中英慣用例句:
  • 蠟燭樹種産生含樹脂木材的樹木或灌木
    Any of several trees or shrubs yielding a usually resinous wood.
  • 歐洲種大型的五針鬆;長有堅果和分泌樹脂。
    large 5-needled European pine; yields cembra nuts and a resinous exudate.
  • 種深紅色樹脂物質,從樹木中提取,用於照相凸版印刷。
    a dark red resinous substance derived from various trees and used in photoengraving.
  • 香脂冷杉種能産生芳香脂類物質的樹木,尤指膠杉
    Any of various trees, especially the balsam fir, yielding an aromatic resinous substance.
  • 種黑色的樹脂物質,從某些樹中提取,用作天然漆。
    a black resinous substance obtained from certain trees and used as a natural varnish.
  • 硅鋅礦種無色的常發熒光的礦物,zn2sio4,從玻璃狀到樹脂狀不等,是鋅的種次要的礦砂
    A colorless, vitreous to resinous, often fluorescent mineral, Zn2SiO4, a minor ore of zinc.
  • 新西蘭的種小喬木,葉大,具樹脂質,花緑白色,圓錐花序。
    small round-headed New Zealand tree having large resinous leaves and panicles of green-white flowers.
  • 種樹脂質的混合物,加熱後呈塑膠狀;用於密封文件、包裹和信件。
    a resinous composition that is plastic when warm; used for sealing documents and parcels and letters.
  • 安地斯山脈地區出産的種與動物油脂混合製蠟的含樹脂的棕櫚。
    palm of the Andes yielding a resinous wax which is mixed with tallow to make candles.
  • 那道門通往條小巷子。
    The door admitted to a bystreet.
  • 西印度群島的種樹,有開芳香白花的總狀花序,産種經久耐用木材和含樹脂的汁液。
    West Indian tree having racemes of fragrant white flowers and yielding a durable timber and resinous juice.
  • 天然漆種用作表面塗層的光滑的樹脂般的物質,如漆樹的分泌物
    A glossy, resinous material, such as the exudation of the lacquer tree, used as a surface coating.
  • 裂欖種(烈欖屬苦樗裂欖)屬的芳香、含樹脂的樹木,生有羽狀復葉,開白色的小花,産於美國佛羅裏達,中美洲和西印度群島
    An aromatic, resinous tree(Bursera simaruba) of Florida, Central America, and the West Indies, having compound leaves and small white flowers.
  • 樹脂質的多汁喬木或灌木的個屬,年大部分時間無葉,産於美國西南沙漠和半沙漠地區。
    resinous succulent trees or shrubs of desert and semi-desert regions of southwestern United States that are leafless most of the year.
  • 大麻大麻,尤指從精選植物的開花頂端及葉中提取的大麻的高質量樹脂形式,般通過吸煙來攝取
    Marijuana, especially a highly resinous form of marijuana prepared from the flowering tops and leaves of selected plants and usually ingested by smoking.
  • 阿魏膠種褐色、味苦、氣味難聞的樹脂物質,取自傘形科阿魏屬的幾種植物的根,從前用以入藥
    A brownish, bitter, foul-smelling resinous material obtained from the roots of several plants of the genus Ferula in the parsley family and formerly used in medicine.
  • 箭毒種黑色的樹脂提取物,可從幾種熱帶美洲的森林植物中獲取,尤指從南美洲的防己藤或烏賊屬的某些種類中提取的,被南美洲的某些印第安族用作抹在箭矢上的毒藥
    A dark resinous extract obtained from several tropical American woody plants, especially Chondrodendron tomentosum or certain species of Strychnos, used as an arrow poison by some Indian peoples of South America.
  • 黏結種牙科技術,用以恢復、修補或整形牙齒,需要將種強力的類樹脂物質黏結到牙齒表面讓它與尚存的琺琅質連結在
    A technique for the restoration, repair, or cosmetic improvement of a tooth that involves the application of a high-impact resinous material to the tooth surface, where it adheres to the existing enamel.
  • 靜電印刷術種幹的攝影或影印的過程,通過電轉印充電幹版上的樹脂粉末形成的負像,然後將其作為正像熱固定在紙張或其他復印表面上(由於光作用於充電的光電導絶緣表面而形成的帶有電荷的圖象,然後把圖象固定在紙或其他復印表面上)
    A dry photographic or photocopying process in which a negative image formed by a resinous powder on an electrically charged plate is electrically transferred to and thermally fixed as positive on a paper or other copying surface.
  • 松樹種松樹屬常青樹,有針狀葉簇且産出木質帶籽的球果。這種樹作為裝飾、乘涼、木材和産生鬆油和鬆焦油的樹脂而廣泛種植
    Any of various evergreen trees of the genus Pinus, having fascicles of needle-shaped leaves and producing woody, seed-bearing cones. These trees are widely cultivated for ornament and shade and for their timber and resinous sap, which yields turpentine and pine tar.
  • 看見巧剋力糖,就忍不住要吃。
    She can not resist chocolate.
  • 見巧剋力蛋糕就禁不住要吃。
    I can't resist chocolate cake.
  • 大傢一般都承認…
    It is generally admitted…
  • 戰士們要抵抗到最後個人。
    The soldiers will resist to the last extremity.
  • 壓倒切的;勢不可擋的;無法抗拒的;巨大的
    Too great to resist or overcome; very great
  • 我弄不開門鏈,就跳進去,順着兩邊種着蔓延的醋慄樹叢的石路跑去。我白白地敲了半天門,直敲到我的手指骨都痛了,狗也狂吠起來。
    Being unable to remove the chain, I jumped over, and, running up the flagged causeway bordered with straggling gooseberry bushes, knocked vainly for admittance, till my knuckles tingled and the dogs howled.
  • 當時我認為需要這麽個武器才能進自己的傢,那是荒謬的。
    For a moment I considered it absurd that I should need such a weapon to gain admittance into my own residence.
  • 他們的切抵抗歸於無效。
    All their resistance was vain.
  • 擅行入場者或無券入場者個沒有被邀請或未付款買票而闖入個晚會或音樂會的人
    One who gains admittance, as to a party or concert, without being invited or without paying.
  • 擊垮敵人;鎮壓切反抗
    Bear down the enemy, all resistance
  • 他在門上釘了塊牌子,上面寫着:“禁止入內”。
    He nailed up a sign over the door which said: "No Admittance."
  • 埃塞俄比亞第次抗意戰爭
    Ethiopian First War of Resistance against Italy