间zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bǎo shǒu pài, shǎo shù pài zài zhèng zhì huò zhèng fǔ zǔ zhì zhōng xuān yáng zhōng jiān huò bǎo shǒu de lù xiàn、 xíng dòng huò zhèng cè de rén
One who advocates a moderate or conservative approach, action, or policy, as in a political or governmental organization.- lián hé guó shì yóu zhù quán guó jiā zǔ chéng de zhèng fǔ jiān guó jì zǔ zhì。
The United Nations is an inter-governmental international organization composed of sovereign states.- mín jiān tǐ yù tuán tǐ kě yǐ fǎ jì xù cún zài hé fā zhǎn。
Non-governmental sports organizations may continue to exist and develop in accordance with law.- zhèng fǔ yǔ mín jiān de tóu zī bì yào yǐ cǐ wéi yōu xiān。
Investments from governmental and non-governmental sources must focus on innovation, science and technology, knowledge and Internet, because these form the mainstream of knowledge economy.- zhōng guó guó jiā háng tiān jú shì zhōng huá rén mín gòng hé guó fù zé mín yòng wèi xīng guǎn lǐ jí xiāng guān de zhèng fǔ jiān guó jì kōng jiān hé zuò de zhèng fǔ jī gòu。
The China National Space Administration CNSA is China's governmental organization responsible for the management of satellites for civilian use and inter-governmental space cooperation with other countries.- bìng wéi zhèng fǔ hé fēi zhèng fǔ zǔ zhì jiān huǒ bàn guān xì yǐ jí kě zài guó jiā hé guó jì céng miàn shàng jìn xíng de qí tā huó dòng tí gōng shí lì。
It also provides examples of partnership initiatives among governmental and non-governmental organizations, as well as other activities that could be undertaken at the national and international levels.- èr、 xīn de yōu xiān cì xù: zhī shí jīng jì zhōng yǐ chuàng xīn、 kē jì、 zhī shí、 wǎng luò wéi zhù liú。 zhèng fǔ yǔ mín jiān de tóu zī bì xū yǐ cǐ wéi yōu xiān。
The second factor is a reasonable order of priority. Investments from governmental and non-governmental sources must focus on innovation, science and technology, knowledge and Internet, because these form the mainstream of knowledge economy.- yī fāng chéng yuán de zhèng fǔ huò zhèng fǔ dài lǐ jī gòu yǔ rèn hé tā fāng zhèng fǔ huò zhèng fǔ dài lǐ jī gòu zhī jiān shēng xiào de yǔ běn xié yì nèi róng yòu guān de gè zhǒng xié yì, yě yìng yú bān bù。
Agreements concerning the subject matter of this Agreement which are in force between the government or a governmental agency of a Member and the government or a governmental agency of another Member shall also be published.- qí tā zhèng fǔ jiān guó jì zǔ zhì, yuán zé shàng tái wān yě wú quán cān jiā。
In principle, Taiwan is also ineligible for membership in other categories of inter-governmental organizations.- shàng wèi wéi zhōng huá rén mín gòng hé guó chéng rèn de guó jiā, zhǐ néng zài xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū shè lì mín jiān jī gòu。
States not recognized by the People's Republic of China may only establish non-governmental institutions in the Region.- táng xuán zōng nián jiān ( gōng yuán 712 nián héng gōng yuán 756 nián zài wèi ), táng cháo yòu zài liǎng dà dū hù fǔ zhī shàng shè “ qì xī jié dù shǐ ”, shì dāng shí quán guó bā dà jié dù shǐ zhī yī。
Emperor Xuanzong (r.712-756) of the Tang Dynasty established a Qixi Military Governorship to supervise both frontier commands. Qixi was one of the eight major military governorships at that time in the country.- tā zhuā qǐ wú shéng diàn huà fēi kuài dì páo dào liǎo zì jǐ de fáng jiān , àn dà rén jiào de nà yàng yuǎn lí suǒ yòu de mén。
Grabbing the portable phone,she dashed to her bedroom,away from all the doors,as she'd been taught.- dāng yī wèi gù yuán dù jiǎ huò wài chū yī duàn shí jiān fǎn huí gōng sī shí, yào yǔ qí wò shǒu, qīnqiè dì biǎo shì huān yíng。
Shake hands and give a gracious welcome to an employee who's just returned from a vacation or from some other absence.- zài pín fù zhī jiān yòu xǔ duō děng jí。
There are many gradations between poverty and wealth.- děng jí jiān de jí qí xì wēi de chā bié。
a gradation involving small or imperceptible differences between grades.- yóu yú nóng dù chā yì, dàn bái zhì huò yào wù děng wù zhì tòu guò xì bāo mó zài bù tóng xì bāo zhī jiān chuán sòng de guò chéng; xū yào xiāo hào néng liàng。
