迷zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jǐn zhāng yī zhǒng jǐn zhāng xīng fèn huò mí huò de zhuàng tài; huāng luàn
A state of nervous excitement or confusion; a dither.- wǒ mí liàn huā yàng tiào shuǐ。
I am nuts about fancy diving. - wǒ mí liàn huā yàng tiào shuǐ。
I'm nuts about fancy diving. - dāng kàn dào qiáo 'ān nà bù duàn jiā cháng tā de shā rén míng dān, ér suí zhe měi cì móu shā, jiān shì zhě duì tā yuè lái yuè mí liàn de shí hòu, nǐ huì kāi shǐ jué dé yùn huàn。
As Joanna adds more men to her hit list, with each murder somehow drawing The Eye closer to her heart, you will start to feel dizzy;- wǒ yòu liǎng gè xiōng dì, yī gè shì gē gē jiào lyle, yī gè shì dì dì jiào bryant, tā men duì diàn nǎo shí fēn zhe mí , dàn nà shí hòu wǒ duì diàn nǎo bù gǎn xīng qù, gèng duō shí hòu shì chén mí yú tǐ yù yùn dòng zhōng, zhí dào nà gè jué dìng xìng de rì zǐ de dào lái。
I have two brothers,one older,Lyle,and one younger,Bryant.Both of them have always been really into computers,but I was not.In fact,I hated computers and was much more into sports...until my bros introduced me to Doom.- xīn shēng cháng cháng zài xiào yuán mí lù, bù zhī dào qù sù shè huò tú shū guǎn gāi zěn me zǒu。
Freshmen often get lost on campus; fail to find the way to dormitory or library.- mí huò bù jiě mí huò huò huái yí de gǎn jué
A feeling of puzzlement or doubt.- zhè shì zì 2000 nián kē jì jīng jì dī mí gěi quán qiú jīng jì zào chéng yā lì yǐ lái, chí xù dì 'èr nián rù wéi rén shù de dà fú jiǎn shǎo。
They led a second year of decline in the number of billionaires since the tech downturn began pressuring the world economy in 2000.- yóu yú quán qiú jīng jì zhèng chù yú dī mí shí qī, tú shū chū bǎn yè yě yíng lái liǎo yán dōng。 cān jiā jīn nián fǎ lán kè fú tú shū bó lǎn huì de gōng sī shù mù jiù bǐ qù nián jiǎn shǎo liǎo bǎi fēn zhī sì, bù guò jiè shí réng jiāng yòu lái zì 110 gè guó jiā de 6375 jiā gōng sī qián lái cān zhǎn。
With the industry hit by the current global downturn, the number of companies attending this year's Frankfurt Book Fair has dropped four percent -- but there are still 6,375 exhibitors from 110 countries.- jǐng chá bǎ zú qiú mí tuō chū liǎo qiú chǎng。
The police dragged the football fans off the pitch.- zhè gè nǚ rén pà tā de yī fú zhān shàng ní, liáo liǎo yī xià qún zǐ, lù chū liǎo yī duàn mí rén de xiǎo tuǐ, tādōu jīhū bù gǎn wàng yī yǎn。
He scarcely dares glance at the slim ankles which she reveals in her efforts to avoid dirtying her dress as it drags on the ground.- zhè rén zhè me hé 'ǎi , wǒ lì kè wèitā zhe mí 。
The man was so genial, so I was drawn to him at once.- mèng xiǎng chéng wéi yī gè zhēn zhèng de chē mí má ?
