多zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yán jiū rén yuán fā xiàn biàn huàn gōng zuò làng fèi liǎo xǔ duō shí jiān, ér qiě yuè shì fù zá de rèn wù zhī jiān de zhuǎn huàn, làng fèi de shí jiān yuè duō 。
The researchers found that time was lost in just switching from one task to another, and that time costs increased with the complexity of the tasks.- tóng shí, dāng jīn shì jiè miàn lín de dà duō shù wèn tí fēi cháng fù zá, bù kě néng yóu rèn hé yī gè guó jiā dān dú jiě jué。
At the same time, most of the problems the world faces today are of such complexity that they cannot be addressed by any single nation acting alone.- yóu yú rèn hé fú hé 802.1q de shè bèi jūn kě yǐ dú chū zhè xiē wèi, yòng hù kě yǐ zài cǐ vlan zhōng shǐ yòng duō jiā chǎng shāng de shè bèi。
And since the bits can be read by any 802.1Q-compliant device, users can deploy multivendor gear in those VLANs.- yóu 600 jiā gōng sī zǔ chéng de omg lián hé tǐ yǐ zhì dìng liǎo duō gè gāo jí xié yì biāo zhǔn, jǐyǔ duì xiàng jì shù gōng yìng shāng cū lüè de zhǐ dǎo yuán zé, bāng zhù liǎo zhū rú next gōng sī、 sunsoft gōng sī hé netscape gōng sī xiàng qián tuī jìn fú hé corba de fēn bù jì suàn jì shù。
The 600-company OMG consortium has established a number of high-level protocol standards giving object technology vendors rough guidelines that have helped companies such as Next Computer Inc., SunSoft Inc., and Netscape Communications Corp. to push forward CORBA-compliant distributed computing technology.- yī dàn dmtf zài den guī fàn shàng qǔ dé gèng duō yī xiē jìn zhǎn, rú dìng yì yī gè wéi bǎ mù lù jiǎn biǎo yǔ wǎng luò 'ān quán hé fú wù zhì liàng( qos) zhèng cè kǔn bǎng zài yī qǐ 'ér guī dìng shù jù jié gòu de zhèng cè mó shì, yǐ jí suí zhī 'ér lái de chǎn pǐn, kè hù jiāng yōu xiān shǐ yòng fú hé den de chǎn pǐn。
Customers will make DEN-compliant products a priority once the DMTF makes a little more progress on DEN specifications -- such as defining a policy schema that would specify data structures for binding directory profiles to network security and quality-of-service (QoS) policies -- and products soon follow.- fù zá de zài jié gòu zhōng qiān chě jiào duō de huò cuò zōng fù zá de; fù zá de
Involved or intricate, as in structure; complicated.- wǒ shēng huó lǐ de má fán yǐ jīng gòu duō liǎo。
I have enough complication in my life.- jí shǐ bù gěi nǐ zhào kàn nà xiē shēng bìng de xiǎo chǒng wù , wǒ shēng huó lǐ de má fán shì jiù yǐ jīng gòu duō liǎo !
I have enough complication in my life without having to look after your sick pets!- xǔ duō zhè yàng de yì wù huì yǐn qǐ gè zhǒng wèn tí hé jiū fēn。
Many of these obligations can give rise to problems and complications. - kě shì tóng shí què jiào duō qíng gǎn shàng de jiū fēn, jiào duō lí hūn de shì jiàn, jiào duō bù zhōng de zhàng fū wǎn shàng bù huí jiā, huò fū qī liǎ wǎn shàng yī tóng dào wài biān qù yóu lè fàng dàng。
But also more emotional complications, more divorce, more cat-husbands that don't come home at night, or the couple go prowling together at night, seeking some form of dissipation.- nián nèi, zhèng fǔ huà yàn suǒ jìn xíng liǎo 28530 xiàng cè shì, què dìng duō zhǒng chǎn pǐn shì fǒu fú hé yòu guān de 'ān quán biāo zhǔn huò guī dìng, bìng píng gū bù néng tōng guò cè shì de chǎn pǐn duì gōng zhòng jiàn kāng hé 'ān quán gòu chéng de qián zài yǐng xiǎng, tí gōng zhuān yè yì jiàn。
It conducted 28530 tests during the year to determine whether or not various products complied with relevant safety standards or requirements. It also gave professional advice in the assessment of potential health and safety hazards posed by products that failed the tests.- lì rú, yòu duō zhǒng xuǎn zé de qíng kuàng xià, kǎo lǜ dào hòu jì de gōng zuò liàng, bǐ rú yǐn dǎo háng kōng qì guī háng、 jiān kòng fēi xíng yuán zhí xíng guǎn zhì zhǐ lìng de qíng kuàng děng, guǎn zhì yuán jiāng huì xuǎn zé bǐ yǐn dǎo háng kōng qì huā fèi gèng shǎo jīng lì de tiáopèi fāng 'àn。
