拥zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jìn guǎn yōng yòu liǎo 'ǒu xiàng dì wèi， tè lā wò 'ěr tǎ de shì yè què kāi shǐ jìn rù yī gè wú fǎ bì miǎn de zhòng dà zhuǎn zhé： tā 70 nián dài hòu qī hé dà duō shù 80 nián dài de yǐngpiān zāo shòu liǎo yī lián chuàn de piào fáng cǎn bài， ér qiě xíng shì sì hū wú fǎ nì zhuǎn。
    Iconic status aside,Travolta's career was nonetheless headed for a major and inevitable derailment:the late '70s and most of the next decade dished up a seemingly endless string of box office bummers.
  • guì zú de zài zhèng zhì tǐ xì huò shè huì jiē jí zhōng yōng yòu jì chéng dì wèi de， lái yuán yú yī gè guó jiā fā zhǎn de fēng jiàn jiē duàn
    Possessing hereditary rank in a political system or social class derived from a feudalistic stage of a country's development.
  • lǐ xiǎng de gōng zuò； jù yòu xǔ duō zhí dé yōng yòu de tè diǎn de jì suàn jī； hé yì de jiēguǒ。
    a desirable job; computer with many desirable features; a desirable outcome.
  • zhēn pǐn zhí dé nǔ lì zhēng qǔ de dōng xī； lìng rén xiàn mù de yōng yòu
    Something worth striving for; a highly desirable possession.
  • tān lán de； tān xīn de duì huò qǔ huò yōng yòu， tè bié shì xī wàng yōng yòu chāo guò zì shēn suǒ xū huò yìng dé de shì wù de jí dù kě wàng de
    Excessively desirous of acquiring or possessing, especially wishing to possess more than what one needs or deserves.
  • zhōng huí yì dào， tā zài mǎ sà zhū sài de wēi lǐ shì lǐ dú sì nián jí de shí hòu， fēi cháng kě wàng yōng yòu yī hé 120 sè de qiān bǐ。
    When she was in fourth grade in Wellesley, Mass., Jung recalls, she desperately wanted a box of 120 colored pencils.
  • dú cái zhèng fǔ gè rén zài qí zhōng yōng yòu wú xiàn quán lì de zhèng fǔ； zhuān zhì zhèng fǔ
    Government by a single person having unlimited power; despotism.
  • jìn guǎn zhū rú cǐ lèi de róng yù fēng yōng ér zhì， " mìng yùn zhī zǐ " què xiàn rù rì yì jiā jù de wēi jī zhōng。
    Even as such accolades were rolling in,however,Destiny's Child was in the midst of a burgeoning crisis.
  • mín yì cè yàn biǎo míng yōng hù shè huì dǎng de qíng xù gāo zhǎng .
    Opinion polls have detected a ground swell of support for the Socialists.
  • yōng yòu 300 wàn huì yuán de “ guó jiā lái fú qiāng xié huì ” shì měi guó zuì yòu yǐng xiǎng de zǔ zhì zhī yī， zhè gè zǔ zhì duì suǒ yòu yào xiàn zhì wǔ qì zì yóu mào yì de qǐ tú dū jìn xíng liǎo jiān jué de dǒu zhēng。
    One of the country's most influential organisations, the 3 million-member National Rifle Association, has determinedly fought any and all attempts to restrict the free trade in firearms.
  • jué dìng xìng de huò zhě yōng yòu jué dìng mǒu gè jiēguǒ de néng lì。
    determining or having the power to determine an outcome.
  • 1996 nián， zhōng guó zài dì 51 jiè lián dà míng què tí chū hé cái jūn wǔ diǎn zhù zhāng： dì yī， hé dà guó fàng qì hé wēi shè zhèng cè， yōng yòu zuì dà hé wǔ kù de guó jiā jì xù dà fú dù xuē jiǎn qí hé wǔ qì；
    At the 51st Session of the UN General Assembly in 1996 China clearly put forward a five-point proposal on nuclear disarmament: 1. The major nuclear powers should abandon the nuclear deterrence policy, and the states having the largest nuclear arsenals should continue to drastically reduce their nuclear weapons stockpiles;
  • yōng yòu huǐ miè xìng de lì liàng； huǐ miè xìng de jù fēng； qiāng pào huǐ miè xìng de kāi huǒ liǎo。
    possessing annihilative power; a devastating hurricane; the guns opened a withering fire.
