否zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bié chǎo liǎo， fǒu zé tiān huā bǎn jiù yào gěi nǐ men chǎo xià lái liǎo。
    Cheese it, or you'll have the ceiling down.
  • zhèng fǔ de quán lì shì fǒu yuè lái yuè guòfèn jí zhōng liǎo ?
    Is government becoming too centralized?
  • bù néng fǒu dìng quán wēi， gāi jí zhōng de yào jí zhōng， fǒu zé zhì shǎo yào dān wù shí jiān。
    We should not deny the importance of authority and should centralize power wherever necessary. Otherwise, time will be wasted, at the least.
  • bù néng què dìng shì fǒu。。。
    Be not certain whether...
  • kě fǒu chū shì néng zhèng míng nián jì de wén jiàn？
    Can you show me something to certify your age?
  • zhǐ yào kàn jū bǔ liǎo nóng mín xié huì wěi yuán cháng、 wěi yuán， dāng dì de bù fǎ dì zhù men biàn dà gāo xīng， fǎn dòng kōng qì biàn dà zēng gāo， jiù zhī dào zhè shì shì fǒu cuò wù。
    To judge whether or not it is a mistake, you have only to see how joyful the lawless landlords become and how reactionary sentiments grow, wherever the chairmen or committee members of local peasant associations are arrested.
  • wǒ duì nǐ suǒ shuō de shì fǒu zhēn shí chí huái yí tài dù。
    I challenge the truth of your story.
  • qiú fàn duì bèi kòng zuì míng zài sān fǒu rèn。
    The prisoner repeated denials of the charges against him.
  • wán quán fǒu rèn liǎo kòng sù
    Denied the charges outright.
  • shàn liáng shì fǒu bǐ měi sè gèng wéi rén men suǒ xīn shǎng？
    Does goodness charm more than beauty?
  • bù guò shì fǒu měi fēng xìn dū xiěde dòng rén， nà kě bù néng yóu wǒ zì jǐ lái shuō liǎo。 ”
    but whether always charming, it is not for me to determine."
  • tā hěn jū jǐn， dàn shì wǒ bù zhī dào tā shì fǒu zhēn de chún jié dào nà zhǒng chéng dù。
    she acts prudishly, but I wonder whether she is really all that chaste.
  • shì fǒu hái yòu gèng piányí de fáng jiān ?
    Do you have anything cheaper?
  • kǎo shì bù yào zuò bì， fǒu zé bié rén huì qiáo bù qǐ nǐ。
    Don't cheat at exams or others will despise you.
  • nǐ yào zūn xún yī tiáo guī zé， zài dào qī zhī qián， bì xū hái huí tú shū， fǒu zé nǐ jiù huì bèi fá kuǎn。 rú guǒ nǐ diū shī de huà， wǒ de hái zǐ men jīng cháng diū shū， nǐ bì xū mǎi yī běn xīn de hái gěi tú shū guǎn。
    You have to return in a certain time period they will tell you at the checkout. And if you don't, you'll pay the penalty and if you lose it, which my children do sometimes, you have to replace it and buy them a new book or video.
  • nà gè mào shī de xīn mì shū xīng chōng chōng dì bèng tiào dào wǒ gēn qián， wèn wǒ shì fǒu zài zhè lǐ gōng zuò。
    That cheeky new secretary just pranced up to me and asked if I worked here!
  • chú shī xún wèn shì fǒu chū liǎo shénme cuò。
    The chef inquires if anything is wrong.
  • wǒ qù hé chú shī shāng liàng yī xià， kàn kàn tā shì fǒu néng gěi yú bǔ jiù。
    I'll talk to the chef and see what he can do.
  • yī shēng gěi tā zuò liǎo jiǎn chá， kàn tā shì fǒu yòu fèi bìng。
    The doctor gave him an examination to see if he had chest trouble.
