公中英惯用例句:
| - 在她二十岁的时候,她成为了肯特公爵夫人。
She became the Duchess of Kent when she was twenty. - 格洛思特公爵及公爵夫人住在他们自己的公国里。
Duke and Duchess of Gloucester live in their own dukedom. - 有爵位的女士(如女公爵)
A titled lady, eg a duchess - 公爵夫人仪态万方地走进房间。
The duchess sailed into the room. - 肯特公爵及公爵夫人阁下
Their Graces, the Duke and Duchess of Kent - 由大公或女大公统治的领土。
the domain controlled by a grand duke or grand duchess. - 公爵或女爵的领地;公国
The territory ruled by a duke or duchess; a dukedom. - 那伙贼偷了公爵夫人的珠宝饰物逃走了。
The thieves managed to run away with the duchess's jewels. - 那个公爵遗孀居住在汉普顿大楼饮赐的公寓内。
The Dowager Duchess lives in a grace and favour apartment at Hampton Court. - 8.寻找复活节彩蛋的习俗,据民间传说,是由一位德国公爵夫人兴起的。
8.The custom of the Easter egg hunt,folklore tells us,was started by a German duchess. - 公爵和公爵夫人非常富裕,他们似乎有用不完的钱。
The Duke Duchess were so wealthy that they seemed to have money coming out of their ears. - 您别以为是把您介绍给一位公爵夫人,她不过是一个妓女罢了,一个地地道道的妓女。
Don't imagine you'll be meeting a duchess, she's just a kept woman ?none more kept, my dear fellow. - 格劳斯特公爵夫人:……假如我的指头能够接近你那漂亮的脸孔,我就要把它抓破。
Duchess of Gloucester: … Could I come near your beauty with my nails, I'd set my ten commandments in your face. - 不过公爵小姐的肺病已经到了第三期,玛格丽特来巴涅尔没几天,公爵小姐便离开了人间。
The fact was that the young Duchess was in the tertiary stage of consumption and, only days after Marguerite's arrival, she succumbed. - 原来那只小白兔又回来了,打扮得漂漂亮亮的,一只手里本着一双白羊羔皮手套,另一只手里拿着一把大扇子,正急急忙忙地小跑着过来。小白兔一边走.一边喃喃自语地说:“哦,公爵夫人,公爵夫人!
It was the White Rabbit returning, splendidly dressed, with a pair of white kid gloves in one hand and a large fan in the other: he came trotting along in a great hurry, muttering to himself as he came, `Oh! the Duchess, the Duchess! - “倘使每一个都只管自己的事情的话,”公爵夫人以嘶哑的声音说:“这世界就会比现在转动得快多了。”
"If everybody minded their own business," the Duchess said in a hoarse growl, "the world would go round a great deal faster than it does." - 勃兰登堡历史上的宗教领地和原公爵领地,位于德国中北部,普鲁士王国在其周围发展起来。该地区现被波兰和德国分占
A historical region and former duchy of north-central Germany around which the kingdom of Prussia developed. The region is now divided between Poland and Germany. - 亨利八世决定开放若干公爵猎园,把它们改作更加有益的牧场。
Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably into pasture. - 立陶宛大公国
Grand Duchy of Lithuania - 卢森堡大公国
The Grand Duchy of Luxembourg - 兰开斯特公爵郡大臣
Chancellor of the Duchy of Lancaster - 女公爵本人享有公爵称号的女人
A woman holding title to a duchy in her own right. - 公,君主某些欧洲国家统治独立公国的国君
A sovereign prince who rules an independent duchy in some European countries. - 属于或关于卢森堡大公国、或其人民的,或有其特点的。
of or relating to or characteristic of the grand duchy of Luxemburg or its people. - 霍斯坦德国北部一个曾为公爵领地的地区,位于日德兰半岛的基地,在1474年成为神圣罗马帝国管辖之下的公爵领地,后来经常被丹麦控制
A region and former duchy of northern Germany at the base of the Jutland Peninsula. It became a duchy under the suzerainty of the Holy Roman Empire in1474 and was often controlled by Denmark in the years that followed. - 贝里位于法国中部的有历史意义的地区和旧时的一个省,1101年被法国王室所买,1360年成为一独立的公爵领地,1601年重归王室所有
A historical region and former province of central France. Purchased by the French crown in1101, it became an independent duchy in1360 and reverted to the crown in1601. - 马希法国历史上中部的一个地区,是一个以前的省份。它这么叫是因为它原是阿基泰恩公爵领地中北部边界的一块封地。它于1531年成为法国王室土地的一部分
A historical region and former province of central France. So called because of its location as a northern border fief of the duchy of Aquitaine, it became part of the French crown lands in1531. - 巴伐利亚州德国南部的一地区,原为公爵领地。于公元前15年被罗马人占领,这个地方成了中世纪德国的五个有权势的公爵领地,但是后来被许多势力和政权占领和统治
A region and former duchy of southern Germany. Conquered by the Romans in15 b.c., the region became one of the five preeminent duchies of medieval Germany but was later overrun and ruled by numerous factions and powers. - 佩鲁贾意大利中部一城市,位于罗马北部、俯瞰台伯河的丘陵地带。埃特鲁斯坎人的一个重要的定居点,约于公元前310年被罗马人攻陷。公元592年成为伦巴第公国,12世纪成为一个自由的城市。人口142,522
A city of central Italy on a hill overlooking the Tiber River north of Rome. An important Etruscan settlement, it fell to the Romans c.310 b.c. and became a Lombard duchy in a.d.592 and a free city in the12th century. Population,142, 522. - 黑森德国中部一地区,从前为大公爵领地。中世纪时该领域曾扩展到西至莱茵河、南到梅因河的地区,但1567年后分裂为四个由黑森家庭的不同分支统治的分离地区
A region and former grand duchy of west-central Germany. In medieval times the territory was expanded west to the Rhine River and south to the Main River, but after1567 it was divided into four separate regions ruled by various branches of the Hesse family. - 我们如何告诉凯西,我们认为查克是头号十三点,而且配不上她呢?还是应该闭不作声,而希望她醒悟过来,甩掉这个没有礼貌的花花公子?
So how do we go about telling Kathy that we think Chuck is a first-class jerk and she deserves better. Or should we keep quiet and hope she sees the light and dumps this rude dude? - 我不喜欢他,但是说句公道话,他是个好工人。
I don't like him, but, to give him his due, he is a good worker.
|
|
|