  • shāng biāo， pái hào biāo míng chǎn pǐn de míng zì、 fú hào huò qí tā shè jì， jīng guò zhèng shì zhù cè， bìng zhǐ hé fǎ dì xiàn yú qí yōng yòu zhě huò zhì zào shāng shǐ yòng
    A name, symbol, or other device identifying a product, officially registered and legally restricted to the use of the owner or manufacturer.
  • wèile bì miǎn dà jiē shàng de yōng jǐ， wǒ men hái shì rào dào huí jiā qù bā。
    Let's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.
  • suǒ yǐ， tǒng chóu jìn xíng zhàn yì guī huá de jūn shì lǐng dǎo rén bì xū xiàng chū yī zhǒng bàn fǎ， néng zuì yòu xiào dì shǐ yòng tā men suǒ yōng yòu de fēi jī， bāo kuò fēi yǐn xíng fēi jī， cóng 'ér shǐ fēi yǐn xíng fēi jī néng cóng yǐn xíng fēi jī de shǐ yòng zhōng dé dào hǎo chù。
    So,the military leaders who were putting the military campaign together had to devise a way of using the aircraft they had,including nonstealth most effectively,and so that the other aircraft benefited from how we were using the stealth aircraft.
  • zhè wèi yīnyuè jiā yōng yòu fēi fán de yīnyuè biǎo xiàn lì , pín fán dì shǐ guān zhòng hé tīng zhě qīng mù bù yǐ . rú guǒ shuō sà mǔ sēn ( shèng jīng lǐ de samson) de shén qí lì liàng zài tā de tóu fā lǐ , nà mó liú fāng wú kě zhēng biàn dì shì zài tā de shǒu zhǐ lǐ !"
    The musician possesses an extraordinary musicality and dexterity which frequently astonished the public and raised admiration of the listeners. If the power of Samson lay in his hair, that of Liu Fang is indisputably in her fingers!
  • yōng yòu nài xīn， nǐ de shēng huó huì zēng jiā 'ān yì hé róng rěn de tè diǎn， ér zhè shì nèi xīn píng hé bù kě huò quē de yīn sù。
    Patience adds a dimension of ease and acceptance to your life. It's essential for inner peace.
  • yǐ chǔyú liè shì de rén wéi dài jià 'ér yòu lì yú yōng yòu tè quán zhě de shuì fǎ
    Tax laws that favored the privileged at the expense of the disadvantaged.
  • yōng hù cái jiǎn hé jūn bèi de rén hěn duō。
    There are a large bodies of supporting for nuclear disarmament.
  • yōng hù cái jiǎn hé jūn bèi de rén hěn duō。
    There is a large body of support for nuclear disarmament.
  • yōng yòu huáng sè huā xìn hé fěn bái sè wài wéi fàng shè zhuàng huā guān de 'ōu yà dī 'ǎi zhí wù。
    low-growing Eurasian plant with yellow central disc flowers and pinkish-white outer ray flowers.
  • zhè yī chǔfèn， bù dàn huò dé liǎo quán dǎng de yōng hù， ér qiě huò dé liǎo yī qiē zhōng shí yú mín zú jiě fàng shì yè de rén men de yōng hù。
    This disciplinary action won the support not only of all Party members but of all people loyal to the cause of national liberation.
  • wǒ réng rán jì dé zài 1991 nián duì yī lā kè jìn xíng de yī xiē diào chá， dāng shí wǒ men de diào chá zhù yào jī yú cóng zhèng fǔ huò dé de qíng bào， zhè céng jīng bāng zhù wǒ men liǎo jiě liǎo yī lā kè hé wǔ qì jìhuà de zhòng yào bù fēn， zhè shǐ wǒ rèn shí dào， bù lùn hé shí hé dì， yī gè yóu guó jì zǔ zhì shòu quán de hé chá xiǎo zǔ yīnggāi gèng hǎo dì lì yòng zhèng fǔ sōu jí dào de qíng bào， yīn wéi tā men yōng yòu qiān lǐ yǎn、 shùn fēng 'ěr， néng gòu yǔ yī xiē pàn táo zhě qǔ dé lián xì， rèn hé fēng chuī cǎo dòng dū huì yǐn qǐ tā men de zhù yì。
    I remember myself how, in 1991, several inspections in Iraq, which were based on information received from a Government, helped to disclose important parts of the nuclear weapons programme. It was realized that an international organization authorized to perform inspections anywhere on the ground could make good use of information obtained from governments with eyes in the sky, ears in the ether, access to defectors, and both eyes and ears on the market for weapons-related material.
