挥zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shē chǐ wú jié zhì dì làng fèi huò huī huò
To waste or squander extravagantly.- nǐ men bù yào yǐ wéi zhōng guó luàn bù qǐ lái, lín biāo、 “ sì rén bāng ” bāng pài tǐ xì de rén, jiù shì bù tīng dǎng de zhǐ huī , tā men wéi kǒng tiān xià bù luàn。
Don't think that there can be no more chaos in China: those who belong to the factional systems of Lin Biao and the Gang of Four are deaf to the Party's directives and would like nothing better then nationwide confusion.- lǐng dǎo bān zǐ jiù shì zuò zhàn zhǐ huī bù。 gǎo shēng chǎn yě hǎo, gǎo kē yán yě hǎo, fǎn pài xìng yě hǎo, dōushì zuò zhàn。
A leading group is like a command post, and efforts to boost production, carry on scientific research or combat factionalism are all like military operations.- zhù rén xiān nǚ huī dòng tā de mó zhàng .
The fairy godmother waved her (magic) wand.- jiù zài mù qián zhè gè shí kè, shuō bù dìng hái yòu yī xiē zhòng yào de chuàng zào fā míng shàng wèi fā huī zuò yòng。
At this very moment there are probably important inventions lying fallow.- jī jiàn shí de huī jiàn biǎo yǎn jì néng。
the act or art of using a sword as in fencing.- huī huò qián cái bù shì nán shì。
It ’ s easy to fiddle away a fortune. - shī wù bàng qiú duì yuán jiē qiú huò chuán qiú bù zhǔn, ér zài fā huī zhèng cháng shí yìng kě yǐ shǐ duì shǒu chū jú huò zǔ zhǐ duì fāng páo lěi yuán jìn lěi
A defensive fielding or throwing misplay by a player when a play normally should have resulted in an out or prevented an advance by a base runner.- yī cì zhǐ huī rú yì, diào dù shì yí, zhōng huò shèng lì de zǒng tǒng jìng xuǎn, yě shì yòu liáng hǎo de xíng shì de; zhōng guó jiù shì guān lì xiǎo xīn xùn liàn qǐ lái de tán xiào hé tù tán de zī tài, yě shì yòu liáng hǎo de xíng shì de。
there is good form in a presidential campaign well directed, well maneuvered and leading gradually to a finale of victory, and there is good form, too, in one's laughter or spitting, as so carefully practised by the old Mandarins in China.- bù lā dé lì, zhān mǔ sī · bù kǎn nán 1856 - 1917 měi guó jīn róng jiā hé cí shàn jiā, yīn wéi qí kù 'ài zuàn shí hé huī huò wú dù de shēng huó fāng shì 'ér huò dé qí chuò hào
American financier and philanthropist who gained his nickname because of his attraction to diamonds and his extravagant lifestyle.- tā rú guǒ cóng shàonián shí qǐ jiù guàn yú zuò yuǎn lǜ, guàn yú jī jí huó dòng, tā zài zhè fāng miàn de xí guàn yuè gǒng gù, tā de gāo shàng gǎn qíng jiù yuè jiā fā zhǎn, shēn xīn jiù yuè jiā huò dé liǎo duàn liàn; tā cóng xiǎo suǒ kàn dào de bǎng yàng yuè hǎo, tā lì yòng tā de shēn xīn lì liàng yǐ gǎi shàn tā zhōu wéi qíng kuàng de jī huì jiù yuè dà; tā de zhèng dāng huó dòng suǒ shòu de shù bó yuè shǎo, yǐ wǎng nǔ lì de chéng jiù yuè dà, suǒ huò dé de chéng guǒ yuè gǒng gù, tā de yòu zǔ zhì、 shǒu jì lǜ de huó dòng jiù yuè jiā néng gòu bó dé shè huì de tóng qíng hé zūn jìng, tā de xīn qíng yóu yú piān jiàn、 miù lùn、 mí xìn、 wú zhī děng 'ér shòu dào de dǎ jī yě yuè shǎo; zài zhè yàng de qíng kuàng xià, tā de shēn xīn lì liàng duì shēng chǎn mù biāo jiāng zuò gèng dà de fā huī , jiāng huò dé gèng dà de chéng jiù, duì yú tā yǐ yòu de láo dòng chéng guǒ yě jiāng zuò gèng jiā yuán mǎn de lì yòng。
the more he has been from his youth accustomed to forethought and activity, the more his nobler feelings have been developed, and body and mind cultivated, the finer examples that he has witnessed from his youth, the more opportunities he has had for utilising his mental and bodily powers for the improvement of his condition, also the less he has been restrained in his legitimate activity, the more successful his past endeavours have been, and the more their fruits have been secured to him, the more he has been able to obtain public recognition and esteem by orderly conduct and activity, and the less his mind suffers from prejudices, superstition, false notions, and ignorance, so much the more will he exert his mind and limbs for the object of production, so much the more will he be able to accomplish, and so much the better will he make use of the fruits of his labour.- zài shuǐ zhōng huī dòng qí yǐ qián jìn。
