupiter, Prometheus had adopted the cause of the Olympian deities.
  • 我们看过朱庇特怎样化成一头公牛驮走了腓尼基国王阿革诺耳的女儿欧罗巴。
    We have seen how Jupiter, under the disguise of a bull, had carried away Europa, the daughter of Agenor, King of Phoenicia.
  • 羽衣甘蓝的一个变种，具有光滑的叶子。
    variety of kale having smooth leaves.
  • 可他立即国目前的急需驱走了万花筒一样的回忆。
    But he swiftly dismissed the kaleidoscope of memory, oppressed by the urgent need of the present.
  • 在中国’99昆明世博会184天的会期中，将举行一系列丰富多彩的活动。
    During the 184 days of Expo '99, kaleidoscopic activities will be held.