transport of a substance (as a protein or drug) across a cell membrane against the concentration gradient; requires an expenditure of energy.- gēn jù xiàn fǎ, guó wù yuàn hé guó jiā láo dòng xíng zhèng zhù guǎn bù mén bān bù liǎo guān yú láo dòng gōng zī、 láo dòng fú lì、 láo dòng 'ān quán wèi shēng、 láo dòng zhě de zhí yè péi xùn hé kǎo hé、 láo dòng hé xiū xī shí jiān 、 gōng huì hé qǐ yè mín zhù guǎn lǐ děng fǎ guī hé guī zhāng。
In accordance with the Constitution, the State Council and state labor administration departments have promulgated laws and regulations regarding wages, welfare, worker safety and health, as well as vocational training and grading, working and resting hours, trade unions and democratic management of enterprises.- fēn dù, kè dù kè dù biāo chǐ shàng de yī gè jiān gé
A division or an interval on a graduated scale.- zuǒ 'ěr dùn yī shēng cóng fú lán jī de jiān bǎng qǔ gǔ yí jiē zài duàn gǔ zhī jiān , rán hòu yòng yī kuài gāng bǎn gù dìng, yòng liǎo liǎng gè xiǎo shí。
During the two-hour procedure, Dr.Zolton took bone from Frankie's shoulder to make a graft between the broken bones and then screwed a steel plate across it.- dào bǎn diàn yǐng yī bān shì zài yǐngpiān shǒu yìng qián de fàng yìng huì shàng yòng shǒu tí shè xiàng jī tōu pāi de。 huà miàn wǎng wǎng yòu míng xiǎn xuě huā, tú xiàng yě hěn shǎn shuò。 yī bān zǎo yú yǐngpiān gōng yìng de shí jiān ér chū xiàn zài wǎng shàng。
Pirated copies of films, often grainy, jumpy versions taped using a handheld camera at a pre-premiere screening, regularly show up on the Internet before a movie hits theaters.- tā huā liǎo hěn duō shí jiān lái gǎi wǒ de yǔ fǎ cuò。
He spent much time correcting my grammar.- tā huā bù shǎo de shí jiān gǎi wǒ de yǔ fǎ zuò yè。
She spent much time correcting my grammar.- yòng lái biǎo dá shí jiān chā bié de dòng cí de yǔ fǎ fàn chóu。
a grammatical category of verbs used to express distinctions of time.- yǐ cí yǔ cí zhī jiān de guān xì wéi jī chǔ de hé hū yǔ fǎ de cí xíng biàn huà。
the determination of grammatical inflection on the basis of word relations.- jìn rù shí jiān dìng zài xià wǔ 3 diǎn。
she made a grand entrance. - zhōu liù jiāng dǐ dá shàng hǎi, yù dìng dà fàn diàn, zuì hǎo shì dài yù shì de dān rén fáng jiān 。
Arrive Shanghai Saturday reserve grand hotel preferably single bath- fáng jiān lǐ dū shì nán hái, tā men dāng zhōng yòu shí rén shì tā zì jǐ de sūn zǐ。
The house was full of boys; ten of whom were his own grandchildren. - ǒu 'ěr wǒ yě qí shàng chē dú zì dào mǒu dì lǚ xíng jǐ tiān, jiān huò jǐ zhōu, chú liǎo dài yī zhāng dì tú hé yòu yī gè mùdì dì yǐ wài jīhū méi yòu shénme jìhuà。 shuō mùdì dì qí shí yě shì kuā dà qí cí liǎo。
But every now and then I get on my bicycle and go someplace alone, traveling for days, occasionally weeks at a time, with little planning except for a map and a destination, although destination is generally a grandiose term for what it is.- qín miè liù guó, tǒng yī zhōng yuán。 qí hòu hàn cháo gèng kuò dà lǐng tǔ, yán cháng zhōng guó de tǒng yī。 zì cǐ yǐ hòu, zhōng guó rén duì zhōng guó zài zhèng zhì shàng、 shè huì shàng jí wén huà shàng tǒng yī de shì shí hé lǐ xiǎng de kě wàng cóng wèi jiān duàn。
Ever since the Qin (221 - 206 BC) defeated the six hegemonic states and brought all of China under one rule, and the Han Dynasty (206 BC - AD220) grandly expanded it both in scope and duration, the fact and ideal of unification of politics, society and culture had never lost its grip on the Chinese imagination.- tānɡ mǔ de wú lǐ lìng rén nán yǐ rěn shòu, tā de zǔ mǔ bù dé bù lìng tā lí kāi fáng jiān 。
Tom's impoliteness was beyond endurance and he was asked to leave the room by his grandma.- nǐ xīn dì zhēn hǎo, zài wǒ chūchāi qī jiān zhào gù wǒ nián mài de wài pó。
It's very noble of you to look after my old grandmother when I was out for business.- wǒ de zǔ fù mǔ yǐ jīng jiǔ shí duō suì liǎo。 rè làng lái xí qī jiān , wēn dù bǎo chí zài jiǔ shí dù
My grandparents are in their nineties. During the heat wave, the temperature stayed in the nineties.
|
|
|