非zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nà gè dì qū de jǐng sè fēi cháng zhuàng guān。
the area was spectacularly scenic.- zài zhè guò chéng zhōng, wǒ de zhù rén shǐ zhōng xiàng gè lěng jìng、 yǒu hǎo de bàng guān zhě, fēi cháng zhèn jìng。
Throughout all this my lord was like a cold, kind spectator with his wits about him.- guān zhòng fēi cháng mǎn yì dì hècǎi。
The spectators cheered like one o'clock.- tài duō luò hòu guó jiā lǐ zhí qì zhuàng dì jiān rèn jiē shòu měi yuán shì tiān cì quán lì, ér fēi měi guóyuè shàn hǎo shī de biǎo xiàn。 tā men xiàng měi guó shī yā zuì 'ài yòng de fāng fǎ shì wēi xié yào xiàng sū lián kào lǒng。
Too many underdeveloped nations self-righteously insist that receiving American aid is their God-given right rather than a manifestation of American generosity. Their favorite instrument in pressuring Washington has been to raise the specter of moving closer to the Soviet Union.- ( wù lǐ xué) fēi cháng xì huò bó, xiàng zài guāng pǔ xiàn nèi kě yǐ fēn chéng liǎng gè huò duō gè de chéngfèn。
(physics) extremely fine or thin, as in a spectral line split into two or more components.- bù shí jì de jiàn yú lǐ lùn hé tuī cè zhī shàng 'ér fēi shí jiàn de
Based on theory and speculation rather than practice.- dāng tā gòu mǎi zhè zhǐ gǔ piào shí fēi cháng qīng chǔ zhè shì yī bǐ fēng xiǎn tóu zī。
he knew the stock was a speculation when he bought it.- tā hěn shǎo jiǎng huà, chú fēi tā běn rén shí fēn gǎn xīng qù shí。 jí shǐ rú cǐ, yě huì hěn kuài dì huī fù chén mò。
He rarely spoke unless personally appealed to, and speedily went into his shell again.- wǒ fēi xiáng jiā jiě shì bù kě má?
Must I spell it out for you?- zhì lì tóu zī, qián fēi bái yòng。
Money spend on the brain is never spend in vain.- cháng wéi duō cì qiáo mù huò guàn mù de yī gè shǔ, chǎn yú rè dài yà zhōu hé fēi zhōu。
often spiny trees or shrubs of tropical Asia and Africa.- líng yáng shǔ de liǎng zhǒng dà xíng fēi zhōu líng yáng zhī yī, xióng xìng hé cí xìng dōuyòu duǎn 'ér luó xuán wān qū de jiǎo。
either of two large African antelopes of the genus Taurotragus having short spirally twisted horns in both sexes.- dà jiǎo bān líng, dà líng yáng yī zhǒng dà fēi zhōu líng yáng( dà jiǎo bān líng huò jù dà jiǎo bān líng), pí dàn hè sè huò huī sè, jiǎo pán niǔ chéng luó xuán zhuàng
Either of two large African antelopes(Taurotragus oryx or T. derbianus) having a light brown or grayish coat and spirally twisted horns.- niǎn jiǎo líng liǎng zhǒng fēi zhōu dà líng yáng( dà wān jiǎo líng líng yáng shǔ huò xiǎo wān jiǎo líng líng yáng shǔ) zhī yī, cháng yòu dài bái sè xì cháng shù wén de zōng sè pí máo, ér qiě xióng xìng yòu luó xuán xíng wān qū de cháng jiǎo
Either of two large African antelopes(Tragelaphus strepsiceros or T. imberbis) having a brownish coat with narrow, white vertical stripes and, in the male, long, spirally curved horns.- xiàng rén tù tuò mò shì fēi cháng cū bào wú lǐ de。
It's very rude to spit at someone.- kàn dào bàn gōng shì luàn qī bā zāo de yàng zǐ, jīng lǐ fēi cháng nǎo huǒ。
The manager was spitting feathers when he saw the untidy state of the office.- lāi 'ēn kàn dào tā de xīn chē zāo dào pò huài shí fēi cháng shēng qì。
Len was spitting feathers when he saw what some vandal had done to his new car.- bō měi lā ní yà sī máo gǒu zhōng tǐ xíng fēi cháng xiǎo 'ér jǐn còu de cháng máo gǒu。
breed of very small compact long-haired dogs of the spitz type.- tā de rù shuǐ fēi cháng piào liàng, jīhū méi yòu jiàn qǐ shuǐ huā。
He achieved a perfectly clean entry, and there is almost no splash.- wǒ kàn dào tā nà liàng piào liàng de xīn qì chē jiù fēi cháng yǎn hóng .
