消zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yòu xiāo xī shuō, huò zhù wèile jiàn lì yè jì, bù xī xuē jià dà pāo shòu。
Information shipper undercuted at sacrifice for establishing record- fǔ shí, qīn shí zhǐ shǐ cái liào cóng dì biǎo mó sǔn、 xiāo hào de yī zǔ zì rán guò chéng, bāo kuò fēng huà、 róng jiě、 mó shí、 làng shí、 fǔ shí hé bān yùn
The group of natural processes, including weathering, dissolution, abrasion, corrosion, and transportation, by which material is worn away from the earth's surface.- zhè xiāo xī shǐ wǒ men pō wéi zhèn jīng。
The news gave us rather a shock, ie rather shocked us.- zhè xiāo xī shǐ wǒ men zhèn jīng。
The news gave us a shock. - tā kào jìn tiān zhù shuō: nǐ zhēn de dǎ suàn bǎ shàn hé 'è xí dū yī qǐ xiāo è yì diào má?
Abraham drew near him and said, will you really sweep away good and bad together?- tā cí zhí de xiāo xī quán gōng sī dū gǎn dào zhèn jīng。
He shocked the whole company by resigning.- hōng zhà de xiāo xī zhèn jīng liǎo tā。
The news of the bombing shocked her.- zhè gè huài xiāo xī lìng tā shí fēn zhèn jīng。
She is deeply shocked by the bad news.- zhè gè huài xiāo xī lìng tā shí fēn zhèn jīng。
She was deeply shocked by the bad news.- zhè xiāo xī shǐ tā dà wéi zhèn dòng。
She was very much shocked by the news.- xiāo xī chuán lái, jǔ guó zhèn jīng。
The whole nation was shocked with the news. - tā sǐ qù de xiāo xī shǐ wǒ zhèn jīng。
I was shocked at the news of her death.- zǒng tǒng bèi 'àn shā de xiāo xī zhèn jīng quán qiú de rén。
The President's assassination shocked everyone under the sun.- jīng xī bù xìng xiāo xī, shēn biǎo tóng qíng。
Greatly shocked at sad news you have my deep sympathy.- tā bù rěn xīn bǎ zhè shǐ rén zhèn jīng de xiāo xī gào sù wǒ men。
He couldn't bring himself to break us the shocking news.- tā tīng dào nà lìng rén zhèn jīng de xiāo xī hòu dà fā léi tíng。
He gave bridle to his anger when he heard the shocking news.- wǒ yī zhí jīng kǒng bù 'ān, zhè shí chuán lái nà lìng rén zhèn jīng de xiāo xī。
I had been in a blue funk, when the shocking news reached me.- qíng tiān pī lì shìde xiāo xī huò shì jiàn rú jīng rén de xiāo xī děng zài tū rán xìng hé měng liè xìng fāng miàn yǔ yī shēng xiǎng léi xiāng sì de dōng xī
Something, such as a startling or shocking piece of news, that is similar to a crash of thunder in suddenness or violence.- dàn dāng xiāo fèi zhě fā xiàn chǎng shāng zhǐ shì zài tí gōng liè zhì chǎn pǐn yǐ piàn qǔ tā men de qián cái shí, tā men zé huì shí fēn shēng qì, yīn 'ér bù zài gòu mǎi chǎng shāng de qí tā chǎn pǐn。
But when customers find out that a manufacturer produces only inferior or shoddy products that cheat them out of their money, they may become so angry that they will never purchase another of their products.- yún yǐ xiāo sàn, lù chū liǎo liàng jīng jīng de xīng xīng。
The clouds cleared away and the stars shone very brightly. - liú xīng zài shǎn guāng bìng xiāo shī liǎo。
A shooting star flashed and was gone..- zài 20 shì jì 50 nián dài xiāo fèi zhě zhuànxiàng shè zài jiāo wài de dà xíng gòu wù zhōng xīn zhī qián , jiē dào gòu wù qū yī zhí shì měi guó rén gòu wù de dì fāng。
The main street was where Americans shopped until the 1950s,when con sumers shifted to suburban shopping malls.- zhè cì tài kōng fēi xíng yīn diàn nǎo chū liǎo gù zhàng bù dé bù yú yǐ qǔ xiāo 。
