一中英惯用例句:
| - 一种焦虑的情绪,它使得你紧张和易怒。
feelings of anxiety that make you tense and irritable. - 那个婴孩在出牙齿,这几天一直烦躁不安。
The baby is teething and has been irritable for several days. - 他还说:"天气并不是引起一个人'驾驶综合症'的真正原因,但是如果其他某种原因已经惹得他心烦意乱,那么阴沉的天气也就成了'导火索'。"
"Weather doesn't really cause (a person) to have road rage, but it can be a 'last straw' when other things have already caused them to feel irritable," he added. - 烟草发出的烟,一种常见的眼睛刺激物
Tobacco smoke, a common eye irritant. - 三氯硝基甲烷一种油性、无色的液体,ccl3no2,在毒气中用作肺刺激物,并用于染料、杀菌剂、杀虫剂和土壤熏剂
An oily, colorless liquid, CCl3NO2, used as a lung irritant in poison gas and in dyestuffs, disinfectants, insecticides, and soil fumigants. - 随著时间一分一分地过去,她变得更加不耐烦。
As the minute tick away, she become more and more irritate. - 他们一再发牢骚把他惹火了.
He was irritated by their perpetual complaints. - 我真不耐烦听我母亲一件事情说了又说。
I'm irritated to hear my mother sing the same song. - 他对演说者恼怒起来,终于喊道:“停一下!”
He became irritated at the speaker and finally cried, "Hold on" - 第一次见面,我就被他的话激怒了。
When I first meet him, I am irritated by his word. - 第一次见面,我就被他的话激怒了。
When I first met him, I was irritated by his words. - 锭剂一颗小的药用糖果,用来含于口中以润滑咽喉的过敏组织及减轻其痛苦
A small, medicated candy intended to be dissolved slowly in the mouth to lubricate and soothe irritated tissues of the throat. - 杰克很少因为新闻记者撰稿在报纸上攻击他而生气。这是他漫长的经历所培养出来的一种耐性。
Jack is seldom irritated when newspapermen snipe at him in their columns. It's a matter of patience born of long experience. - 」是的,林肯不需要这位老朋友的建议,他眼前所需的是友谊、同情,有一个静听他讲话的人,藉以发泄他心里的苦闷。当我们在苦闷、困难的时候也有这样的需要!
That’s what we all want when we are in trouble. That is frequently all the irritated customer wants, and the dissatisfied employee or the hurt friend. - 有一天晚上,妻子帕梅拉洗过碗后在洗涤槽中留下了一片莴苣,于是戴维站在厨房的水池子边大声吼叫,“帕梅拉,你打算将厨房的垃圾清理干净,完成这里的活儿吗?”
One night wife Pamela leaves a piece of lettuce in the sink after doing the dishes. Irritated, David stands at the kitchen sink and yells, “Pamela, are you going to get over here and finish cleaning up your mess in the kitchen? - 一个令人气愤或令人讨厌的人。
an irritating or obnoxious person. - 产生或者导致一种粗糙的、令人不快的声音。
making or causing a harsh and irritating sound. - 常见的非金属元素,属于卤素,一种重的黄色刺激性有毒气体,用于净化水和作漂白剂和消毒剂,仅作为盐(在海水中)天然存在。
a common nonmetallic element belonging to the halogens; best known as a heavy yellow irritating toxic gas; used to purify water and as a bleaching agent and disinfectant; occurs naturally only as a salt (as in sea water). - 并不奇怪,这不过是大狗小狗饱狗饿狗之间的一点特别有趣的争斗,一个不大不小的缺口,一种又痒又痛的矛盾。
No, it is not strange at all, but merely a particularly interesting example of a fight between large and small dogs, between well-fed and ill-fed dogs. It is not a big rift, but neither is it small; it is at once an irritating and painful contradiction. - 大革命后期,我们党犯了陈独秀右倾机会主义的错误,就是怕同资产阶级作政治上的斗争,怕触动它,不敢发动群众,等到蒋介石一背叛就使大革命失败了。
In the later stage of the Great Revolution our Party was misled by Chen Duxiu's Right opportunistic error, when we were afraid of engaging in a political struggle with the bourgeoisie, afraid of irritating it, and not daring to arouse the masses into action. Consequently, the Great Revolution ended in defeat as soon as Chiang Kai-shek betrayed it. - (指皮肤)由烧灼或者刺激导致的起泡(鼓起、含有像水一样的液体)。
(of skin) having blisters (swellings containing watery fluid) caused by burning or irritation. - 冻疮因暴露在寒冷潮气中而引起生于手、脚或耳朵上的一种炎症,伴有痒和疼痛
An inflammation followed by itchy irritation on the hands, feet, or ears, resulting from exposure to moist cold. - 4英里路根本不值一提,冉迪只能活几个月了,我不值得浪费时间为这4里路而感到恼怒生气,于是我不再抱怨了。
Four miles was nothing -- certainly not a space or time worth wasting in anger and irritation when he had only months to live. So I stopped complaining. - 你像个愚蠢的傻子一样喋喋不休;一个思想混乱、糊涂、愚蠢的家伙——艾萨克·斯坦勒。
blathering like the addlepated nincompoop that you are; a confused puddingheaded, muddleheaded fellow- Isaac Sterne. - 但上帝答道:“不,你的妻子撒拉会给你生一个儿子,你要叫他以撒。”
But God replied:"No. Your wife Sarah shall bear you a son, and you shall call him Isaac." - 亚伯拉罕平原与加拿大魁北克城北部相近的一片土地。1759年在法国和印度之战中,英国人在詹姆斯·沃尔夫将军的带领下,在这场决定性战役中击败了路易斯·蒙特卡姆将军率领的法国军队,这场胜利使英国在加拿大占据了优势地位
In the Old Testament, the first patriarch and progenitor of the Hebrew people. He was the father of Isaac. - 以扫在《旧约》中是艾萨克和卢贝卡的长子,曾只为了一些浓汤把他的长子名份让给了他的孪生兄弟雅各
In the Old Testament, the eldest son of Isaac and Rebecca who sold his birthright to his twin brother, Jacob, for a mess of pottage. - 以撒说:火种和木柴都有了,但是祭祀用的幼牲在哪儿?亚伯拉罕回答道:我儿,上帝已为自己备好一头献牲用的羊羔了。
Isaac said, Here are the fire and the wood, but where is the young beast for the sacrifice? Abraham answered, God will provide himself with a young beast for a sacrifice, my son. - 他就是以赛亚先知所说的:在旷野高声呼叫‘为主修路,修一条笔直的路'的那个人。
It is of him that the prophet Isaiah spoke when he said, A voice crying aloud in the wilderness,‘Prepare a way for the Lord; clear a straight path for him.' - 意大利西南部靠近第勒尼安海的一个地区,包括卡普里岛和伊斯基尔岛。
a region of southwestern Italy on the Tyrrhenian Sea including the islands of Capri and Ischia. - 法蒂玛伊斯兰先知穆罕默德的女儿。她嫁给了首批皈依伊斯兰教的阿里,被穆斯林认为是四个完美女人之一
Daughter of the Islamic prophet Mohammed. She married Ali, among the first to embrace Islam, and is considered by Moslems to be one of the Four Perfect Women. - 正统伊斯兰教的两个主要流派之一。
one of the two main branches of orthodox Islam.
|
|
|