  • xīng qī liù wǎn shàng zhōu wéi cūn zhuāng de nà xiē xiāng xià rén jìn chéng lái shí， dí sī kē wǔ tīng zǒng shì hěn yōng jǐ。
    The disco is always crowded on a Saturday night when those country cousins come into town from the surrounding villages.
  • yī zài fǎn fù zhè gè jīng yàn， dú shí bù bì xiǎng dāng shí yòu duō shǎo xīn dé， nǐ zhōng jiāng fā xiàn， zì jǐ yōng yòu yī zhǒng lì liàng， cù shǐ zì jǐ wàng què jù sàng cuò bài、 zhàn shèng kǒng jù、 kè fú tuō yán， bìng qiě zì zài dì jí qǔ hé shǐ yòng xiǎng xiàng lì。
    Repeat this experience from time to time, giving no concern as to how much or how little you learn at the time, and eventually you will find yourself in possession of a power that will enable you to throw off discouragement, master fear, overcome procrastination, and draw freely upon your imagination.
  • wěi yuán huì yōng yòu shòu yú 'é wài zī jīn de zì yóu quán lì。
    The commission has discretionary power to award extra funds.
  • zhè zhǒng jiēguǒ， jiāng shǐ mín zhòng bù néng chōng fēn rèn shí qián xiàn guān bīng de jiān kǔ fèn dǒu yǔ guó yǔ jiā de guān xì， ér rè liè dì yōng hù hé wèi láo jūn duì， shí xiàn dà gé mìng shí dài jūn mín yī zhì de yōu liáng chuán tǒng， lái zhēng qǔ kàng zhàn de zuì hòu shèng lì， fǎn huì zēng jiā bù fēn mín zhòng yàn 'è jūn duì bù yuàn dāng bīng de guān niàn。
    People may fail to realize that the arduous struggle now being conducted by the officers and men at the front is closely related to the fate of the country and their families, they may fail to carry forward the fine tradition of unity between the army and the people during the days of the Great Revolution, and they may fail to warmly support the army and show gratitude in order to encourage it to win the war of resistance in the end;moreover, some people may become disgusted with the army and be loathed to join it.
  • zài gǔ shì quán miàn huá luò de shí hòu， tā men tōng guò bù chéng shí de shǒu duàn， kuā dà gōng sī gǔ piào de shì zhí， mù de shì wù dǎo gōng sī gǔ piào chí yòu zhě hé guǎng dà de tóu zī mín zhòng， bìng bǎo hù tā men zì jǐ suǒ yōng yòu de gōng sī gǔ piào de jià zhí。
    Their main motives were to mislead their company's shareholders and the investing public by dishonestly inflating its equity value in order to protect their own share holdings in the company stocks in a falling stock market.
  • dàn shì rén men duì 'ài sī nà de gòng xiàn shì wú kě fēi yì de， tā shǐ dí sī ní gōng sī yóu shōu yì zhǐ yòu 17 yì měi yuán de yī jiā bù jǐng qì de diàn yǐng zhì piàn chǎng biàn chéng liǎo jīn tiān de méi tǐ jù rén， jǐn qù nián yī nián de shōu yì jiù yòu 230 yì měi yuán。 dí sī ní gōng sī yōng yòu měi guó guǎng bō diàn shì gōng sī hé bǎi lǎo huì de shī zǐ wáng gōng sī， bìng qiě hái yōng yòu yī zhī xún háng jiàn duì。
    But there's no disputing Eisner's record in transforming Disney from a sleepy studio with ＄ 1.7 billion in revenue when he started to a media giant with ＄ 23 billion in revenue last year, encompassing ABC television, Broadway's The Lion King, and a fleet of cruise ships.
  • nèi bù wǎng yōng yòu de zuì zhòng yào de yōu shì zhī yī jiù shì wéi dì lǐ shàng fēn sàn de bàn gōng shì huò yuǎn dì de gōng zuò rén yuán tí gōng yī zhǒng gāo xiào de hé xìng jià bǐ hé suàn de tōng xìn fāng fǎ。
    One of the most significant benefits an Intranet can offer is to provide a highly efficient and cost-effective method of communicating with geographically disparate office or remote workers.
  • tā hái yōng yòu kuò sàn zhè xiē néng zào chéng dà guī mó shā shāng de zhì mìng bìng dú de néng lì。
    And he has the ability to dispense these lethal poisons and diseases in ways that can cause massive death and destruction.