资中英慣用例句:
| - 資料庫、室（如供教師使用者）
A resource file, room, eg containing materials for teachers - 該投資項目已使公司財源相當緊張。
The investment programme has stretched the company 's resource. - 錦囊妙計隱藏的優勢或資源，一直保存到需要時
A hidden advantage or resource kept in reserve until needed. - 無法估量的自然資源因被濫用而永遠喪失了。
Immeasurable quantity of natural resource was lost forever through misuse. - 完善各項人力資源開發政策，積極吸引、合理使用人才。
Improving human resource policies for employee recruitment, placement and retention? - 我們已采取有效措施保護自然資源。
We have take effective measures to preserve our natural resource. - intraverse可以把用於一個組織的安全策略緊密地映射到internet資源上
IntraVerse maps security policy for an organization seamless onto internet resource - 水資源短缺與水體污染並存。
The shortage of water resource exaggerates the pollution of water body. - 釋放分配給某個特定任務的資源。
To release a resource that is assigned to a specific task. - 自然資源的開發因缺少技術人員而受阻。
The exploitation of natural resource is hampered by the lack of technician. - 人力資源部說有四個雇員將要被解雇。
the Human Resource Department says that four employees will be laid off. - 中國動物資源
animal resources of China - 中國水産資源
aquatic resources of China - 中國生物資源
biotic resources of China - 中國植物資源
botanical resources of China - 水産資源增殖
enhancement of fishery resources - 漁業資源調查
exploration of fishery resources - 中國森林資源
forest resources of China - 作物種質資源
genetic resources of crop - 蔬菜種質資源
genetic resources of vegetables - 中國土地資源
land resources of China - 漁業資源管理
management of fishery resources - 水資源管理
management of water resources - 中國礦産資源
mineral resources of China - 中國自然資源
natural resources of China - 資源最優分配
optimal allocation of resources - 勞動力資源
resources of labour power - 中國水資源
water resources in China - 中國水資源
water resources of China - （在前景或資源方面）缺乏的。
lacking resources (or any prospect of resources). - 似乎用之不竭的自然資源
Seemingly inconsumable natural resources. - 使用所有可用的資源。
using all available resources.
|
|
|