儿中英惯用例句:
| - 旅游信息问讯处在哪儿?
Where's the tourist information center? - 这儿有没有可看的地方?
Is there anything to visit here? - 我想多呆一会儿
I want to stay longer. - 我想休息一会儿。
I want to rest a while. - 我想休息一会儿。
I want to rest for a while. - 我想休息一会儿。
I want to rest. - 我想休息一会儿。
I want to take a rest. - 这儿可以照相吗?
May I take a picture here? - 这儿可以照相吗?
Would it be all right if I took a picture here? - 哪儿有礼品店?
Where is the gift shop? - 哪儿有礼品店?
Where can I find the gift shop? - 洗手间在哪儿?
Where's the bathroom? - 洗手间在哪儿?
Which way is the bathroom? - 洗手间在哪儿?
Is the bathroom around here? - 洗手间在哪儿?
Could you tell me how to get to the bathroom? - 洗手间在哪儿?
How can I get to the bathroom? - 你觉得我能走得到那儿吗?
Do you think I could walk there? - 我可以走得到那儿吗?
Can I walk there? - 在这儿吃还是带走?
Will that be for here or to go? - 在这儿吃还是带走?
For here or to go? - 您是在这儿吃吗
Will you be eating here? - 在这儿吃
For here, please. - 最近的墨西哥餐馆在哪儿?
Where is the closest Mexican restaurant? - 我们能不能要张离乐队近一点儿的桌子?
Could we have a table close to the band? - 我怎么才能到那儿
How do I get there? - 您来点点儿什么?
May I take your order? - 您来点点儿什么?
What would you like? - 您来点点儿什么?
What will you have? - 您来点儿什么?
May I take your order? - 您这儿有什么地方风味吗?
Do you have any local specialties? - 我有点儿饿了,你呢?
I'm kind of hungry. How about you? - 你也来点儿吗
Would you like some?
|
|
|