呢Chinese English Sentence:
  • “你知道，”他在继续往下说，“你们城里我认识不少人呢。”有服装店老板摩根洛，还有绸缎庄老板吉勃生。”
    "Let's see," he went on, "I know quite a number of people in your town. Morgenroth the clothier and Gibson the dry goods man."
  • 花呢服装这种织物制成的服装
    Clothing made of this fabric.
  • 她是在他们身上使用心理学呢，还是她本来就是这样毫无章法？
    Was she using psychology on them，or was she just plain clueless？
  • 该怎么处理这一层氧化皮呢？
    What will happen to this oxide coating?
  • 至于你所讲的什么倒霉——嘿，我们就是从这倒霉中造成新英格兰的啊，倒霉加上鳕鱼呢。
    As for what you're calling hard luck—well, we made New England out of it, that and codfish.
  • 至于你所讲的什么倒霉——嘿，我们就是从这倒霉中造成新英格兰的啊，倒霉加上鳕鱼呢。
    As for what you are called hard luck- well, we make new England out of it, that and codfish.
  • 至于你所讲的什么倒霉——嘿，我们就是从这倒霉中造成新英格兰的啊，倒霉加上鳕鱼呢。
    As for what you is call hard luck well, we make new england out of it, that and codfish.
  • 阁下讲得对，这条路要是真的通往天堂，看到阁下走过才是件怪事呢。
    No, my lord, if it is so, I shall look upon it as a greater wonder to see your lordship coed this way.
  • （次于国家的）族群认同是否一定会分裂国民团结，排斥国家认同呢？
    Is (sub-national) ethnic identity exclusive and divisive vis-a-vis national cohesiveness and national identity?
  • 会有什么情况发生呢？比如，10年内大学生文化(目前崇尚宽带并且在少年聊天室生活的年轻人)是否会退化成在线群体和同伴的虚拟存在？
    What would happen,for instance,if in 10 years,the college student culture (those current youths who now worship the WB and live in pre- teen chat rooms) were to degenerate into a virtual existence of online communities and cohorts?
  • 出租寄物柜在哪里呢？
    Now where is the coin locker?
  • 我上哪儿去换硬币呢？
    Where can I change coins?
  • 夏天越来越冷了。我从年轻时就记得的大热天空间到哪儿去了呢？
    The summers are getting colder. What ever happened to the dog days I remember from my youth?
  • 据悉，美国国务卿鲍威尔在联合国安理会上发言时，还对英国政府的这份报告赞扬有加呢。
    The dossier had been praised by US Secretary of State Colin Powell in his speech to the UN Security Council.
  • 要是楼梯塌下来怎么办呢？
    What if they collapse?
  • 要是楼梯塌下来怎么办呢？
    What if the stairs collapse?
  • 我建议用信用证或托收支付，这取决于我们是更重视安全呢还是更重视成本。
    I suggest payment with either L/C or collections, depending on which is our priority, security or costs.
  • 收房钱的人明天来，我没有钱，可我怎样才能把他支走呢？
    The rent collector comes tomorrow, and I've no money; how can I put him off?
  • pixar公司是一个大学云集的地方，它的操作和运营可以没有乔伯斯--可是apple公司呢？
    Pixar, a collegial place, can run without him--but what about Apple? Not a good place for a boss who refuses to remove the "interim" prefix from his CEO title.
  • 一词何时开始普遍使用的呢？ C-, come,
    When did the word "radio" come into common use? "radio"
  • 你究竟为什么总不来看我呢？
    How come you never visit me any more?
  • "我看今年电视机的价格不会跌,你看呢?"
    "I don't think TV sets will come down this year, do you?(喻)"
  • 我的作用在哪儿呢？
    Where do I come in?
  • 在过去几十年里，格子呢在苏格兰再度流行，如今则已在日常生活中不可或缺。
    Over the last few decades this fabric has made a comeback and is part of the daily life of this country.
  • 2.1986年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？
    2. Of the millions who saw Haley’s comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century.
  • 顾客呢，包括邻家的孩子，他们可以在这两个小时内看个够。
    The customers, the children of the neighborhood, could read as many comics as they could in two hours.
  • 有一部分同志问道：为什么要取消党内的奖励呢？
    Some comrades ask,"Why have the provisions for commendation been left out?"
  • 那么佣金呢？
    What about the commission?
  • 那什么是犯规呢？
    Then how is a foul committed?
  • 一般人是不是反对欧洲国家政治联合的构想呢？
    Does the common man oppose the ideas of political union between European countries?
  • 一般是付多少呢？
    How much is common?
  • 至于风俗呢，我们习惯地认为它是最普通的行为，
    but custom, we have a way of thinking, is behaviour at its most commonplace.