边中英慣用例句:
  • 船停在碼頭邊。
    Ships anchored alongside a dock.
  • 失事船的殘骸，沉船漂浮物船舶失事後，被海衝到岸邊的船衹或其所載貨物的碎片；沉船殘骸
    Fragments of a ship or its cargo cast ashore by the sea after a shipwreck; wreckage.
  • 你的襯衫擁到上邊來了
    Your shirt's riding up.
  • 他站在邊上等待跳水時渾身發抖。
    He stands shivering on the brink, wait to dive in.
  • 3名工人反復潛水搜尋此盤，與此同時，那群少年，身穿濕衣，一邊觀望，一邊凍得打顫。
    Shivering in their wet cloths, the teenagers looked on while three men dived repeatedly into the water to locate the dish.
  • 把死囚在宣判24小時之後處决，比使他在恐懼深淵的邊緣顫抖將近3個星期要更為仁慈些。
    It was more merciful to launch the condemned man into twenty-four hours than to keep him shivering on the brink of that dread gulf for three week.
  • 激波與邊界層相互幹擾
    interaction between shock wave and boundary layer
  • 有花邊的鞋一種沉重的鑲花邊的走步鞋
    A heavy, laced walking shoe.
  • “邊是好多鎳製的鞋拔，”基米冷冷地說，“我準備把它們統統退回去。
    “There are a lot of nickel shoehorns there,” said Jimmy coolly, “that I’m going to return.
  • 他掐掉天竺葵側邊上的花。
    He nipped off the side shoots from his geraniums.
  • 園丁正在把菊花的邊芽掐掉。
    The gardener was nipping off the side shoots from his chrysanthemums.
  • 駛嚮岸邊
    To head for shore.
  • 地産一直延伸到岸邊
    The property reaches the shore.
  • 我們嚮岸邊劃去。
    We pulled for the shore.
  • 他用力嚮岸邊遊去。
    He struck out for the shore.
  • 他開始朝岸邊遊去。
    He struck out towards the shore.
  • 他遊回岸邊。
    He swam back to the shore.
  • 我希望住在海邊。
    I hope to live along shore.
  • 船嚮岸邊劃去。
    The boat pulled for the shore.
  • 這條小船緊靠岸邊航行。
    The little boat hugged the shore.
  • 這船在岸邊拋下了錨。
    The ship anchored along the shore.
  • 波浪衝擊着岸邊.
    The waves drove against the shore.
  • 沿岸，近岸，在岸邊
    Along, near, or by the shore.
  • 答：各種鬍言亂語到處都有，如所謂取消邊區，即是一例。
    Answer: Nonsense of all sorts is being talked everywhere, the so-called abolition of the Border Region being one example.
  • 通過修剪其邊緣或末端來變短。
    shorten as if by severing the edges or ends of.
  • 請兩邊再稍剪短一些。
    Please cut it a bit shorter on both side.
  • 請你把兩邊的頭髮再剪短一點好嗎？
    Could you cut the sides a bit shorter, please?
  • 嗯，請把兩邊鬢角再剪短些。
    Well, I would like my haircut shorter on the temples.
  • 走東邊這條路吧，這是最近的路。
    Take the east road; it's the shortest way.
  • 邊ab是三角形abc三個邊中最短的邊。
    The side ab is the shortest of the three side of the triangle abc.
  • 地獄的邊境不能進入天堂的正直或無辜的靈魂所在地，他們不會受到進一步的懲罰
    The abode of just or innocent souls excluded from the beatific vision but not condemned to further punishment.
  • 裙子在她膝蓋下不遠有個垂下的褶邊。
    the hem fell shortly below her knees.