人中英惯用例句:
  • （英国）广播或电视上智力竞赛节目或小组智力竞赛节目的主持人或主席。
    (British) the host or chairman of a radio or tv quiz show or panel game.
  • 威廉·h·玛西在片中饰演一个被遗弃的前智力天才，一个没有人引导的，四处漂泊的大人气的孩子。
    and William H. Macy plays a forlorn former quiz show kid, an adult-child adrift without a mentor[9].
  • 当他们开始进行智力竞赛时我总是感到我不能成为他们中的一员，因为我觉得他们每个人都比我精明得多。
    I always feel out of it when they start playing quiz games because everyone is much more clever than me.
  • 他本人与病魔缠身的克里斯并不熟识，但他28岁的妻子--一位医疗器械公司的产品经理，从幼儿园时起就同克罗斯是好朋友。
    Though he wasn't close to the ailing man, his wife, Krissie, 28, a product manager for a medical-device company, had been pals with Cross since kindergarten.
  • 专门小组聚在一起策划或讨论一个问题、裁判一场比赛或在无线电台或电视台小测验节目中充当一个队的一群人
    A group of people gathered to plan or discuss an issue, judge a contest, or act as a team on a radio or television quiz program.
  • 搞一些鼓舞人心的大会、突然袭击的测验、班级里的舞会。
    Pep rallies. Pop quizzes.Proms.
  • 搞一些鼓舞人心的大会、突然袭击的测验、班级里的舞会。
    Pep rallies. Pop quizzes. Proms.
  • 随后的几天，几个星期我都和别人在一起：一群好不管理的童子军，出席教师和家长联席会，照顾生活的母亲。
    The days and weeks that followed belonged to others: a group of unruly Boy Scouts, PTA meetings, an ailing mother.
  • 我还有许多测验要考，没将我们最后能成为不错的敌人。
    Since I have so many quizzes coming up we may wind up even good enemies.
  • 出于对柴可夫斯基的音乐的深切爱好，冯·梅克大人安排了一份高达3000美元的年金赠送给这位赤贫、多病的作曲家。
    Out of profound admiration for his music, Mme,von Meck settled an annuity amounting to $ 3, 000 on the destitute arid ailing composer.
  • 目前，全国有残疾人活动场所1770个，灵活多样地开展残疾人书画、摄影、集邮、田径、球类、棋类、文艺演出、知识竞赛等活动。
    Today, there are in China 1,770 centers for the disabled to carry out activities such as calligraphy, painting, photography, stamp collecting, track and field, ball games, chess, art performances and quizzes.
  • 英国警察总是彬彬有礼，乐于助人。那名警官听着我要找的朋友的叙述，满脸狐疑地看着我。
    With the unfailing courtesy and genuine helpfulness of the British policeman, an officer listened to my story of looking for a friend. He eyed me a bit quizzically.
  • 因为，如果一个人能够参预上帝底剧场，那么他也可以参加上帝底安息了。“于是上帝转身看他手造的一切，看见它们都是很好的”，此后就是安息日了。
    For if a man can be partaker of God's theatre, he shall likewise be partaker of God's rest Et conversus Deus, ut aspiceret opera quae fecerunt manus suae, vidit quod omnia essent bona nimis; and then the Sabbath.
  • 当我扶着那个有病的老人回家时，他不断气吁吁地说“谢谢你”。
    The ailing old man kept puffing out a "Thank you" as I supported him home.
  • 昔日的朋友；我们从前的荣誉；该国以前的首都；她昔日的恋人。
    erstwhile friend; our former glory; the once capital of the state; her quondam lover.
  • 该决议无效，因为股东会议不够法定人数。
    The resolution is invalid because the shareholders' meeting is not quorate.
  • 我们有法定人数吗？
    Do we have a quorum?
  • 二十个成员构成法定人数
    Twenty members make a quorum.
  • 上述会议的法定人数
    A quorum of such an assembly.
  • 多少人才构成法定人数？
    How many members make a quorum?
  • 因为没有法定人数会议休会。
    The meeting is adjourned since there is no quorum.
  • 那个体弱多病的人每工作两小时就要歇一小时。
    The ailing man alternated two hours of work with one hour of rest.
  • 议长吩咐查点出席人数，以查明出席的议员是否达到法定人数。
    A call of the House was ordered to ascertain whether a quorum was present.
  • 　　　　(ｂ)大会成员国的半数构成开会的法定人数。
    One-half of the countries members of the Assembly shall constitute a quorum.
  • 　　　　(ｂ)执行委员会委员的半数构成开会的法定人数。
    One-half of the members of the Executive Committee shall constitute a quorum.
  • 选举副总统的法定人数为参议员总数的三分之二，当选副总统者需获参议员总数的过半数票。
    a quorum for the purpose shall consist of two-thirds of the whole number of Senators, and a majority of the whole number shall be necessary to a choice.
  • 　第七十五条香港特别行政区立法会举行会议的法定人数为不少于全体议员的二分之一。
    Article 75 The quorum for the meeting of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region shall be not less than one half of all its members.
  • 1.参众两院应各自审查本院的选举、选举结果报告和本院议员的资格，每院议员过半数即构成可以议事的法定人数;
    Clause 1:Each House shall be the Judge of the Elections, Returns and Qualifications of its own Members, and a Majority of each shall constitute a Quorum to do Business;
  • 如全国三分之二的州各有一名或多名众议员出席，即构成选举总统的法定人数，当选总统者需获全部州的过半数票。
    a quorum for this purpose shall consist of a member or members from two-thirds of the states, and a majority of all the states shall be necessary to a choice.
  • 如全国三分之二的州各有一名或多名众议员出席，即构成选举总统的法定人数;当选总统者需获全部州的过半数票。
    A quorum for this Purpose shall consist of a Member or Members from two thirds of the States, and a Majority of all the States shall be necessary to a Choice.
  • 如该期间届满时，这些表示是否赞成或弃权的国家数目，达到会议本身开会的法定人数所缺少的国家数目，只要同时也取得了规定的多数票，这些决议即可生效。
    If, at the expiration of this period, the number of countries having thus expressed their vote or abstention attains the number of countries which was lacking for attaining the quorum in the session itself, such decisions shall take effect provided that at the same time the required majority still obtains.
  • 当我扶着那个有病的老人回家时，他不断气吁吁地说“谢谢你”。
    The ailing old man kept puffing out a"Thank you" as I supported him home.