然zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • chā rù diàn lì xiàn zhōng yǐ bǎo hù diàn liú de tū rán bō dòng zào chéng de shāng hài de zhuāng zhì。
    a device inserted in a power line to protect equipment from sudden fluctuations in current.
  • dāng suǒ yòu de jīn 'é yòng wán hòu， tōng guò jiāng kǎ chā rù diàn huà rán hòu bō dǎ wǒ men de yínháng zhàng hào， jiù kě yǐ chóngxīn xiàng zhì néng kǎ zhōng zhù rù yī dìng jīn 'é。
    When all the money is used up, we will be able to "load" it by inserting it into a telephone, dialing our bank account and transferring money to the card from the account.
  • wǒ duì wèn tí huò rán kāi lǎng。
    I've got an insight into the problem.
  • tā huǎng rán dà wù jià gěi tā jiù yào guò nà zhǒng rì zǐ， xīn lǐ shí fēn nán guò
    She be give an unpleasant insight into what life will be like as his wife
  • tā huǎng rán dà wù jià gěi tā jiù yào guò nà zhǒng rì zǐ , xīn lǐ shí fēn nán guò .
    She was given an unpleasant insight into what life would is like as his wife.
  • suī rán tā zhǐ shì wēi bù zú dào de yī jiā xiǎo yínháng， què dài biǎo liǎo wèi lái de cháo liú。
    Although it is a small and insignificant bank, it represents the trend of the future.
  • wǒ tū rán lǐng wù dào， gè rén de jué xīn， bù guǎn kàn qǐ lái shì duō me xiǎo、 duō me wú zú qīng zhòng， dàn dū fǎn yìng liǎo dāng qián shè huì de xīn tài， shèn zhì cóng cháng yuǎn lái shuō， jué dìng liǎo wǒ men shè huì de zǒu xiàng。
    Then it dawned on me how much our personal resolutions,however small and insignificant they may seem,reflect the current social mentality and,in the long run,determine the course of our society.
  • fǎn kǒng zhōng xīn zhèng nǔ lì zuò zhe yǐ qián zuò bù dào de shì qíng， jí cóng dà liàng wǎng wǎng shì wú guān jǐn yào de shù jù zhōng jiǎn chū shǎo liàng lìng rén fèi jiě de xìn xī， rán hòu bǎ zhè xiē xìn xī lián xì qǐ lái， yǐ cuò bài mǒu chǎng zhòng dà de xīn gōng jī。
    The center is trying to do what it could not do before： pluck obscure bits of information from the flood of often irrelevant or insignificant data and connect the dots to foil a major new attack ．
  • hǎo bā， jì rán nǐ zhí yì yào zhè yàng。
    Well, all right, if you insist.
  • nǐ men réng rán jiān chí zì jǐ de jià gé má？
    Do you still insist on your price?
  • rán ér， jīn tiān měi guó xiǎn rán duì tā de yòu sè gōng mín tuō qiàn zhe zhè zhāng qī piào。
    It is obvious today that America has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned.
  • bǎi fēn zhī jiǔ shí de rén lèi jì rán shì fū huò qī， bǎi fēn zhī bǎi de rén lèi jì rán dōuyòu fù mǔ， hūn yīn hé jiā tíng jì rán shì rén lèi shēng huó shàng zuì qièshēn de guān xì， nà me， nà zhǒng chǎn shēng gèng hǎo de fū qī hé fù mǔ de wén huà， biàn néng gòu chuàng zào gèng xìng fú de rén shēng， tóng shí， zhè zhǒng wén huà biàn yě shì gèng chóng gāo de wén huà。
    Insofar as ninety per cent of mankind are husbands or wives and one hundred per cent have parents, and insofar as marriage and the home constitute the most intimate side of a man's life, it is clear that that civilization which produces better wives and husbands and fathers and mothers makes for a happier human life, and is therefore a higher type of civilization.
  • wǒ men yǐ jīng chéng rèn zì rán kē xué bǐ wài guó luò hòu liǎo， xiàn zài yě yìng gāi chéng rèn shè huì kē xué de yán jiū gōng zuò（ jiù kě bǐ de fāng miàn shuō） bǐ wài guó luò hòu liǎo。
    We have admitted that we lag behind many countries in our study of the natural sciences.Now we should admit that we also lag behind in our study of the social sciences, insofar as they are comparable in China and abroad.
  • tā jìng rán wú lǐ dì jiào wǒ lí kāi fáng jiān。
    He had the insolence to tell me to leave the room.
  • fǒu zé， tā de jiāo 'ào hé fàng sì， bì rán huì bǎ zì jǐ yān sǐ。
    If he does not do this, his conceit and insolence will be his downfall.
  • yī lèi lái zì zhí wù hé dòng wù de tiān rán gù chún， shì là zhì de bù róng wù zhì。
    any of a group of natural steroid alcohols derived from plants or animals; they are waxy insoluble substances.
