式Chinese English Sentence:
  • 条件反射使某器官对某一特定方式起反映的特性在该方式消失时仍然有效
    To cause an organism to respond in a specific manner to a conditioned stimulus in the absence of an unconditioned stimulus.
  • 激起某项行动的手段与方式。
    a means of arousing or stirring to action.
  • 根据方程式计算，股票投资应减至64元（2x（92-60）），他因此须卖掉值8元的股票转做储蓄。
    Based on the formula, his stock investment should be reduced to 2X($92-$60)or $64. Thus, he has to sell $8 worth of stocks and put the money into savings.
  • 这个周末他参加的在斯德哥尔摩举行的世界古典式摔跤锦标赛怎么办？
    How about this weekend's World Greo-Roman Wrestling Championships in Stockholm?
  • 内裤和袜子连在一起的一种女式内衣。
    a woman's one-piece undergarment consisting of underpants and stockings.
  • 没有感情；以坚忍的方式。
    without emotion; in a stoic manner.
  • 这种新式书包可兼做凳子。
    The new styled school-bag can double as a stool.
  • 鹳科的模式属；欧洲鹳鸟。
    type genus of the Ciconiidae: European storks.
  • 　"讲故事曾是人们真正交流的唯一方式。
    "Storytelling was once the only real form of communication.
  • 　持续三天的节日使讲故事又重新成为人们喜爱的艺术形式。
    The three-day festival turned storytelling into as an art form once again.
  • 杰夫：还有些非正式的马拉松，那才叫吃力呢！
    Jeff: There are some informal marathons, which are truly straining.
  • 同学们不应让自己受到公开考试的压力所束缚，大家应从课堂的教学模式中释放自己。
    We need to free the teaching and learning roles in schools from the straitjacket imposed by the pressure of public examinations.
  • 采用和平的方式，有利于两岸社会的共同发展，有利于两岸同胞感情的融合和团结，是最好的方式。
    Peaceful means would be favorable to the common development of the societies on both sides of the Straits, and to the harmony and unity of the compatriots across the Straits. Peaceful means is therefore the best means.
  • 由纽约时报记者收集的这些最后遗言让人们以一种看不见的形式再次去感受这场灾难：北楼最上面的19层和南楼最上面的33层遭受的损失最为惨重，在死亡的2823人中，至少有1946人，或者说69％的人是在这些楼层。
    Collected by reporters for The New York Times, these last words give human form to an all but invisible strand of this catastrophe: the advancing destruction across the top 19 floors of the north tower and the top 33 of the south, was most severe. Of the 2,823 believed dead in the attack, at least 1,946, or 69 percent, were killed on those upper floors.
  • 绞刑最先在西班牙出现的一种绞死人的方式，使用一种拧紧的铁环去使罪犯窒息或将其脖子勒断
    A method of execution formerly practiced in Spain, in which a tightened iron collar is used to strangle or break the neck of a condemned person.
  • 一种惩罚的形式用鞭子或皮带或绳子打。
    beating with a whip or strap or rope as a form of punishment.
  • 通过改革，中国国防科技工业引入市场竞争机制，逐步优化结构和改善布局，精干军工队伍，增强平战转化能力，努力建立开放式的新军工体系。
    Through this reform, the market competition mechanism has been introduced into China's national defense science, technology and industry, the structure and layout of which have been gradually improved. In addition, the contingents of military industry have been streamlined, the capability of shifting from a peacetime to a wartime footing has been enhanced and strenuous efforts have been made to establish a new military industry system of an open type.
  • 更宽的网络允许传送更多的流式数据，而图像质量有显著的提高。
    Wider networks allow larger streams with subsequent improvement in quality.
  • 壮年的，成熟的达到发展的最高形式。用于指河流和地形
    Having reached maximum development of form. Used of streams and landforms.
  • 只有一种美的形式是不可能的，因为它是不存在的，那就是劳碌之美或劳碌的生活之美。
    There is only one form of beauty that is impossible because it does not exist, and that is the beauty of strenuousness or of the strenuous life.
  • 盖尼式床一种装有轮子的金属担架，用于搬运病人
    A metal stretcher with wheeled legs, used for transporting patients.
  • 新货柜港将建于一系列从北大屿山向东南伸延的人工岛式平台上，这将是世界最大的土木工程项目之一。
    Building this new port, on a series of artificial islands stretching south-east from north Lantau, will be one of the world's biggest civil engineering projects.
  • 严格遵守各种仪式的行为方式。
    a manner that strictly observes all forms and ceremonies.
  • 他们通过拼命维护自己利益的方式来争取保障。
    they strive for security by truculently asserting their own interests.
  • 一九七九年后，中国政府以极大的诚意、尽最大的努力，争取以“一国两制”的方式实现和平统一。
    From 1979, the Chinese government has striven for the peaceful reunification of China in the form of "one country, two systems" with the greatest sincerity and the utmost effort.
  • 我们搞的现代化，是中国式的现代化。
    The modernization we are striving for is modernization of a Chinese type.
  • 我们要实现的四个现代化，是中国式的四个现代化。
    The four modernizations we are striving to achieve are modernizations with Chinese characteristics.
  • 四型炮比旧式三型炮火力更猛。
    The Mark4 gun is stronger than the old M-3.
  • 一次性口令技术最强的实现方式采用了一种叫口令发问/应答的技术。
    The strongest implementation of one-time password technology uses a technique called challenge/response.
  • 他游泳绝对第一，但姿式并不怎么样。
    He's far and away the strongest swimmer, but his style isn't very good.
  • 阿尔凯奥斯四行诗的包含有四音步诗行节律的希腊罗马诗歌形式的，关于或属于该形式的
    Of, relating to, or being a verse form used in Greek and Latin poetry, consisting of strophes having four tetrametric lines.
  • 整体的大结构中可以独当一面的模式。
    a pattern forming a unity within a larger structural whole.