Dream to be a genuine car fan?- tā men yòu yī zhǒng bēn fàng bù jī de fēng dù, tā men bù chén nì yú kě bǐ de zhuī míng zhú lì hé duì shū shì de mí liàn。
They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitions or love of comfort.- mí nǐ tóng zhuāng; mí nǐ duǎn qún。
a mini dress; miniskirts.- yīn cǐ, měi nián zài shū zhōng zhù rén gōng lì 'ào bō dé · bù lú mǔ dòu liú dū bólín de zhè gè jì niàn rì, qiáo yī sī mí men huì cóng shì jiè gè dì huì jù zhè zuò gǔ chéng jìn xíng yī nián yī dù de píng diào。
So every year on the anniversary of protagonist Leopold Bloom' s sojourn through Dublin, Joyce fans from all over the world come to pay their respects.- jiāo 'ào de rén chén mí yú zì wǒ。
He that is proud eats up himself.- dàn shì zài nà gè shí hòu, bù dàn hóng jūn hé dì fāng dǎng nèi yòu yī zhǒng bēi guān de sī xiǎng, jiù shì zhōng yāng nà shí yě bù miǎn wéi nà zhǒng biǎo miàn shàng de qíng kuàng suǒ mí huò, ér fā shēng liǎo bēi guān de lùn diào。
hence it was actually the time when the counter-revolutionary tide had begun to ebb and the revolutionary tide to rise again. Yet pessimistic ideas were to be found not only in the Red Army and local Party organizations; even the Central Committee was misled by appearances and adopted a pessimistic tone.- qiú duì gāng yī shàng chǎng , qiú mí de huān hū shēng lì jí xiǎng biàn quán chǎng。
The cheer of the fan echo round the grind as the team appear.- xīn xǐ ruò kuáng de; chū shén de xiàn yú kuáng xǐ zhuàng tài zhōng de; xīn zuì shén mí de
Being in a state of ecstasy; enraptured.- tā duì liú xíng yīnyuè de rù mí shì lìng rén nán yǐ zhì xìn de。
His ecstasy to the pop music is unbelievable.- biǎo dá chū xīn zuì shén mí de rè qíng de zōng jiào chéng yuán。
a member of a religion that expresses ecstatic fervor.- tā de měi mào mí zhù liǎo wáng zǐ。
Her beauty enamor, ed the prince.- sài mǎ mí gěi tā men kàn hǎo de xuǎn shǒu jiā yóu。 wǒ de péng yǒu men sǒng yǒng wǒ kāi dé zài kuài diǎn
The racing fans egged their favorites on. My friends just egged me to drive faster.- duì yú yī xiē shēng wù lún lǐ xué jiā lái shuō, yī xué kè lóng bǐ zì wǒ mí liàn xíng de kè lóng gèng róng yì bèi rén jiē shòu。 yī xué kè lóng jiù shì zhì zào yīng 'ér wéi yuán tǐ tí gōng yí zhí de qì guān。
More palatable than the ego clone to some bioethicists is the medical clone, a baby created to provide transplant material for the original.- tā shì yī gè mí rén de rén -- gāo yǎ 'ér dé tǐ; bèi mí rén 'ér xiǎo qiǎo de dōng xī mí zhù。
she was an elfin creature--graceful and delicate; obsessed by things elfin and small.- 6 yuè 12 rì nán fēi duì xī bān yá de qiú sài xī yǐn liǎo shù bǎi míng nán fēi qiú mí , jìn guǎn jiēguǒ bù jìn rén yì, nán fēi duì zuì zhōng bèi táo tài chū jū, dàn shì zhè xiē zài yuē hàn nèi sī bǎo shì zhōng xīn guān kàn bǐ sài de qiú mí hái shì wéi zì jǐ guó jiā de qiú yuán gǎn dào wú bǐ jiāo 'ào。
Hundreds of South African football fans in downtown Johannesburg showed their pride in Bafana Bafana (The Boys) Wednesday despite their elimination from the World Cup.- ài lún shì gè diàn yǐng mí。
Ellen is a film-freak. - jiǔ 'ér jiǔ zhī, mù guāng shēn shēn xiàn rù zhè mí gōng lǐ, bǎ nín yě kàn dé chū shén liǎo, zài mí gōng lǐ, cóng nà mén miàn diāo liáng huà dòng、 wài bù wū jià mù tóu jié gòu、 dà mén biǎn yuán、 lóu céng xuán chuí de zuì mò děng de fáng shè, zhí zhì dāng shí tǎ lóu rú liè zhù lín lì de fù lì táng huáng de lú fú gōng, wú yī bù shì jiàng xīn dú yùn, hé qíng hé lǐ, cái huá héng yì, měi bù shèng shōu, wú yī bù shì yì shù de jié jīng。
The eye was, for a long time, wholly lost in this labyrinth, where there was nothing which did not possess its originality, its reason, its genius, its beauty,--nothing which did not proceed from art; beginning with the smallest house,with its painted and carved front, with external beams, elliptical door, with projecting stories, to the royal Louvre, which then had a colonnade of towers.- mí huò huò duǒ bì
To elude or evade. - pò chú mí xìn, jiě fàng sī xiǎng。
Break down fetishes and superstitions and emancipate the mind.- wǒ men yīnggāi pò chú yī qiē mí xìn, jiě fàng sī xiǎng。
We should do away with all fetishes and superstitions and emancipate the mind.
|
|
|