The space flight had to be aborted because of the difficulties with the computer.- yīn bìng 'ér zhōng zhǐ lǚ xíng; qǔ xiāo yī cì tài kōng fēi xíng; qǔ xiāo qǐ fēi
Abort a trip because of illness; abort a spaceflight; abort a takeoff.- dāng wǒ chè xiāo dìng huò dān shí, diàn lǎo bǎn duì wǒ nù mù 'ér shì。
I got some black looks from the shopkeeper when I cancelled my order.- měi guó xiāo fèi zhě yuè lái yuè zhuī qiú nà zhǒng bù jū cháng guī、 gè xìng dú tè de gòu wù fāng shì : rú tiào zǎo shì chǎng、 gǔ dǒng zhǎn mài、 jiā tíng xiàn chǎng jiù huò chū shòu hé měi yàng shāng pǐn zhǐ yòu yī jiàn de gōng yì pǐn zhǎn xiāo huì。
American shoppers are increasingly seeking out offbeat and unique shopping options like flea markets, antique shows, garage sales and craft fairs that offer one-of-a-kind goods.- měi guó de shāng chǎng ( chāo shì ) shì xiāo fèi zhù yì de dì pán。 shāng diàn、 cān guǎn, jiù xiàng yī gè dà mí gōng。
American shopping malls (and supermarkets) are palaces of consumerism, vast labyrinths of shops and restaurants.- dàn shì, zhè zhǒng shè huì zhù yì suǒ lǐ jiě de wù zhì shēng huó tiáo jiàn de gǎi biàn, jué duì bù shì zhǐ yòu tōng guò gé mìng de tú jìng cái néng shí xiàn de zī chǎn jiē jí shēng chǎn guān xì de xiāo miè, ér shì yī xiē xíng zhèng shàng de gǎi liáng, zhè xiē gǎi liáng shì zài zhè zhǒng shēng chǎn guān xì de jī chǔ shàng shí xíng de, yīn 'ér sī háo bù huì gǎi biàn zī běn hé gù yōng láo dòng de guān xì, zhì duō zhǐ néng jiǎn shǎo zī chǎn jiē jí de tǒng zhì fèi yòng hé jiǎn huà tā de cái zhèng guǎn lǐ。
By changes in the material conditions of existence, this form of Socialism, however, by no means understands abolition of the bourgeois relations of production, an abolition that can be effected only by a revolution, but administrative reforms, based on the continued existence of these relations; reforms, therefore, that in no respect affect the relations between capital and labour, but, at the best, lessen the cost, and simplify the administrative work, of bourgeois government.- zhèng fǔ yí sù shēn lìng quán guó, bǎo hù qīng nián, qǔ xiāo xī 'ān fù jìn zhī jí zhōng yíng, yán jìn gè dì wǔ rǔ qīng nián zhī bào jǔ。
The government should immediately issue a nationwide order for the protection of youth, for the abolition of the concentration camps near Sian and for the strict prohibition of the outrageous attacks on young people in various places.- qí shí, bù yán 'ér yù, suí zhe xiàn zài de shēng chǎn guān xì de xiāo miè, cóng zhè zhǒng guān xì zhōng chǎn shēng de gōng qī zhì, jí zhèng shì de hé fēi zhèng shì de mài yín, yě jiù xiāo shī liǎo。
For the rest, it is self-evident that the abolition of the present system of production must bring with it the abolition of the community of women springing from that system, i.e., of prostitution both public and private.- wèishénme gòng chǎn dǎng xiàn zài yòu shēn míng qǔ xiāo gōng nóng mín zhù zhuān zhèng hé tíng zhǐ mòshōu dì zhù de tǔ dì ní?
Why, then, has the Communist Party announced the abolition of the worker-peasant democratic dictatorship and the discontinuance of confiscating the land of landlords?- yòu rén fǎn bó shuō, sī yòu zhì yī xiāo miè, yī qiē huó dòng jiù huì tíng zhǐ, lǎn duò zhī fēng jiù huì xīng qǐ。
It has been objected that upon the abolition of private property all work will cease, and universal laziness will overtake us.
|
|
|