For example, in situations where several options are available, controllers typically prefer not to vector one aircraft around another because of the need to re-establish the vectored aircraft back on course as well as determine whether or not the pilot has complied with instructions. Other control actions are considered to be less costly than vectoring, in terms of the follow-up workload required.- " tā nà jiàn xīn qún zǐ de shè jì , shòu dào xǔ duō rén chēng zàn。 "
She received many compliments on the design of her new dress.- tā nà tào xīn yī fú, shòu dào xǔ duō rén chēng zàn。
He received many compliments on his new suit.- zàn měi suī rán bù zhí qián, duō rén zhòng jīn shōu mǎi zhī。
Compliments cost nothing, yet many pay dear for them.- dàn shì, wǒ men kěn dìng hái yòu hěn duō xū yào gǎi jìn de dì fāng。
These are not, however, compliments in the absolute sense.- sān zhòng tài rèn hé jù yòu sān gè zhuàng tài de duō zhòng tài
A multiplet with three components.- lǐ xiǎng de fáng yù xìng cè lüè yīnggāi bāo kuò duō zhǒng zǔ chéng bù fēn。
The ideal defensive sfrategy would have multiple components.- bèi duō fēn huí dá dào: “ rú guǒ mò zhā tè bù céng zuò zhè bù qǔzǐ, nà me zuò zhè bù qǔzǐ de rén bì shì lìng yī gè mò zhā tè。 ”
Beethoven replied:"If Mozart did not compose it, then the man who did compose it was a Mozart!" - bèi duō fēn huí dá dào :“ rú guǒ mò zhā tè bù céng zuò zhè bù qǔzǐ, nà me zuò zhè bù qǔzǐ de rén bì shì lìng yī gè mò zhā tè。”
Beethoven replied: “ If Mozart did not compose it, then the man who did compose it was a Mozart! ” - bèi duō fēn bù shì jǐn jǐn wèile zì jǐ tīng liǎo gāo xīng, cái chuàng zuò chū tā zhù míng de jiāo xiǎng lè de。
Beethoven did not compose his celebrated symphonies only to delight his own ears. - yī cì fǎ guó huì huà zhǎn; gòu chéng wǒ men guó jiā de duō zhòngmín zú
An exhibit composed of French paintings; the many ethnic groups that compose our nation.- duō yàng xìng yóu xǔ duō yīn sù gòu chéng de zhěng tǐ
A whole composed of diverse elements. - fù hé de yóu duō bù fēn zǔ chéng de
Composed of more than one part.- wǒ biàn wéi zhè zuòqǔ jiā guò duō chóngfù liǎo zhè gè zhù tí。
I think the composer repeat the theme too often.- ( 1685-1759) yīn zōng jiào jù 'ér zhù míng de duō chǎn de dé guó zuòqǔ jiā。
(1685-1759) a prolific German composer noted for his oratorios.- duō ní cǎi dì, gài 'ěr tǎ nuò 1797 - 1848 yì dà lì zuòqǔ jiā, dà yuē xiě yòu 75 bù gē jù, qí zhōng bāo kuò lā měi mó 'ěr de lù xī yà( 1835 nián)
Italian composer of some75 operas, including Lucia di Lammermoor(1835). - mò zhā tè lián xù zuò liǎo xǔ duō míng qū。 dāng xīng zhì suǒ zhì shí, tā biàn wú fǎ tíng zhǐ zuòqǔ。
Mozart really did compose masterpieces at a sitting. When the fit was on him he quite literally could not have refrained from composing even to save his life.- tā dāng liǎo sān nián jiào yuán yǐ hòu, jiù hé xǔ duō péng yǒu zhù dào yī qǐ, tā men yě hé tā yī yàng qióng dé bù míng yī wén, tā zhěng tiān zuòqǔ, yòu shí yī tiān xiě bā shǒu gēqǔ, shèn zhì shuì jué shí dū dài zhe yǎn jìng, yǐ bèi suí shí xiě xià yè lǐ nǎo zǐ lǐ kě néng huì yǒng xiàn de yī shǒu gē qū de lè sī。
After his 3 years' teaching, he lived with various friends, *all as penniless as himself composing all the time, sometimes writing eight songs in a day, and even sleeping in his spectacles in case he might have an idea for a song during the night.- yīng yǔ shì duō zhǒng yǔ yán hùn hé 'ér chéng de。
English is a composite of many languages.- yī zhǒng xiū shì yǔ, yòng lái shuō míng yī zhǒng“ fù hé xíng” qì jiàn; huò xiū shì yóu duō gè bù tóng lèi xíng de yuán jiàn zǔ chéng gòng tóng gōng zuò de qì jiàn。
A term sometimes applied to a"composite" device; to a device incorporating multiple elements of different type.- dà zhàng fū qì gài jù yòu cháng bèi rèn wéi shì shì hé nán rén de duō zhǒng pǐn zhì de hùn hé tǐ, rú yǒng qì、 jué xīn hé huó lì
The composite of qualities, such as courage, determination, and vigor, often thought to be appropriate to a man.
|
|
|