一中英惯用例句:
  • 我没想到主持面试的人问我私生活的事, 就犹豫了一下.
    I wasn't expecting the interviewer to ask about my private life and was left floundering for a while.
  • 外表并不代表一切，但是主考人首先会注意到这一点。
    Appearance is not everything, but it's the first thing an interviewer notice about you.
  • 采访者用一个极其巧妙的问题难住了那个政客。
    The interviewer corner the politician with a particularly tricky question.
  • 外表并不代表一切,但是主考人首先会注意到这一点。
    Appearance is not everything, but it 's the first thing an interviewer notices about you.
  • 在我进去面试之前，我想我最好能稍微镇定一下。
    I thought I'd better collect my wits before entering the room to see the interviewer.
  • 除此之外，你必须给面试官留下一个好印象，使他在面试其他求职者时还能记住你。
    Furthermore, you must make a positive impression which the interviewer will remember while he interviews other applicants.
  • 面试者问了我一些难以回答的问题，我只能一边回答一边编造。
    The interviewer asked me some awkward questions and I had to make up the answers as I went along.
  • 当被问到某个颇带暗示性的问题时，索菲娅朝采访者左脸上打了一耳光就迅速跑出了摄影棚。
    Sophia, when asked a rather leading question, slapped her interviewer on his left cheek and flounced out of the studio.
  • 另外，你走进办公室、就坐、注视面试官、填申请表和其他表格等一系列动作，也能体现你的自信。
    In addition, the way you enter the room, sit, look at the interviewer, and fill out application forms and other papers may express self-confidence.
  • 我们的命运已经结合在一起了.
    Our lives are interwoven.
  • 编扭到一起；编织
    To twist together; interweave.
  • 交织通过编织或缠绕接合在一起；互相交织
    To join by weaving or twining together; interweave.
  • 使交错通过（或好象）交织连接在一起；使交织
    To connect by or as if by lacing together; interweave.
  • 我的生命与你的生命联结在一起。
    My life is interwoven with yours.
  • 缠结被包装或织合成一团；变为缠结
    To be packed or interwoven into a thick mass; become entangled.
  • 富农往往与小地主利害联在一起。
    The interests of the rich peasants are often interwoven with those of the small landlords.
  • 丝同一定量的羊毛混纺，使布料厚实一些。
    Some wool has been interwoven with the silk, to make the cloth heavier and stronger.
  • 英国自治镇风俗一些英国自治镇中的一种风俗，没有遗嘱时财产继承权属于最小的儿子，在缺乏继承人情况下，则属于最小的兄弟
    An old custom in certain English boroughs whereby the right to inherit an estate intestate went to the youngest son or, in default of issue, to the youngest brother.
  • 肠病一种肠道疾病
    A disease of the intestinal tract.
  • 驱蠕虫药，驱肠虫药一种驱逐肠内蠕虫的药
    A medicine that expels intestinal worms.
  • 像那样的工作要一个有勇气的人去做。
    A job like that calls for a man with intestinal fortitude.
  • 肠肽酶肠内分泌物和胰液中的一种酶合成物，在将多肽分裂成氨基酸的过程中起作用
    An enzyme complex found in intestinal and pancreatic juices that functions in the breakdown of polypeptides into amino acids.
  • 铁蛋白一种主要存在于脾、肝和肠分泌的粘液中的含铁的蛋白复合物，它是身体内储存铁的主要形式
    An iron-containing protein complex, found principally in the intestinal mucosa, spleen, and liver, that functions as the primary form of iron storage in the body.
  • 肠套叠肠套叠，尤指将一段肠内折入另一段
    Invagination, especially an infolding of one part of the intestine into another.
  • 但是现在医生们有一个可以大范围地监察小肠的器具。
    But now doctors have a tool that can see more of the small intestine.
  • 使缩入拿到…里，如使肠的一段叠缩入另一段；使肠套叠
    To take within, as in telescoping one part of the intestine into another; invaginate.
  • 鞭虫一种细长、鞭状的寄生线虫（人鞭虫）属，常感染人体内部
    A slender, whip-shaped, parasitic nematode worm(Trichuris trichiura) that often infests the intestine of human beings.
  • 吻合术把独立的或几段管状中空器官接合起来形成一个连续通道的外科连接，如在肠的两段中间
    The surgical connection of separate or severed tubular hollow organs to form a continuous channel, as between two parts of the intestine.
  • 黑头病火鸡和一些野禽的一种传染病，由一种原生动物（黑头病组织原虫）引起，并会导致肠及肝的损害
    An infectious disease of turkeys and some wildfowl that is caused by a protozoan(Histomonas meleagridis) and results in lesions of the intestine and liver.
  • 一个给年轻人非常贵重礼物来换取友谊和亲密关系的富裕的老年男子。
    a wealthy older man who gives a young person expensive gifts in return for friendship or intimacy.
  • 只有一个人跟柴可夫斯基有着亲密的关系，那就是娜蒂契达·冯·梅克，但这仅限于通信来往。
    There was but one person on intimate terms with Tschaikovsky- Nadyezhda von Meck. Yet it was an intimacy of correspondence.
  • 经历22年的婚姻，我发现如何同妻子佩吉保持爱恋和亲密关系的秘密：去约会另一个女人。
    After 22 years of marriage,I've discovered the secret to keeping love and intimacy alive in my relationship with my wife,Peggy: I started dating another woman.