花中英惯用例句:
  • 这种神的形象，通常在古代的花园里用作稻草人
    An image of this god, often used as a scarecrow in ancient gardens.
  • 这些花中大都是红色和鲜红色的。
    Red and scarlet predominate in these flowers.
  • 仙人掌科带有猩红花的一个属。
    a genus of the cactus family with scarlet flowers.
  • 澳洲南部的一种乔木,圆锥花序,色鲜红。
    south Australian tree having panicles of brilliant scarlet flowers.
  • 澳大利亚的一种灌木，具有倒卵形的叶和绚丽的深红色的花。
    Australian shrub having simple obovate leaves and brilliant scarlet flowers.
  • 南非丛形植物，有开猩红色花的穗。
    clump-forming plant of South Africa with spikes of scarlet flowers.
  • 欧亚大陆栽培的一种灌木，花淡黄白色、成对生，果实深红色。
    cultivated Eurasian shrub with twin yellowish-white flowers and scarlet fruit.
  • 在茂密的叶柄端部开猩红色花的一种欧亚多年生园林植物。
    Eurasian garden perennial having scarlet flowers in dense terminal heads.
  • 由于其艳丽的猩红色的花而载植的植物；分布在安第斯山脉。
    grown for outstanding display of brilliant usually scarlet-crimson flowers; Andes.
  • 有美丽独生下垂的猩红色花的得克萨斯木藤植物。
    woody vine of Texas having showy solitary nodding scarlet flowers.
  • 澳大利亚西部多毛蔓生或匍匐植物，有亮丽的红粉色的花。
    hairy trailing or prostrate western Australian vine with bright scarlet-pink flowers.
  • 美国西部的一种草本植物，具有猩红的和黄色的、窄的、钟形花朵。
    western United States herb with scarlet and yellow narrow bell-shaped flowers.
  • 亚洲热带的一种一年生草本植物，生出小缨状的头状花序，呈鲜红色。
    tropical Asiatic annual cultivated for its small tassel-shaped heads of scarlet flowers.
  • 南美洲一种带刺的小树，有单个或成串深红色和猩红色的花。
    small South American spiny tree with dark crimson and scarlet flowers solitary or clustered.
  • 亚洲热带的浓密的药草，由于其黄色到粉色到猩红色的象芙蓉属的花而被种植。
    bushy herb of tropical Asia grown for its yellow or pink to scarlet hibiscuslike blooms.
  • 有绯红色或白色或紫色花的草本植物，在雨天来临时合拢。
    herb with scarlet or white or purple blossoms that close at approach of rainy weather.
  • 一种常绿灌木，花爪状或喙状、红色至白色；产于新西兰。
    evergreen shrub with scarlet to white claw- or beak-like flowers; New Zealand.
  • 非洲热带的一年生草本植物，生出小缨状的头状花序，呈鲜红色。
    tropical African annual having scarlet tassel-shaped flower heads; sometimes placed in genus Cacalia.
  • 最初，火车喷着火花在田野间轰隆而过，把许多人吓坏了。
    In its first days, the iron horse frightened many people as it roared across country scattering sparks.
  • 吸进紫丁花的香味
    Breathe the lush scent of lilacs.
  • 这些花散发出使人陶醉[怡人]的香味。
    The flowers gave off an intoxicating scent[a pleasant smell].
  • 从下面的花园里飘来一阵柠檬香。
    A scent of lemon waft up from the garden below.
  • 他平时没有花很多时间准备功课。
    He does not spend a lot of times to prepare schoolwork in ordinary times.
  • 擦干净炊具常要花费他们许多时间。
    Scouring out the pots and pans often took them a lot of time.
  • 我们花了整个周末到处搜罗一些古董来装饰新居。
    We spent all weekend scouring around for same antiques to use in furnishing our new apartment.
  • 我知道他不在这儿，去花园里找找看。
    I known he's not here; go and scour around in the garden.
  • 我知道他不在这儿，你到花园里找找看。
    I know he's not here; go and have a scout-around in the garden.
  • 我花了几周时间寻找，终于找到一件毛皮里大衣。
    I spent several weeks in scouting out an overcoat with fur lining.
  • 那计划花费太大了，我们必须缩减。
    That project is too costly. We'll have to scrap it.
  • 那计划花费太大了，我们必须缩减。
    That project is too costly. We 'll have to scrap it.
  • 这张贺卡的封面是一张郁金香花的照片，里面我母亲工整地写着"情人节快乐"，在下面是父亲歪歪扭扭难以辨认的字迹"爱你的，爸爸"。
    The card had a photograph of tulips on the outside,and on the inside my mother had printed “ Happy Valentine's Day”.Beneath it,scrawled in barely legible handwriting,was “ Love,Dad”.
  • 耸人听闻的标题；花哨的颜色和设计。
    screaming headlines; screaming colors and designs.