昨中英慣用例句:
  • “皮徹先生”，她走嚮皮徹，“昨天馬剋斯韋爾先生是否讓你再招一位秘書？
    "Mr．Pitcher，"he said，coming over to him，"Did Mr．Maxwell ask you to hire another secretary yesterday？"
  • 昨天我在火車上遇到一位朋友。
    I met with a friend in the train yesterday.
  • 我不記得昨天他幾時回來的。
    I do not memorize what time he came back yesterday.
  • 那是我願唱給他們聽的愛之歌，我能記起每個詞那些古老的旋律我聽起來還是那麽美好，它們消融了歲月.《昨日重現》
    It was songs of love that I would sing to them, and I'd memorize each word. Those old melodies still sound so good to me, as they melt the years away. <<yesterday once more>>
  • 他昨天把鋼筆拿去修理。
    He have his pen mend yesterday.
  • 您昨日貴函和所附來的以t公司為擡頭的250英鎊的支票，均已妥收。
    We acknowledge receipt of your favour of yesterday covering a cheque on messrs. t. co., for ￡250.
  • 我昨天在街上遇見了一個流浪者。
    I met a wanderer in the street yesterday.
  • 昨天我遇見了他。
    I had met him yesterday.
  • 昨天我父母一直等我到午夜。
    Last night my parents waited up for me till midnight.
  • 昨天下午湯姆因調皮搗蛋而被留校了。
    Tom was kept in for mischief yesterday afternoon.
  • 昨天下午又冷又有霧。
    Yesterday afternoon set in misty and cold.
  • 我誤解了我男朋友的意思，昨天晚上他消除了我的誤會。
    I seriously misunderstood my boy friend's meaning; he straightened me out last night.
  • 昨晚是滿月。
    Last night there was a full moon.
  • 昨天早上開始的。
    It started yesterday morning.
  • 昨天早上7點到8點
    From 7 to 8 yesterday morning
  • 我們昨天搬出的，新房客今天搬進來。
    We moved out yesterday and the tenants are moving in today.
  • 我是昨天搬過來的。
    I moved in yesterday.
  • 昨晚在紐約大街上我被行兇搶劫。
    I was mugged in the streets of New York last night.
  • 昨天我在姐姐傢裏遇見carleson醫生我姐姐的小兒子患了流行性腮腺炎。
    I met Dr. Carleson at my sister's house yesterday( her little boy has the mumps).
  • 如果新聞（社會的、金融的、公司和企業的新聞加上軟件的更新）能夠無聲無息、不驚不詫地送給你，那麽為獲取新聞而在很多www網站上漫遊將成為昨日黃花。
    Navigating to a number of World Wid Web sites to gather news is a thing of the past if the news -- general, financial, corporate and enterprise, along with software updates -- can come to you with no fuss or muss.
  • 請把昨天的羊肉熱一下。
    Please warm(up) yesterday's mutton.
  • 他昨天忘了鎖門。
    He neglected to lock the door yesterday.
  • 你昨天遇見的人是我的鄰居。
    The man you met yesterday is my neighbor.
  • 美國昨天勾銷了大部分尼加拉瓜欠華盛頓的債。華府說美國要支持尼國政府的經濟復蘇計劃。
    The U.S. yesterday wrote off most of Nicaragua's debt to Washington, saying it wants to support the government's economic recovery.
  • 我的哥哥nick昨天晚上帶他的女朋友laetitia來了。
    So my brother Nick came over last night and brought his new girl friend - Laetitia.
  • 我的哥哥nick昨天晚上帶他的女朋友laetitia來了。
    So my brother Nick come over last night and bring his new girl friend - Laetitia.
  • 昨天晚上在劇院度過了一個美妙的夜晚
    Had a tremendous night at the theater last night.
  • 第二天，男人睜開雙眼，如惡夢初醒，想起了昨天幹的事。
    The next day, the man opened his eyes and, as from a nightmare, what he had done rose up before him.
  • 這時，在周一初步解雇7000人以後，公司昨天又遣散了2500名未參加工會的工人……。
    Meanwhile, the company laid off another 2,500 nonunion workers yesterday after sending an initial 7,000 packing on Monday….
  • 昨天晚上我們在電視中看到了一個好片子。
    We saw a good film on TV last night.
  • 昨天，在莫傢烏沙漠，他們用一隻尼竜風箏、三個滑輪組和一個近4噸重的方尖石來檢驗他們的理論。
    Yesterday, in the Mojave Desert, they put their theory to the test using a nylon kite, three pulleys and an obelisk that weighs nearly four tons.
  • 昨天下午兩點。
    At 2 o'clock yesterday afternoon.