中英惯用例句:
  • 在天空中弧形运动的
    The stars that arc across the sky.
  • 金牛座在北半球中靠近猎户座和白羊座的
    A constellation in the Northern Hemisphere near Orion and Aries.
  • 他已拖欠了两个期的房租。
    He was two weeks in arrears with the rent.
  • 显然,会员国仍需努力清偿其欠款,及时足额履行其财政义务,使联合国恢复财政稳定。唯有这样,才能确保联合国有能力以最大效应发挥其多种作用,造福我们这一球上的全体人民。
    Clearly, more is needed from Member States in clearing their arrears and meeting their financial obligations in full and on time to restore the UN to financial stability – which alone can ensure its ability to fulfil its many roles with maximum impact and benefit to the people of our planet.
  • 他将在星期四到达。
    He'll arrive on Thursday.
  • 他将于星期二到达。
    He'll arrive on Tuesday.
  • 她将于星期日到达。
    She'll arrive on Sunday.
  • 他们星期一到达。
    They'll arrive on Monday.
  • 他上期六到达英国。
    He arrive in england last saturday.
  • 海芋一种亚洲热带海芋属天南科植物,因其大心形叶或箭头形叶可作装饰物而种植
    Any of various tropical Asian aroids of the genus Alocasia, grown as ornamentals for their large heart-shaped or arrowhead-shaped leaves.
  • 尼娜患有严重的关节炎,那真是她的灾
    Nina suffers a lot from arthritis. It’s really the bane of her existence.
  • 芳林公园演说角落已经开讲5个期,看来市民反应并不热烈,言者少,听者寡,倒是媒体网络积极谈论它,或褒或贬,或爱护或批判,不一而足。
    Five weeks have passed since the opening of the Speakers' Corner at Hong Lim Park, but the reaction from Singaporeans seems to be less than enthusiastic. Speakers are few and audiences meagre.Much of the enthusiasm is found instead in media and Online discussions, where a myriad of opinions have been articulated.There are those who praise it and those who denigrate it; those who embrace it and those who criticise.
  • 人造地球卫运行轨道
    orbit of artificial earth satellite
  • 人造地球卫运动理论
    theory of artificial satellite motion
  • 是作为明的特征;关于艺术表演。
    feature as the star; of artistic performances.
  • 类似于天南的欧洲海芋植物。
    European arum resembling the cuckoopint.
  • 欧洲的一种普通的疆南,佛焰苞直立,披针形,佛焰花序短,紫色。
    common European arum with lanceolate spathe and short purple spadix; emerges in early spring; source of a sagolike starch called arum.
  • 欧洲疆南一种欧洲的植物(疆南属天南科点纹疆南),生箭状叶子、红绿色的佛焰苞并结鲜红色浆果
    A European plant(Arum maculatum) having arrow-shaped leaves, a yellow-green spathe, and scarlet berries.
  • 这个五级的酒店楼梯以优美的曲线上升。
    The stairs in the Five-Star hotel ascend in a graceful curve.
  • 新任州长於下期二就职。
    The new governor's assumption of office take place next Tuesday.
  • 他向我保证期五一定准备好。
    He gave me an assurance that it will be ready by Friday.
  • 他向我保证期五一定准备好。
    He gave me an assurance that it would be ready by Friday.
  • 状体的有丝分裂状体的,与之相关的,或似其形状的;状的
    Of, relating to, or shaped like the mitotic aster; star-shaped.
  • 空心体,吸收体除中心体外的整个
    The entire cell aster with the exception of the centrosome.
  • 心球,中心球体的中心部分,其射线除外
    The central portion of a cell aster exclusive of the rays.
  • 号的问题可以略去.
    The asterisked questions may be omitted.
  • 没有用号作标记的。
    not marked with an asterisk.
  • 用星号标记
    To mark with an asterisk.
  • 标指示读者叁阅附注。
    The asterisk refers the reader to a footnote.
  • 一个小号把我引向一个脚注。上面写着:“这班车已经停开。”
    A tiny asterisk conducted me to a footnote at the bottom of the page. It said:"This service has been suspended."
  • (属于一些水晶特别是经雕琢过的宝石)显示彩。
    (of some crystals especially gemstones) exhibiting asterism.
  • 脱罗央群小行的运动
    motion of Trojan group asteroid