一中英惯用例句:
  • 两人为争夺一只珠宝盒子在扭打。
    Two men were struggling with each other for the possession of a jewel box.
  • 天空镶着一颗颗珠宝般的星星。
    The sky was jeweled with stars.
  • “钟表商把你的表给修好了吗？”“只好了一点儿。”
    "Was your watch improved by the jeweler?" "Only in a small degree."
  • 那个人凭他的仪表在珠宝店赊买一支金表。
    The man bought a gold watch, and ran his face for it, at the jeweler's.
  • 训练结束后他回到家乡做了一名珠宝商人。
    When he had finished his training he returned to his native town and set up as a jeweler.
  • 如果那宝石匠不在他的店里工作，他可以教音乐。他不止一种本事。
    If the jeweler does not work in his shop, he can teach music; he as therefore more than one string to his bow.
  • 一件家具、珠宝、行李、瓷器
    A piece of furniture, jewellery, luggage, porcelain
  • 那警察一直跟踪小偷，直到他们确实在偷珠宝，这时他当场捉住了这些小偷。
    The policeman traced the thieves until they actually picked up jewellery, when he caught them red-handed.
  • 一种黑色硬质的褐煤，表面亮滑，用于珠宝和装饰。
    a hard black form of lignite that takes a brilliant polish and is used in jewellery or ornamentation.
  • 一九九九年，港产品出口总值达1,710亿元，主要的出口项目包括成衣、电子产品、纺织品、化学产品和珠宝。
    Domestic exports amounted to $171 billion in 1999. Major export items included clothing, electronics, textiles, chemical products and jewellery.
  • 方:有，我携带了仅仅几件珠宝，我还有供个人用的一个手表和一架照相机。
    Yes, I'm carrying a just a few pieces of jewellery, and I have a watch and a camera for personal use.
  • 你就是送给我一件用金钱所能买到的最好的珠宝，也不及（你送给我的）这件小小的纪念品这么令我高兴。
    If you had given me the best piece of jewellery money could buy, it wouldn’t have pleased me more than this little keepsake.
  • 那女孩如此无知与轻信，第一个为她买了几件漂亮衣服和几件珠宝的人便诱她离家出走。
    The girl was so innocent and unsuspecting that she was enticed away by the first man who offered her some pretty dresses and a few pieces of jewellery.
  • 制造业仍然以出口为主，而且成绩骄人。香港继续是全球首要的纺织品、成衣、钟表、玩具及珠宝出口地之一。
    The manufacturing sector remains export-oriented and its excellent performance contributed to Hong Kong's ranking as one of the world's leading exporters of textiles, clothing, watches and clocks, toys and jewellery.
  • 陈先生说，“每次我给女朋友买东西的时候，必须也给我妈妈买一件小礼物，她喜欢珠宝盒子，所以我每年总是尽量给她买一个与众不同的。"
    “ I make sure that if I buy something for my girlfriend, I always have a little something for my mother as well,”he says.“ She likes jewellery boxes, so I try to look for an unusual one for her each year.”
  • 抢劫一家珠宝商店
    Knock over a jewelry store
  • 买珠宝花了一大笔钱
    Lay out a fortune on jewelry.
  • 这伙歹徒抢劫了一家珠宝店。
    The gang knocked over a jewelry store.
  • 接着是一大串玻璃首饰。
    Then he noticed some large glass jewelry．
  • 全套首饰一套相配的珠宝或其它装饰物
    A set of matched jewelry or other ornaments.
  • 要知道，她的作品可不是一般意义上的首饰。
    After all, hers isn't just any jewelry.
  • 珠宝店占用了巴掌大的一块地方。
    The jewelry store occupied a tiny hole-in-the-wall.
  • 小饰物小的装饰物、小点缀，例如一件珠宝
    A small ornament, such as a piece of jewelry.
  • 一种水晶石，能切割、打磨成珠宝。
    a crystalline rock that can be cut and polished for jewelry.
  • 别在穿用者衣服上的一件珠宝。
    a piece of jewelry that is pinned onto the wearer's garment.
  • 到了春天，头一个变青色儿的东西是圣诞节时收到的珠宝。
    The first thing to turn green in the spring is Christmas jewelry.
  • 这批匪徒抢劫了几家商店，一家银行和一家珠宝店。
    The gang knocked off several shops, a bank and a jewelry store.
  • 一个象宝石一样灿烂和宝贵的人。
    a person who is a brilliant and precious as a piece of jewelry.
  • 一种被认为是防护邪恶的饰品或小珠宝。
    a trinket or piece of jewelry thought to be a protection against evil.
  • 黑玉，贝褐炭一种用作宝石的很亮的深黑色碳物质
    A dense black coal that takes a high polish and is used for jewelry.
  • 她正在为她的下一张专辑写歌，并且计划进军时装和珠宝业。
    She's writing some songs for her next album,and planning a fashion and jewelry line.
  • 用磨光的贝壳制成的小的圆柱状的一串珠子，一些美国本土居民用作珠宝类饰物。
    small cylindrical beads made from polished shells and used by certain Native American peoples as jewelry.