propel oneself through the water in a finning motion.- lǎo dà gèng shòu zhòng shì、 chéng dān zé rèn hé fā huī lǐng dǎo néng lì de jī huì gèng duō。
The firstborn gets more attention, more opportunity for responsibility and leadership.- tā duì wǒ huī wǔ zhe quán tóu。
He shook his fist at me. - tā huī quán yī jī bǎ tā dǎ dǎo zài dì。
He knocked him down with one blow of his fist.- tā zài wǒ miàn qián huī wǔ quán tóu。
He waved his fist in my face.- wú lì de jī ròu; tā ruǎn ruǎn de wò zhe tā de shǒu; gěi liǎo yī gè róu ruǎn de wò shǒu; yī gè wēi ruò de zī shì hǎo xiàng huī diào liǎo xiǎng zhī dào suǒ yòu de yù wàng de -g.k. qiē sī tè dùn; wú lì de yī wò。
flaccid muscles; took his lax hand in hers; gave a limp handshake; a limp gesture as if waving away all desire to know G.K.Chesterton; a slack grip.- fàng fēng zhēng; huī qí zǐ
Fly a kite; fly a flag. - gōng lù shàng yī gè xiǎng dā chéng biàn chē de rén huī shǒu jiào wǒ tíng chē。
A hitchhiker flagged me down on the highway.- jiāo tōng jǐng chá huī qí mìng lìng nà liàng jīng guò de qì chē tíng xià lái。
The traffic police flagged the passing car down.- yī shēng huī shǒu jié zhù yī liàng qì chē, dā chē shàng yī yuàn .
The doctor flagged down a passing car and got a ride to the hospital.- nǚ wáng jīng guò shí, hái zǐ men huī wǔ zhe qí zǐ。
The children waved their flags as the Queen passed.- shí nǎo yóu yī zhǒng gāo dù huī fā xìng de yì rán yè tài tàn qīng huà hé wù hùn hé wù, cóng shí yóu、 méi jiāo yóu hé tiān rán qì zhōng tí liàn chū lái, bìng yòng zuò shí yóu、 róng jì hé zhì zào gè zhǒng huà hé wù zhōng
Any of several highly volatile, flammable liquid mixtures of hydrocarbons distilled from petroleum, coal tar, and natural gas and used as fuel, as solvents, and in making various chemicals.- gè zhǒng yì huī fā、 yì rán shāo de yè tài tīng lèi hùn hé wù, zhù yào yòng zuò róng jì。
any of various volatile flammable liquid hydrocarbon mixtures; used chiefly as solvents.- bǐng tóng yī zhǒng wú sè, yì huī fā, jí yì rán de yè tǐ zhuàng tóng tǐ, ch3coch3, guǎng fàn yòng zuò yòu jī róng jì
A colorless, volatile, extremely flammable liquid ketone, CH3COCH3, widely used as an organic solvent.- shí yóu lèi shì shí yóu dāng zhōng yì huī fā, yì diǎn rán de chéngfèn。 tōng guò zhēng liú huò dé, yòng zuò róng jì
A volatile, flammable fraction of petroleum, obtained by distillation and used as a solvent.- lǜ běn yī zhǒng yòng yú zhì zào fēn、 ddt jí běn 'àn hé yòng zuò yī zhǒng pǔ tōng róng jì de wú sè yì huī fā de kě rán yè tǐ, c6h5cl
A colorless, volatile flammable liquid, C6H5Cl, used to prepare phenol, DDT, and aniline and as a general solvent.- yì huī fā、 yì rán shāo de tīng lèi( yǐ wán、 gēng wán、 xīn wán děng) hùn hé wù, lái zì shí yóu, zhù yào yòng zuò nèi rán jī rán liào。
a volatile flammable mixture of hydrocarbons (hexane and heptane and octane etc.) derived from petroleum; used mainly as a fuel in internal-combustion engines. - zhǐ huī guān jué dìng cóng liǎng cè duì dí rén fā qǐ jìn gōng。
The commander decide to attack the enemy on both flank. - dāng tā bèi zhǐ huī tōu dào shí, tā bó rán dà nù。
When he was accused of stealing he flared up.- tā yī xià zǐ jiù zhuā zhù liǎo wǒ dāng shí zhèng zài fā huī de lùn diǎn zhōng de yī gè jī běn cuò wù。
He quickly seized on a basic flaw in the argument I was developing.- jí pāo, jí sù huī dòng tū rán dì pāo huò zhì
To toss or flip suddenly.
|
|
|