一中英惯用例句:
| - 他给杰克逊一些东西。
He gave Jackson something. - 杰克逊是流行音乐的传奇人物之一。
Jackson is one of the legends of pop music. - 下一个节目是杰克逊表演的钢琴独奏。
The following item is a piano solo by Jackson. - 在电视中,迈克尔·杰克逊变形成了一头美洲豹。
In the video, Michael Jackson morphed into a panther. - 珍珠城密西西比州中部一城市,杰克逊市郊。人口19,588
A city of central Mississippi, a suburb of Jackson. Population,19, 588. - 杰克逊先生在房里踱来踱去,想作出一个决定。
Mr Jackson walked the floor, trying to reach a decision. - 杰克逊在一篇怒气冲冲的文章里把选拔行员会痛骂一顿。
Jackson teed off on the selection committee in an ill-tempered article. - 下一个节目是罗伯特·杰克逊的钢琴独奏。
The next act will is a piano solo by Robert Jackson. - 一种游戏,玩家力图把每个稻草人或者小棒从一堆里分出来而不移动其他任何一个。
a game in which players try to pick each jackstraw (or spillikin) off of a pile without moving any of the others. - 利亚在《旧约》中,是雅各的第一位妻子
In the Old Testament, the first wife of Jacob. - 雅各布像他父亲一样当了医生,的确是走了最便当的路。
In becoming a doctor like his father Jacob had really just followed the line of least resistance. - 雅各布辞去公司的职务时,我们感到很遗憾。他本是一位优秀的推销员。
We were sorry when Jacob quit the firm. He was a salesman of the first water. - 犹太教堂建于一九零一年,附有一个神圣洗池,所在土地是由沙宣爵士及其家族捐出。
The synagogue was built in 1901 on land given by Sir Jacob Sassoon and his family and includes a Mikvah (ritual bath). - (旧约全书)雅各布的第十一个儿子和以色列的十二个族长之一;雅各布送他一身多彩服,这引起了他的兄弟的妒忌并把他送到埃及去做苦役。
(Old Testament) the 11th son of Jacob and one of the 12 patriarchs of Israel; Jacob gave Joseph a coat of many colors, which made his brother jealous and the sold him into slavery in Egypt. - 雅各布梦见一架楼梯,脚在地上,顶在天上,天使们在楼梯上上上下下。
Jacob in his dream saw a ladder with its foot on the earth and its top in heaven, and the angels of God went up and down upon it. - 雅各布自言自语地说,总有一天他会住上一座宫殿,开着世上最大最豪华的汽车,与一位世上最美丽的姑娘结婚成家,并从此过上幸福美满的生活。
Jacob told himself that one day he would live in a palace, and drive the biggest, most expensive car in the world, and marry the most beautiful girl in the world, and they would have a family and live happily ever after. - 格雷厄姆,约翰1649?-1689苏格兰詹姆斯二世党人的领袖和国民誓约派成员的长期迫害者,在一场其受到致命伤的血战中击败了国民誓约派(1689年)
Scottish Jacobite leader and long-time persecutor of the Covenanters, whom he defeated in a bloody battle in which he was mortally wounded(1689). - 博林布鲁克英国政治家、演说家和作家。英王詹姆斯二世的追随者,一生中许多时间被流放,写了一些很有影响的政治论著,其中以爱国者国王的思想(1749年)最为著名
English statesman, orator, and writer. A Jacobite, he spent much of his life in exile and wrote influential political treatises, notably The Idea of a Patriot King(1749). - 雅卡尔,约瑟夫·玛丽1752-1834法国提花机的发明者(1801年),第一台能织出复杂图案的自动织布机
French inventor of the jacquard loom(1801), the first automatic loom able to weave complex patterns. - 威尔顿机织绒头地毯用提花机织成的一种地毯,其丝绒表面是由一堆线圈切割而成的
A carpet woven on a jacquard loom and having a velvety surface formed by the cut loops of a pile. - 这是收藏的一批中国玉器。
It's a collection of Chinese jade. - 我有一对翡翠手镯。
I have a pair of jade bracelets. - 一是真玉摸起来有凉的感觉,二是真玉不怕金属刮划。
Jade is always cool to touch and will resist scratching with metal. - 我买一对玉镯,多少钱。
Then a pair of jade bracelets, please. How much do you want for it? - 软玉一种由浅至深的绿色玉,主要指铁、钙和镁的硅酸盐物质
A white to dark green variety of jade, chiefly a metasilicate of iron, calcium, and magnesium. - 玉石两种主要用作装饰或用于雕刻的淡绿色或白色矿石(软玉和硬玉)之一
Either of two distinct minerals, nephrite and jadeite, that are generally pale green or white and are used mainly as gemstones or in carving. - 我的一个邻居大吃大喝,在两星期内体重增加了二十磅。
A neighbor of mine went on an eating jag and gained twenty pounds in two weeks. - 弄牙齿印于;做一面锯齿形的刀刃。
cut teeth into; make a jagged cutting edge. - 有块根的一年生缠绕藤蔓植物,开紫色的花,豆荚有四片翼瓣;旧大陆热带地区植物。
tuberous-rooted twining annual vine bearing clusters of purplish flowers and pods with four jagged wings; Old World tropics. - 低清晰度的一些输入设备,如打印机,其打出的图象不包括大量的像素,因此不清晰,并且出现参差不齐的边缘
Of or relating to an output device, such as a printer, whose images do not contain a large number of pixels and therefore lack sharpness and may have jagged edges. - 等我有钱了,我一定去买美洲豹牌车。
When I’m well off I’ll buy a Jaguar. - 我买了一辆莫里斯汽车,他只得更胜我一筹,买了一辆美洲豹牌车。
I bought an MG but he had to go one better and get a Jaguar.
|
|
|