妙中英慣用例句:
| - 太絶妙了。
That's really fantastic. - 治療感冒沒什麽靈丹妙藥。
There's no miracle drug to cure a common cold. - 不過有時候就是會事與願違,所以我還有很多其它的妙計。
But nothing ever works out as you want it. So I have a number of other tricks up my sleeve, as well. - 和老闆激烈的爭辯之後,陳先生處境十分不妙。
After a heated debate with his boss, Mr. Chen has painted himself into a corner. - 他想出一個在他太太生日時讓她驚喜的妙法。(呵,女人心中的好丈夫!)
He cooked up a wonderful way to surprise his wife on her birthday. - 他想出一個在他太太生日時讓她驚喜的妙法。
He cooked up a wonderful way to surprise his wife on her birthday.
|
|
|