的中英惯用例句:
  • 这件事要放在我们经常的日程中间。
    This matter should be constantly on our agenda.
  • 他们关心的是通过议程。
    They were concerned with getting through the agenda.
  • 他们采取严格的配给措施以延长储油的使用时间。
    They eked out the oil stores by strict rationing.
  • 战时的艰苦包括食物配给和燃料短缺。
    Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.
  • 只为真正的会谈确立日程。
    They just set agenda for the real meeting.
  • 即使是在香烟限量供应时他也能设法弄到额外的香烟。
    He procured extra cigarettes even though they were rationed.
  • 剩下的水小心地被分配给生存者。
    The remaining water was rationed carefully among the survivors.
  • 分配一星期外出野营的定额
    Allocate rations for a week-long camping trip.
  • 我们必须把配粮的食用时间延长。
    We'll have to stretch out the rations.
  • 行军干粮被存放在防水的盒子里。
    Marching rations are stored away in waterproof boxes.
  • 为美国野外军队制定的食物定量。
    rations issued for United States troops in the field.
  • 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
    The soldiers complained that they were getting short rations.
  • 证明某人具有购买定量货物的权利的卡片。
    a card certifying the bearer's right to purchase rationed goods.
  • 委员会议事日程或委员会的议事日程。
    The committee meeting agenda or the agenda of the committee meeting.
  • 人们的定量供应被限制为一星期一磅肉。
    People were rationed to a pound of meat a week.
  • 您的议程是什么?
    What's your agenda?
  • 依靠配给的肉和糖生活。
    got along as best we could on rationed meat and sugar.
  • 秘密议程;潜在的威胁。
    hidden agenda; masked threat.
  • 有理性的行为;合理推论的步骤;理性的思考。
    rational behavior; a process of rational inference; rational thought.
  • 本议程将成为下次会议的中心议题.
    This agenda will form the basis of our next meeting.
  • 有理数和无理数的总称。
    any rational or irrational number.
  • 人是有理性的动物。
    Man is a rational animal.
  • 我们讨论议程表上的下一项吧。
    Let's go on to the next item on the agenda.
  • 人类是有理性的动物。
    Man is a rational being.
  • 明理的精神上健康的,明智的或理性的
    Mentally sound; sane or rational.
  • 让我们继续讨论议程上的下一个项目。
    Let us go on to the next item on the agenda.
  • 咱们进行议事日程的下一个项目吧。
    Let's pass on to the next item on the agenda.
  • 无感情的包含很少或没有感情;理性的
    Involving little or no emotion; rational.
  • 中国缺少一种合理的体制
    China is lack of a rational system.
  • 合理性合乎理性的性质或状态
    The quality or condition of being rational.
  • 这种理论依据理性的决策。
    This theory is based on rational decisions.
  • 信仰或行为背后的理性动机。
    a rational motive for a belief or action.