式中英慣用例句:
| - (非正式的)蠢笨的不合格的人。
(informal) a stupid incompetent person. - 儘管這孩子是用人工喂養的方式養大的,他還是長得很健壯。
He's a sturdy little fellow although he was brought up on the bottle. - 鱘科的一個模式屬;鱘魚。
type genus of the Acipenseridae: sturgeons. - 這封信是用正式文體寫的。
The letter is written in formal style. - 那套衣服是最新式樣的。
That dress is in the latest style. - 被認可的兩種摔跤項目是古典式和自由式摔跤。
The two recognized styles of wrestling are Grero-Roman and free style. - 流行於二十世紀三十年代由大型樂隊演奏的爵士樂形式。
a style of jazz played by big bands popular in the 1930s; flowing rhythms but less complex than later styles of jazz. - 我喜歡這種樣式。
I like this style. - 許多可供選擇的樣式和顔色
A wide choice of styles and colors. - 報告會的形式是多樣的
The styles of the meeting are various. - 某種程度上我喜歡這些新款式
I like the new styles, in a way. - 時裝款式嚮更開放方面發展的趨勢
The movement towards greater freedom in fashion styles - 是啊,我們有多種款式和顔色。
Yes, we have many styles and colours here. - 任何1940年出現的爵士樂形式。
any of various styles of jazz that appeared after 1940. - 他和他弟弟生活方式截然不同。
He and his brother have quite different life-styles. - 東西部沿岸的美國人工作方式極其不同。
Americans on the east and west coasts have strik-ingly different business styles. - 改變了的態度;改變了的衣服式樣;戰後改變很大的國傢。
changed attitudes; changed styles of dress; a greatly changed country after the war. - 他們似乎被時尚服裝那多彩的面料,各種不同的款式所吸引。
They seem to be attracted by colorful material, various styles of fashion clothes. - 巴黎設計的新潮款式。經常很快地被便宜的成衣商抄襲。
The high styles deslgned in Paris are often quickly copied by makers of cheap clothing. - 壓力記錄器,記波器一種記錄壓力(如血壓)或張力(如肌肉張力)變化的儀器,它通過一支筆或記錄針的方式描出旋轉的軌跡
An instrument for recording variations in pressure, as of the blood, or in tension, as of a muscle, by means of a pen or stylus that marks a rotating drum. - 運營理念:設計出式樣簡單但有風格的服裝,並且其市場運營要盡可能快地趕在仿造者的前面。
Business philosophy: Design simple yet stylish clothing, and do it fast enough to stay ahead of imitators. - 以一種修辭學上偏嚮於形式的方式。
in a rhetorically stylistic manner. - 與某一風格固定的藝術作品的主題或描述對象相聯繫的特殊或傳統的一係列象徵形式
A set of specified or traditional symbolic forms associated with the subject or theme of a stylized work of art. - 二十世紀二十年代和三十年代盛行的一種設計風格;以程式化的形式和適應大規模生産的幾何形的設計為標志。
a style of design that was popular in the 1920s and 1930s; marked by stylized forms and geometric designs adapted to mass production. - 有溫和之處;以溫和的方式。
with suavity; in a suave manner. - 在ibm個人計算機中,當用戶格式化硬盤或軟盤時建立的一種目錄,它可能包含許多子目錄。
In an IBM personal computer, the directory that is created when the user formats a disk or diskette, it may contain subdirectories. - 在一些分類中被認為是臭鼬亞目的模式屬。
in some classifications: type genus of the subfamily Mephitinae. - 在一些分類中被認為是雀科金翅屬的模式屬;金翅雀;金雀;金翅鳥;紅雀。
in some classifications considered the type genus of a subfamily Carduelinae of the Fringillidae: goldfinches; siskins; redpolls; linnets. - 中國共産主義者對於馬剋思主義在中國的應用也是這樣,必須將馬剋思主義的普遍真理和中國革命的具體實踐完全地恰當地統一起來,就是說,和民族的特點相結合,經過一定的民族形式,纔有用處,决不能主觀地公式地應用它。
Similarly, in applying Marxism to China, Chinese communists must fully and properly integrate the universal truth of Marxism with the concrete practice of the Chinese revolution, or in other words, the universal truth of Marxism must be combined with specific national characteristics and acquire a definite national form if it is to be useful, and in no circumstances can it be applied subjectively as a mere formula. - 到了極緻;以完全的方式。
with sublimity; in a sublime manner. - 軍用潛水艇設計式樣武裝來攻擊敵人的海運的船。
a military submarine designed and armed to attack enemy shipping. - 它可以受到壓抑剋製一時間,但是,其本質則一直在尋求表達的方式。
It may be submerged and controlled for a time, but its very nature causes it to be ever seeking means of expression.
|
|
|