I was absolutely green (with envy) when I saw his splendid new car.- zhè xiē fēi cháng bù cuò。
They are very splendid. - tā men de jīng cǎi biǎo yǎn shǐ shǒu dū guān zhòng fēi cháng gāo xīng。
Their splendid performances delighted the capital's audiences.- hù shì ná zhe jǐ bǎ niè zǐ, fēi cháng lì suǒ dì bǎ suì piàn niè liǎo chū lái。
The nurse took some tweezers and pulled out the splinter as clean as a whistle.- jiǔ yī yī shì jiàn hé kǎ yī dá zǔ zhì gǎi biàn liǎo shì jú, bǎ shì rén guī lèi wéi “ kǒng bù fènzǐ” hé“ fēi kǒng bù fènzǐ”。
911 and Al-Qaedah have ushered in a new era, splitting the world into “ terrorists” and “ non-terrorists” .- wǒ fēi cháng zàn chéng hē diǎn jiǔ, jīn tiān xià wǔ wǒ mendōu méi shì, wǒ men jiù hē gè tòng kuài bā。
I'm all for it myself. We're free this afternoon. Let's really splurge.- tā shuō, kě shì yīn wéi shòu hài rén fēi měi guó gōng mín, méi yòu shǒu xiān chū lái xún qiú jiě jué bàn fǎ。“ tā men méi yòu zhēn zhèng dài yán rén,” tā jiē zhe shuō,“ kě néng zhèng yīn wéi rú cǐ, méi rén chū lái dà shēng kàng yì shè fǎ jiě jué wèn tí。”
But because the victims are not United States citizens, he said, no one has taken the lead in seeking a solution."They don't have any real spokesperson, " he continued,"That's probably why there is no hue and cry to do something about this problem."- ( fēi zhèng shì) dài yán rén( rú yī gè lǜ shī。
(informal) a spokesperson (as a lawyer). - tā shuō, kě shì yīn wéi shòu hài rén fēi měi guó gōng mín, méi yòu shǒu xiān chū lái xún qiú jiě jué bàn fǎ。“ tā men méi yòu zhēn zhèng dài yán rén,” tā jiē zhe shuō,“ kě néng zhèng yīn wéi rú cǐ, méi rén chū lái dà shēng kàng yì shè fǎ jiě jué wèn tí。”
But because the victims are not United States citizens, he said, no one has taken the lead in seeking a solution."They don't have any real spokesperson," he continued, "That's probably why there is no hue and cry to do something about this problem."- hǎi mián xī shōu shuǐfèn néng lì fēi cháng hǎo。
The sponge absorbs water well.- èr líng líng yī nián nián chū, wěi yuán huì tuī chū qīng nián lǐng xiù péi xùn zī zhù jìhuà, zī zhù fēi zhèng fǔ jī gòu chóu bàn qīng nián lǐng xiù péi xùn huó dòng。
In early 2001, the commission launched the Youth Leadership Training Funding Scheme to sponsor non-governmental organisations in organising leadership training programmes for youth.- yóu fǎ rén huò zhě fēi fǎ rén dān wèi zhù chí, dài biǎo fǎ rén huò zhě fēi fǎ rén dān wèi yì zhì chuàng zuò, bìng yóu fǎ rén huò zhě fēi fǎ rén dān wèi chéng dān zé rèn de zuò pǐn, fǎ rén huò zhě fēi fǎ rén dān wèi shì wéi zuò zhě。
Where a work is created according to the will and under the sponsorship and the responsibility of a legal or entity without legal personality, such legal person or entity without legal personality shall be deemed to be the author of the work.- yǐn qǐ huò dǎo zhì de; fēi zì fā de。
brought about or caused; not spontaneous.
|
|
|