装zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - měi gè bāo zhuāng shàng jiù biāo míng líng xíng de “ CCD ” hé xiāng hào
Every package shall be marked “ CCD” in diamond and the package number.- wǒ men de bāo zhuāng zú gòu jiān gù, zhèng cháng qíng kuàng xià jīng dé qǐ pèng zhuàng hé yě mán bān zhuāng yùn
Our packing is strong enough to withstand bumping and rough handling under normal conditions.- wǒ men diàn zǐ shōu yīn jī bāo zhuāng yòng de mù xiāng qīng qiǎo jiān gù
The cases used for packing our transistor radios are light but strong.- bāo zhuāng yòng de chū kǒu mù xiāng jiān gù zú yǐ bǎo hù shè bèi
The export cases used to pack the goods are strong enough to protect the instruments.- wǒ men de chū kǒu shuǐ guǒ dāo 100 dǎ yī hé bāo zhuāng
Our export fruit knives are packed in boxes of 100 dozen each.- wǒ men nán shì chèn shān de bāo zhuāng wéi měi yī gè jù yǐ xī dài yī jiàn, 5 dǎ yī zhǐ xiāng, nèi chèn fáng shuǐ zhǐ, wài jiā liǎng tiáo tiě dài jiā gù
The packing of our men's shirts is each in a polybag, 5 dozen to a carton lined with waterproof paper and bound with two iron straps outside.- xuějiā 5 zhǐ yī xiǎo bāo zhuāng , 20 bāo yī xiāng, 144 xiāng yī zhǐ bǎn xiāng。
The cigars are packed 5 pieces to a small packet, 20 packets to a carton,144 cartons to a cardboard container.- suǒ yòu huò wù gēn jù nǐ fāng yào qiú de fāng shì bāo zhuāng
All the goods will be packed according to the special way you require.- gēn jù yào qiú, chèn shān jiāng yòng fáng shuǐ cái liào bāo zhuāng
As requested, the shirts will be packed in waterproof material.- wài bāo zhuāng wǒ men jìhuà yòng zhǐ bǎn huò sù liào xiāng
We plan to use cardboard or plastic cartons for the outer packing.- nǐ men de huò wù jiāng yòng nèi chèn xī zhǐ wài jiā tiě gū de mù xiāng bāo zhuāng
You goods will be packed in wooden cases with tin-lining and iron hoops.- wǒ men jiāng huò wù zhuāng jìn xīn 'ér jiēshí de má dài lǐ, měi dài 200 bàng
The goods we packed in new and sound jute bags, each containing about 200 pounds.- rú guǒ yòng zhǐ xiāng bāo zhuāng , rèn hé tōu qiè hén jì dōuhěn míng xiǎn, yīn cǐ bǎo xiǎn gōng sī hěn yì zuò chū péi cháng
If the goods are packed in cartons, any traces of pilferage will be in evidence, therefore the insurance company may be made to pay the necessary compensation for such losses.- zhè yàng de bāo zhuāng bǎo píng 'ān xiǎn hé dào qiè hé tí huò bù zhe xiǎn yǐ bèi bǎo xiǎn gōng sī jiē shòu。
Such packing has also been accepted by our insurance company for WPA and TPND.- wǒ men tōng cháng yòng zhǐ xiāng bāo zhuāng zhè xiē huò wù
It is our usual way to pack these goods in cartons.- zhǐ xiāng zài zhuāng xiè shí biàn yú bān yùn
Cartons are more convenient to handle in the course of loading and unloading.- wǒ men xiǎng tōng zhī nǐ wǒ men yòng mù xiāng bāo zhuāng jiǎn dāo, dàn jīng guò jǐ zhǐ xiāng bāo zhuāng shì yùn hòu, wǒ men fā xiàn wǒ men de zhǐ xiāng hé mù xiāng yī yàng shì hé hǎi yùn
We would like to inform you that we used to pack our scissors in wooden cases but after several trial shipments in carton packing, we found our cartons just as seaworthy as wooden cases.- wǒ men nìngyuàn zhǐ xiāng bāo zhuāng , ér bù shì mù xiāng bāo zhuāng
We refer carton packing to wooden case packing.- wǒ men guàn zhuāng shí pǐn yòng de zhǐ xiāng bù jǐn shì hé hǎi yùn, ér qiě jiān gù zú yǐ fáng zhǐ huò wù shòu sǔn
Our cartons for canned food are not only seaworthy , but also strong enough to protect the goods from damage.- zhuāng chèn shān de zhè zhǒng zhǐ xiāng méi yòu mù xiāng bāo zhuāng de nà me yì yú shòu cháo pò sǔn
Shirts packed in such cartons are not so susceptible to damage by moisture as those packed in wooden cases.- wǒ men xiāng xìn nǐ men de kè rén huì mǎn yì gǎi liáng de bāo zhuāng bìng qiě nǐ de dān xīn háo wú lǐ yóu
We believe that your clients will find the improved packing satisfactory and your fears unwarranted.- wǒ men xī wàng nǐ néng tóng yì wǒ men de guān diǎn hé jiē shòu wǒ men de zhǐ xiāng bāo zhuāng
We hope that you will agree to our opinion and accept our carton packing.- nǐ jiāng zhī dào wǒ men de bāo zhuāng yǐ jīng gǎi liáng, wǒ men xiāng xìn tā men kě yǐ ràng kè hù mǎn yì
You will know that our packing has been greatly improved and we are sure that they will meet with the satisfaction of the clients.- chú máo、 jìng hé pí zhòng wài,“ zhōng huá rén mín bì gòng hé guó zhì zào” yě yào zài bāo zhuāng shàng jiā shàng gāng yìn
In addition to the gross, net and tare weights, the wording “ Made in the people's republic of China “ is also stenciled on the package.- wǒ men yǐ jīng zài bāo zhuāng hé jiè shào shàng zuò liǎo yī xiē gǎi jìn, qǐng tí chū bǎo guì yì jiàn
We have made a number of improvements in packaging and presentation. Please set your mind at ease.- wǒ men de jí zhuāng xiāng yǔ guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhì guī dìng de guī gé wán quán xiāng fú
Our containers are in complete conformity to the specification laid down by the International Standardization Organization.- qǐng jiāng hé tóng zhōng de huò zhuāng dào wǒ fāng zhǐ dìng de chuán shàng
Please lad the contracted goods on board the vessel nominated by us.- nǐ fāng yìng suí chuán fā yī fèn zhuāng yùn dān fù běn dào mùdì dì gǎng
You should send one copy of the shipping documents to the port of destination together with the shipment.- suǒ yòu zhuāng yùn xì jié wán chéng hòu, qǐng jiāng zhuāng yùn dān jù jì gěi wǒ men yòng yú tí huò
When all of the details of the shipment are finished, please send us the shipping documents that we will need to get the shipment.- jiǎn chá xiǎn shì fā lái de xiǎo mài shù liàng hé zhì liàng jūn yǔ hé tóng guī dìng de bù xiāng fú, jìn guǎn bāo zhuāng wán hǎo
The inspection reveals that both the quantity and quality of the wheat delivered are not in conformity with those stipulated in the contract, though the packing is all in good condition.- jīng wèi shēng guān yuán yán mì jiǎn chá biǎo míng guàn zhuāng shuǐ guǒ bù shì hé rén men shí yòng
Closer inspection by the health officers showed that the canned fruit were considered unfit for human consumption.- yīn bāo zhuāng dài bù hé gé zào chéng de sǔn shī yìng yóu guì fāng fù zé
The loss was due to the use of substandard bags for which you should be responsible.
|
|
|