东zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài rè dài zài mào yì fēng zhī shàng cóng xī xiàng dōng chuī de fēng。
winds blowing from west to east and lying above the trade winds in the tropics.- zài rè dài zài mào yì fēng zhī shàng cóng xī xiàng dōng chuī de fēng。
winds blowing from west to east and lying above the trade winds in the tropics.- xié dào qīng xié de shuǐ cáo、 tōng dào huò guǎn dào, kě yǐ ràng dōng xī liú guò
An inclined trough, passage, or channel through or down which things may pass.- wǒ suǒ fā xiàn de yī yàng dōng xī shǐ wǒ gāo xīng。
I was pleased by one of my troves.- zhè liàng kǎ chē zài lù shàng dōng dǎo xī wāi dì xíng jìn。
The truck lurched down the road.- zhēn shí de dōng xī
Something that is true. - cán quē bù quán huò wèi wán chéng de dōng xī
A truncated or unfinished thing.- lì rú, dāng shí cháng jiāng liú yù gè shěng bèi huá wéi yīng guó de shì lì fàn wéi, yún nán、 guǎng xī、 guǎng dōng bèi huá wéi fǎ guó de shì lì fàn wéi, shān dōng bèi huá wéi dé guó de shì lì fàn wéi, fú jiàn bèi huá wéi rì běn de shì lì fàn wéi, dōng sān shěng yuán huá wéi shā 'é de shì lì fàn wéi, yī jiǔ wǔ nián rì 'é zhàn zhēng hòu, dōng sān shěng nán bù yòu chéng wéi rì běn de shì lì fàn wéi。
Thus, the provinces in the lower and middle Yangtse valley were specified as the British sphere of influence; Yunnan, Kwangtung and Kwangsi as the French; Shantung as the German sphere; Fukien as the Japanese; and the three northeastern provinces (the present provinces of Liaoning, Kirin and Heilungkiang) as the tsarist Russian sphere. After the Russo-Japanese War of 1905 the southern part of the three northeastern provinces came under Japanese influence.- hǎi xiào bān de měi guó liú xíng wén huà bǎ rèn hé dǎng zhù tā qù lù de dōng xī dū yī sǎo 'ér guāng。
The tsunami that is American popular culture sweeps aside everything in its path.- nóng mín men xiāng yǔ yì lùn, tán dào dū tuán zǒng, zé fèn rán shuō: “ nà bān dōng xī me, bù zuò yòng liǎo 1
Whenever their conversation turns to the heads of the tu and the tuan, the peasants say angrily, "That bunch!They are finished!"- tǔ xìng hóng, yóu suō cǎo dōng bàn qiú de yī zhǒng suō cǎo( suō cǎo shǔ yóu suō cǎo biàn zhǒng zhòngzhí suō cǎo), yòu sì jiān guǒ de kě shí kuài jīng
An Old World sedge(Cyperus esculentus var. sativus) having edible, nutlike tubers.- měi guó dōng bù hé zhōng bù dào jiā ná dà yī dài de yī zhǒng fēi cháng gāo dà de měi zhōu zhǒng duō nián shēng xiàng rì kuí, qí kuài zhuàng gēn kě shí。
very tall American perennial of central and the eastern United States to Canada having edible tuberous roots.- qiú gēn qiān niú, yào lá bà yī zhǒng mò xī gē dōng bù de chán rào téng běn zhí wù( wài ruǐ shǔ xiè de), qí kuài jīng shài gān bìng yán chéng fěn mò kě yòng zuò tōng biàn yào
A twining, eastern Mexican vine(Exogonium purga) having tuberous roots that are dried, powdered, and used medicinally as a cathartic.- mò xī gē cì mù, màn xiān rén zhǎng sì xiān rén zhǎng de shù( ào kòu tī luó) shēngzhǎng zài mò xī gē jí měi guó dōng nán bù, yòu guǎn xíng shēn hóng sè huā cù
A cactuslike tree(Fouquieria splendens) of Mexico and the southwest United States, having clusters of scarlet tubular flowers.- wǒ zhè lǐ yòu yàng dōng xī kě yǐ ràng tā xiè qì。
I've got the stuff here that'll take the tuck out of him.- mǎi liǎo yī zhěng tiān de dōng xī, wǒ mǔ qīn tài pí láo liǎo。
