有些人一直密谋想让老板把秘书解雇。 Some of the members had been intriguing to get the secretary dismissed.
1984年,她抛开处于低谷的肥皂剧,瑞恩来到洛杉矶拍摄昙花一现的连续剧《野性》。 Departing the world of soapy intrigue after the 1984 season,Ryan relocated to Los Angeles to film the short lived series Wildside.
在充满戏剧色彩和勾心斗角的奥运会上,游泳竞技场的热闹气氛并不亚于其他任何一个赛场。 In Olympics packed with drama and intrigue, the swimming venue made as big a splash as any of the competitions.
我们队提出了一些最引人兴趣的发现。 our team came up with some most intriguing finds.
有些人一直搞鬼想让老板把秘书解雇。 Some of the members have been intriguing to get the secretary dismissed.
这是一个关于干旱与太阳黑子活动周期有关的令人感到有趣的理论。 This is an intriguing theory that droughts tie in with the sunspot.
虽然这些技术引起了大家的兴趣,但分布系统不能一夜之间把internet改造成一台巨大无比的计算机。 Although intriguing technologies, distributed systems aren't going to transform the Internet into one vast computer overnight.
一枚钱币的内在价值是造这枚钱币的金属的价值。 The intrinsic value of a coin is the value of the metal it is made of.
如果剧本根本不好,你就是哗众取宠,也不能把它变成一出成功的好戏。 If the play is intrinsically bad, you will never turn it into a success by camping it up.
下一个节目由玛丽・戴维森主持。 The next programme is introduced by Mary Davidson.
提出一个问题供讨论 introduce a question for debate
在学校开设一门新课程 to introduce a new subject in a school
我可以先自我介绍一下。 I can introduce myself first.
我来给你们介绍一下。 Let me introduce you two.
我可以介绍一下索恩先生吗? May I introduce Mr. Thorn?
请允许我自我介绍一下。 Please let me introduce myself.
把一个朋友介绍给你的房东太太。 Introduce a friend to your landlady.
将一题目引入谈话中。 Introduce a subject into a conversation.
引进新观念于一事业。 Introduce new ideas into a business.
把你的邻座介绍给另一个学生。 Introduce your neighbour to another student.
我来介绍一下,好吗? May I introduce him to you?
我现在向您介绍一下这道菜。 I'll introduce the food to you.
引进可能存在危险的改革;他是一个潜在的危险人物;可能有用。 introducing possibly dangerous innovations; he is potentially dangerous; potentially useful.
引进先进技术的政策主要是为了进口一些成套工厂设备。 The policy of introducing advanced technology mainly means import some complete plant.
一种轻质的多孔材料,制造过程中加入了气泡。 a lightweight material in cellular form; made by introducing gas bubbles during manufacture.
他在议会上介绍一项阻止毒品销售的法案 He is introducing a bill in parliament to prevent the sale of drug
兹向贵方作一介绍,本公司为出口商行。 I take the liberty of introducing to you my firm as an export merchant.
他向我们简要地介绍了一下他的公司。 He gave us a brief introduction about his company.
安妮:能简单介绍一下吗? Annie: Could you give a brief introduction?
你能给我简单介绍一下吗? Can you give me brief introduction of it.
让我来给你们简单介绍一下。 Let me give you just a brief introduction.
请给我介绍一下好吗? Would you please give me an introduction of it.