缩中英惯用例句:
  • 他们集中的努力；他集中了的注意力；集中研究；浓缩矿的狭窄纹路。
    their concentrated efforts; his concentrated attention; concentrated study; a narrow thread of concentrated ore.
  • 经过浓缩的物品
    Something that has been concentrated.
  • 浓缩和冷冻过的桔子汁。
    orange juice that has been concentrated and frozen.
  • 精华，精髓事物纯正的、高度浓缩的精粹
    The pure, highly concentrated essence of a thing.
  • 溶液滤出后，必须提纯并浓缩。
    After being filtered , the solution must be purified and concentrated.
  • 分成包含浓缩部分的要素或小部分；化学术语。
    separate into constituents or fractions containing concentrated constituents; in chemistry.
  • 贷款收缩主要因为银行忧虑信贷风险及贷款需求疲弱所致，而不是流动资金紧绌的问题。
    The contraction in loans was mainly driven by banks' concerns over credit risk and subdued loan demand rather than by liquidity concerns.
  • 云是由水蒸汽凝缩而成的。
    A cloud is a condensation of water vapour.
  • 浓缩物
    A product of condensation.
  • 由于浓缩而发展变大。
    develop due to condensation.
  • 经过浓缩，从气态变成液态。
    undergo condensation; change from a gaseous to a liquid state.
  • 细粉末由化合物浓缩或升华而得到的精细粉末
    A fine powder produced by condensation or sublimation of a compound.
  • 概要，摘要一份较长的文件或一系列文件的要义浓缩
    A condensation or an abstract of a larger document or series of documents.
  • 气压泵一种通过搏动的压缩蒸汽操作的没有活塞的泵
    A pump without pistons that operates by means of pulsed condensation of steam.
  • 蒸馏过程中蒸汽浓缩产生的液体，蒸馏的产物。
    a liquid produced by condensation from a vapor during distilling; the product of distilling.
  • 水象一种凝结物，比如雨、雪、雾或云，由大气中的水蒸汽浓缩而成
    A precipitation product, such as rain, snow, fog, or clouds, formed from the condensation of water vapor in the atmosphere.
  • 飞行器制造的人造云；既可以是由机翼表面气压减小导致的浓缩产生，又可以引擎排气管排出的水蒸气造成。
    an artificial cloud created by an aircraft; caused either by condensation due to the reduction in air pressure above the wing surface or by water vapor in the engine exhaust.
  • 把这段文字简缩成几个句子。
    Condense this paragraph into a few sentences.
  • 一个长篇故事可缩写成几句话。
    A long story may be condensed into a few sentences.
  • 归纳（某事物）；浓缩某事物
    Summarize sth; condense sth
  • 通过冷却压缩（气体）
    To condense(a gas) by cooling.
  • 缩写减少（一书面文章的）长度；浓缩
    To reduce the length of(a written text); condense.
  • 通过煮沸，蒸发掉一些液体，使混合液浓缩。
    Condense the mixture by boiling off some of the liquid.
  • 浓缩通过沸腾或蒸发来浓缩或使浓缩；浓缩
    To undergo thickening or cause to thicken, as by boiling or evaporation; condense.
  • 当然，如果大家讨论当中能够在一些地方压缩点篇幅，那更好了。
    Of course, it would be better if, through discussion, you could condense it in some places.
  • 我们希望把这场军事革命的时间从20年压缩到10年。
    We want to condense the time at which the revolution will occur, from 20 years to 10 years.
  • 我们总是想把它缩短到两万字以内，最后要求两万五千字，现在是两万八千字。
    We tried to condense it to no more than 20,000 characters but finally set the limit at 25,000. Now it runs to 28,000.
  • 观察高能粒子穿过饱和蒸汽；每个粒子沿着自己的路径电离分子浓缩在其上的小滴能产生一个明显的轨迹。
    detects high-energy particles passing through a supersaturated vapor; each particle ionizes molecules along its path and small droplets condense on them to produce a visible track.
  • 前期阶细胞减数分裂的第一个阶段，其间染色体浓缩且能被看见，核细胞膜衰弱，纺锤体在细胞的相对纺锤极形成
    The first stage of mitosis, during which the chromosomes condense and become visible, the nuclear membrane breaks down, and the spindle apparatus forms at opposite poles of the cell.
  • 蒸馏液；馏出物在蒸馏中，从蒸汽浓缩的液体
    A liquid condensed from vapor in distillation.
  • 这篇长故事可以压缩。
    This long story can be condensed.
  • 一种对数据进行压缩的处理过程。
    A process by which data are condensed.