  • yān xià qián bù yào bǎ yào piàn jiáo suì， fǒu zé nǐ huì bǎ tā men tù chū lái。
    Don't chew the tablets before swallowing, or you may throw them up.
  • yān xià zhè xiē yào piàn zhī qián bù kě jiáo suì， fǒu zé nǐ huì bǎ tā men tù chū lái de。
    Do not chew the tablets before swallowing , or you may throw them up.
  • qǐng rèn zhēn kǎo lǜ wǒ de jiàn yì， xià zhōu gào sù wǒ nǐ shì fǒu gǎn xīng qù。
    Please chew over my offer and let me know next week whether you're interested.
  • fǒu zé， jiù bù kě néng jiān chí kàng rì， yě bù kě néng dǐ kàng guó mín dǎng de fǎn dòng。 suǒ yǐ， zhāng nǎi qì zhè gè zhù zhāng shì cuò wù de。 hòu lái， tā yǐ zhú bù dì rèn shí liǎo zhè gè cuò wù。
    Otherwise, it would have been impossible to keep up the war against Japan or to resist Kuomintang reaction Chang Nai-chi was wrong on this point, and gradually be realized his mistake.
  • fǒu zé， “ wú kǒng jì sūn zhī yōu， bù zài zhuān yú， ér zài xiāo qiáng zhī nèi”， fǎn dòng pài bì rán shì bān qǐ shí tóu dǎ tā men zì jǐ de jiǎo， nà shí wǒ men jiù 'ài mò néng zhù liǎo。
    Otherwise, "Chi Sun's troubles, I am afraid, will not come from Chuanyu but will arise at home"; in other words, the reactionaries will be lifting a rock only to drop it on their own toes, and then we will not be able to help them even if we would like to.
  • nǐ shì fǒu huí yì guò tóng nián de shì？
    Do you ever think about your childhood?
  • zhè zhǐ hēi xīng xīng shì fǒu bǎo shòu liǎo bēi tòng de dǎ jī ?
    A grief - stricken chimpanzee?
  • wǒ xiǎng shuō zài jiàn , què hóu tóu gěngyè wǒ xiǎng zhuǎn shēn lí kāi , què bù lǚ jiān nán wǒ xiǎng yào yǎn shì , rán 'ér wǒ wú fǎ fǒu rèn méi yòu nǐ wǒ de shì jiè quán rán bēng kuì
    I try to say goodbye and I choke Try to walk away and I stumble Though I try to hide, it's clear My world crumbles when you are not near héng Maria Karey “ I Try”
  • qǐng kè zhī jiān， zhōu jīhū chéng liǎo guó jiā yīng xióng。 méi rén gǎn shuō zhōu de yín dàn néng fǒu zhōng xiāo miè rén tǐ nèi de bìng dú， kě shì rú guǒ néng gòu， nǐ hěn kuài jiù huì zài“ zhòng shēng xiāng” de fēng miàn shàng kàn dào zhōu shēng。
    Instantly, Chow is something of a national hero. No one can say whether Chow's silver bullet can kill the virus in human beings yet, but if it does, you will soon be seeing student Chow on the cover of People magazine.
  • tā xiǎng zhǐ yào yī gè rén cí shàn zhōng hòu， shuí yě bù huì jiè yì tā shì fǒu shì gè jiào tú。
    He thinks the world cares little whether a man is a churchman, so long as he is good and true.
  • tā xiǎng zhǐ yào yī gè rén cí shàn zhōng hòu , shuí yě bù huì jiè yì tā shì fǒu shì gè jiào tú。
    He think the world care little whether a man is a churchman, so long as he is good and true.
  • tā wèn wǒ shēn shàng shì fǒu dài zhe dǎ huǒ jī。
    He asked me if I had a cigarette lighter with me.
  • wǒ men bǎ zhù yào diàn lù tōng shàng diàn， kàn kàn bǎo xiǎn sī shì fǒu huì shāo duàn。
    We electrified the main circuits to see if the fuses would blow.