哈中英惯用例句:
| - 他善演哈姆雷特一角。
He does Hamlet well. - 他正扮演哈姆雷特的角色。
He is acting Hamlet. - 奥利佛演出的哈姆雷特。
Oliver's version of Hamlet. - 招贴上广告说基尔古德将饰演哈姆雷特。
Gielgud was billed as Hamlet. - 哈姆雷特替死去的父亲报了仇。
Hamlet revenged his dead father. - 她昨夜扮演哈姆雷特。
He did Hamlet last night. - 他想扮演哈姆雷特。
He wants to play Hamlet. - 他扮演了哈姆雷特的角色。
He enacted the part of hamlet. - 他演哈姆雷特的角色。
He played the part of Hamlet. - 他扮演哈姆雷特最为出色。
His performance of Hamlet was topnotch. - 我这一辈子都曲解了哈姆雷特。
I misread Hamlet all my life! - 我觉得他扮演哈姆雷特一角很出色。
I thought he did Hamlet superbly. - “哈姆雷特”预售票还有吗?
Be advance ticket for"hamlet" still available? - 他们下周将演出《哈姆雷特》。
They're putting on Hamlet next week. - “哈姆雷特”预售票还有吗?
Be advance ticket for " hamlet " still available? - 哈姆雷特在第五幕第二场中杀死了国王。
Hamlet kills the king in Act 5 Scene 2. - 哈姆雷特向谋害他父亲的人报了愁。
Hamlet revenged himself on his father's murderer. - 剧名是<哈姆雷特>。
The title of the play is "Hamlet". - 你看过新出品的《哈姆雷特》吗?
have you seen the new production of Hamlet? - 这个演员把哈姆雷特这个角色演得非常好。
The actor interpreted the role of Hamlet wonderfully. - 这演员扮演哈姆雷特稍嫌老了些。
The actor was somewhat old to represent Hamlet. - 他已演过三次哈姆雷特这个角色。
He has acted the part of Hamlet three times. - 那个演员演哈姆雷特演得很好。
The actor rendered the part of Hamlet very well. - 哈姆莱特一角是由劳伦斯·奥立弗扮演的。
The part of Hamlet was played by Laurence Olivier. - 在《哈姆莱特》这出戏里,演员通常既要扮演第一个掘墓人也要扮演哈姆莱特父亲的幽灵。
In the play “Hamlet”, it is usual for an actor to double the first gravedigger with the spirit of Hamlet’s father. - 莎士比亚的<哈姆雷特>是一部十分著名的悲剧作品。
Shakespeare's"Hamlet" is a very famous tragedy. - 美人鱼剧团将于下周演出“哈姆雷特”。
The Mermaid Company will present " Hamlet " next week. - 霍迪尼,哈丽1874-1926美国魔术师,以其能从锁链、手铐、紧身衣及用挂锁锁住的箱子中逃脱而闻名
American magician known for his escapes from chains, handcuffs, straitjackets, and padlocked containers. - 哈姆雷特:天上刮西北风的时候,我才发疯;风从南方吹过来的时候,我不会把一只老鹰当作一只苍蝇。
Hamlet: I am but mad north-north-west: when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw. - 哈曼旧约圣经中所记载的一位波斯宰相,因为施阴谋欲杀尽犹太人而被吊死
In the Old Testament, a Persian minister who was hanged for plotting the destruction of the Jews. - 哈定先生,一看见了你,使人觉得心旷神怡。
A sight of you, Mr Harding, is good for sore eyes. - 被选为副总统并当哈丁在1923年死后成功地成为美国第30届总统(1872-1933)。
elected Vice President and succeeded as 30th President of the United States when Harding died in 1923 (1872-1933).
|
|
|