After shopping all day my mother was tuckered out.- měi guó dōng bù xiàn xíng cóng shēng duō nián zǐ wǎn, jiān yìng de lì jīng, xiàn xíng yè piàn, zǐ sè dà huā。
wiry tufted perennial of the eastern United States with stiff erect rough stems, linear leaves and large violet flowers.- zhí jué, shì shǐ nǚ rén néng gòu zài yī shà nà jiān de wù huì zhōng liǎo jiě qí qíng kuàng de dōng xī。
In tuition is what enables a woman to size up a situation in a flash of misunderstanding.- wǒ de xué shēng shí dài, shū shū fù dān liǎo wǒ yī qiē huā xiāo xué fèi、 shū、 yī fú děng yī qiē dōng xī。
When I was a student, my uncle offered me all the expenses, tuition fees, books, clothes and all.- nà me wǒ jiàn yì nǐ shì shì dōng hǎi cān tīng。
Then I'd like to suggest you try the Tung-Hai Restaurant.- máo zé dōng suí hòu zài jù tǐ de zhǐ shì zhōng jí bǎ zhè diǎn jiā yǐ míng què dì kěn dìng liǎo。
Comrade Mao Tse-tung affirmed this possibility more definitely in later directives.- zhè tiáo tiě lù tí gōng liǎng xiàng fú wù, jí jī chǎng kuài xiàn jí dōng yǒng xiàn。
It comprises two services-the Airport Express Line and the Tung Chung Line.- lìng yī tiáo zé wéi lián jiē zhōng huán yǔ dōng yǒng、 tí gōng shì nèi fú wù de dōng yǒng xiàn, zhōng tú zhàn shè yú jiǔ lóng、 dà jiǎo jǔ ( ào yùn zhàn )、 lì jǐng jí qīng yī。
and the Tung Chung Line domestic service will link Central to Tung Chung,with stops at Kowloon, Tai Kok Tsui (Olympic Station), Lai King and Tsing Yi.- dōng yǒng xīn shì zhèn wèi chù dà yǔ shān dōng yǒng hé dà háo liǎng gè shān gǔ, yǐ jí liǎng gè shān gǔ zhī jiān yán 'àn tián tuò de xiá cháng tǔ dì。 àn zhào jìhuà, dào 'èr líng yī yī nián, dōng yǒng xīn shì zhèn de rén kǒu jiāng dá 32 wàn rén。
Tung Chung new town, which is planned to house 320 000 people by 2011, will ultimately occupy two valleys at Tung Chung and Tai Ho at Lantau, plus a coastal strip of reclamation in between.- qǐ yì shī bài hòu, yú yī jiǔ 'èr bā nián sì yuè dào dá jǐng gāng shān tóng máo zé dōng lǐng dǎo de gōng nóng gé mìng jūn huì shī。
They joined Comrade Mao Tse-tung's forces in the Chingkang Mountains in April 1928.- dì 'èr zhāng《 zhōng guó gé mìng》, shì máo zé dōng zì jǐ xiě de。
The second chapter, "The Chinese Revolution", was written by Comrade Mao Tse-tung himself.- dōng yǒng shì zhōng xīn jiāng huì chéng wéi xīn shì zhèn líng shòu、 shāng yè jí wén huà huó dòng de hé xīn dì dài。
Tung Chung town centre is the retail, commercial and cultural core of the new development. - duì yú zhè lèi zhèng zhì cè lüè shàng de wèn tí, máo zé dōng de zhè piān bào gào zuò liǎo zuì wán zhěng de fēn xī。
A most comprehensive analysis of these problems is given in this report by Comrade Mao Tse-tung.- zhè shì máo zé dōng zài yán 'ān gè jiè xiàn zhèng cù jìn huì chéng lì dà huì shàng de yǎn shuō。
Comrade Mao Tse-tung delivered this speech before the Yenan Association for the Promotion of Constitutional Government.- máo zé dōng rèn wéi wèile bǎo hù gé mìng de lì yì, bì xū cǎi qǔ jiān dìng de lì cháng
Comrade Mao Tse-tung maintained that a firm stand was necessary to defend the interests of the revolution.- xīn de dōng yǒng jǐng shǔ yǐ jīng luò chéng qǐ yòng, wéi yù jì huì dá 15 wàn de jū mín tí gōng fú wù。
The newly constructed Tung Chung Police Station was in place to serve an expected population of 150 000 residents.- lián máo zé dōng dōushuō guò yào“ zhī jǐ zhī bǐ, bǎi zhàn bǎi shèng ”。
Even Mao Tse-tung was known to say, " Know your enemy, know yourself; hundred battles, hundred won".
|
|
|