  • xiǎn rán nán jiě de wèn tí； rén mín cái zhèng … chū xiàn de wèn tí cháng qī yǐ láidōu bù néng jiě jué huò zhì shǎo wèi jiě jué。
    an apparantly insolvable problem; public finance...had long presented problems unsolvable or at least unsolved- C.L.Jones.
  • rán ér， zhè shì hěn fèi jìn de， yīn 'ér cháng yòng lái chéng fá mào fàn zhù rén de nú lì。 hòu lái rén men zhú jiàn gǎn dào yìng jié shěng nú lì de láo dòng， jiǎn qīng tā men de tòng kǔ。
    The muscular exertion, however, which it required, was very severe and exhausting, insomuch that it was often selected as a punishment for slaves who had offended their masters.
  • yīn wéi zhè zhǒng fēng sú hěn hé yú zì rán de xuè tǒng guān xì。 xǔ duō zhí zǐ bù shì gèng xiàng tā de yī wèi shū、 bó， ér bù xiàng fù qīn má？
    And, to say truth, in nature it is much a like matter; insomuch that we see a nephew sometimes resembleth an uncle, or a kinsman, more than his own parent; as the blood happens.
  • hěn qí guài， wǒ shàng huǒ chē qián， jìng rán méi yòu rén chá kàn wǒ de chē piào。
    It was strange that nobody inspected my ticket before I got on the train.
  • shī rén yǔ yì shù jiā wǎng wǎng yóu zì rán dé dào líng gǎn。
    Poets and artists often draw their inspiration from nature.
  • wǒ tū rán xiǎng dào yī gè hǎo zhù yì , wǒ men hé bù shì shì xiàng xiāng fǎn de fāng xiàng zhuǎn yī zhuǎn ní !
    I've just had an inspiration: why don't we try turning it the other way!
  • yī gè xiàng tā nà yàng shēn cái xiān xì de nǚ rén jū rán néng yíng dé wǒ men rú cǐ zūn jìng。
    She was a tiny little woman to inspire so much veneration.
  • sēn lín hé hú shuǐ fù yú liǎo xiàn dài yì shù líng gǎn， ér tā men qīng xīn de sè cǎi yě fù yú liǎo yǔ zì rán róng wéi yī tǐ de fēn lán rén shēn chén de xìng gé。
    The forests and waters inspire contemporary works of art； and the meditative soul of the Finns， who blend in with nature， is nourished by these fresh colors．
  • zhè piān wén zhāng xiǎn rán shì zài bié rén shòu yì xià xiě chū lái de。
    That was obviously an inspired article.
  • zì rán fù yú tā líng gǎn， shǐ tā xiě chū rú cǐ yōu měi de shī jù。
    Nature inspired him to write such beautiful poems.
  • zhè xiǎn rán shì yī gè lìng rén gǔ wǔ de fā zhǎn。
    This obviously an inspiring development.
  • wèile gǔ lì rén men qù bǎo hù shì jiè shàng zhè zuì měi lì de zì rán qí guān zhī yī， huáng shí guó jiā gōng yuán zài wǒ men de pái míng zhōng wèi jū dì liù。
    For inspiring the vision to preserve one of the world's most beautiful natural wonders,Yellowstone lands at number six on our list.
  • jìn guǎn 'àn jiē lìlǜ dà fú xià diào yǐ jí shì mín de fù dān néng lì yì jiàn tí gāo， dàn 'ài yú shì mín duì jiù yè qián jǐng hé rù xī shì fǒu wěn dìng réng yòu yōu lǜ， jiā shàng xīn tuī chū de lóu yǔ gōng yìng chōng yù， gòu mǎi yì yù réng rán shòu dào yì zhì。
    Notwithstanding substantially reduced mortgage rates and improved affordability, buying interests were restrained by concern over job security and income instability, and by the ample supply of new flats in the pipeline.
  • rán hòu fǎn huí bìng xuǎn zé zài měi tái jī qì shàng 'ān zhuāng fù jiā de fú wù qì。
    Then go back and choose to install additional server on each of the machine.
  • mpls shì tōng guò xiān zhuāng rù， rán hòu jiǎn chá bāo zhōng bèi chēng zhī wéi biāo qiān de duǎn gù dìng cháng dù de shēn fèn（ id） biāo zhì， chéng wéi yī zhǒng zài wǎng luò shàng zhuǎn fā xìn xī de jiǎn biàn fāng fǎ。
    MPLS presents a simple way to forward information through networks by installing and then examining short, fixed-length ID markings called labels in packets.
  • dāng rán ， bāng zhù zhì zhǐ gèng duō bào lì shì jiàn de lián hé guó wéi hé bù duì， bìng bù shì dào chù bù shòu huān yíng。
    Of course the installment of UN peacekeepers to prevent further violence is not always unwelcome.