谁zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ men huì pāo yìng bì jué dìng shuí shàng jiù shēng chuán， hái shì huì sù zhū bào lì yǐ qiú dé zì bǎo。
    Do we flip a coin to see who gets the seat on the lifeboat , or do we resort to violence to ensure our self-preservation?
  • zhào： " nǐ hǎo (how)areyou" zhè jù biāo zhì xìng de wèn hòu yǔ shì shuí xiǎng chū lái de？
    Zhao:Who created the symbolic phrase of Joy-FM " Ni How Are You"?
  • shuí zài nà lǐ héng héng zì jǐ rén hái shì dí rén？
    Who goes there -- friend or foe?
  • méi yòu rén zhī dào shàng shuí huò shénme shì qū shǐ tā qù gān nà jiàn chǔn shì de。
    Nobody knows who or what drove him on to commit that folly.
  • shuí dōuhěn nán xiǎng xiàng， yī qiān liù bǎi nián qián， xiān mín men zài dūn huáng xuǎn zhǐ kāi kū shí， zhè lǐ céng jīng shì yī piàn cǎo mù fú shū de sài wài lǜ zhōu。
    One can hardly imagine that, when our forefathers chose to carve a cave at Dunhuang 1,600 years ago, the site was a stretch of oasis with lush grass and trees north of the Great Wall.
  • shuí dū jué dé rén mín de shèng lì shì kěn dìng de liǎo。
    Everybody had come to realize that the people's victory was a foregone conclusion.
  • nǐ zhī dào shuí shì zuì zhòng yào de yīng yǔ zuò jiā má？
    Do you know who is the foremost writer in the English language?
  • shuí yě wú fǎ yù jiàn dào jiāng lái huì fā shēng shénme shì。
    No one can foresee what will happen in the future.
  • zài 1945 nián， yòu shuí néng yù jiàn dào zài guò liǎng dài rén， xī 'ōu jiāng shì hé wéi yī tǐ、 yī piàn shēng píng hé xīn xīn xiàng róng， ér sù dí néng yán guī yú hǎo？
    Who could have foreseen in 1945 that two generations later Western Europe would be united, peaceful and prosperous, that old enemies would be reconciled?
  • shuí néng yù cè chū yīng 'ér yào zuò shénme？
    Who can foretell what a baby will do next?
  • shuí yě liào bù dào yòu zhè xiē qí guài de shì qíng .
    No one could have foretold such strange events.
  • tā men zhī dào nà fú huà shì yīng pǐn . ér qiě hái zhī dào shì shuí fǎng huà de .
    They knew the painting was a forgery. Moreover, they knew who had painted it.
  • shuí shì kē xué shè huì zhù yì de diàn jī rén？
    Who is the founder of the scientific socialism?
  • duō chū de yùn fèi yóu shuí fù dān？
    Who will bear the extra freight charges?
  • shuí shì wǒ men de péng yǒu？
    Who are our friends?
  • dàn shì， shuí shì wǒ men de péng yǒu ní？
    But who are our friends?
  • wǒ shòu jìn cuò zhé， nù huǒ chōng tiān shí， jìn bù zhù xiǎng zhǎo shuí fā yī dùn pí qì。
    When I get frustrated and angry, I have to vent my spleen on someone.
  • shuí néng xiǎng dào， zhè bù jiā zì mù de wài yǔ gōng fū piàn néng jìn rù měi guó zhù liú yǐng yuàn， bìng yī lù wèn dǐng 'ào sī kǎ ?
    Who would have thought a subtitled,foreign language kung fu movie would make it into mainstream American cinema and all the way to the Oscars?
  • shuí jiāng tóu zī xīn fú lì shì yè。
    Who will fund the new welfare program?
  • zhè duì fū fù duì gāi lún dào shuí zuò wǎn fàn 'ér jī liè zhēng chǎo zhe。
    The couple was quarreling furiously about whose turn it was to cook the dinner.
  • shuí néng yóu dé zuì yuǎn ?
    Who can swim furthest / farthest?
  • rú guǒ ràng jié jī zhě cháng dào tián tóu， shuí néng shuō zhǔn tā men de bào xíng huì dào shénme dì bù cái jié shù？
    If the hijackers are allowed to taste blood, who can say where their fury will end?
  • shuí zài shuō huà shuō dé nà me jí， jiào rén tīng bù qīng chǔ？
    Who is speaking at such a gabble?
  • ｀ shuí yuàn yì pá shàng qù bǎ tā ná xià lái ? ＇｀ wǒ lái（ shì shì） .＇
    Who'll climb up to get it?' I'm game (to try).'
  • wǒ men guò qù shuí yě méi kàn jiàn guò fā diàn jī。
    None of us had ever set eyes on a generator before.
  • duō fó yóu chē xiàng píng shí yī yàng “ yú kuài hé mù ” : yā chē de duì lǚ kè bù fàng xīn， lǚ kè bǐ cǐ bù fàng xīn， duì yā chē de yě bù fàng xīn， tā men duì rèn hé réndōu bù fàng xīn， chē fū yě shì duì shuí dōubù fàng xīn， tā fàng xīn de zhǐ yòu mǎ。
    The Dover mail was in its usual genial position that the guard suspected the passengers, the passengers suspected one another and the guard, they all suspected everybody else, and the coachman was sure of nothing but the horses;
  • “ mó guǐ yǐ jīng cóng píng zǐ lǐ chū lái liǎo， xiàn zài wèn tí de guān jiàn shì yóu shuí lái kāi fā zhè xiàng jì shù。
    " The genie is out of the bottle. The question is who should develop this technology.
  • shuí jiào luó ruì， qǐng mǎ shàng huí dá。”
    Gentleman of the name of Lorry answer straight.'
  • qiáo zhì hé shuí jié hūn liǎo？
    Who did George marry?
  • shuí jiào nǐ men dé yǔ？
    Who taught you German?
  • dāng shí， nà gè shì bīng zài yī duì pí bèi bù kān de zhàn fú zhī zhōng， tā men zhèng bèi qū gǎn zhe qián jìn， rú guǒ shuí yào shì diào duì， jiù huì bèi rì běn bīng chǔsǐ。
    The GI. had been in a column of weary prisoners of war being marched and, if they fell out, executed by their Japanese guards.
  • wǒ bù zhī dào miù sī jiǔ nǚ shén shì shuí ， dàn nǐ kě yǐ qù wèn jí 'ěr héng héng tā xué shí yuān bó。
    I don't know who the nine Muses were, but ask Gill héng she's a mine of information.