将zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ jiāng jìn lì bāng zhù nǐ。
I'll help you insofar as I can. - zài lì suǒ néng jí de qíng kuàng xià wǒ jiāng jìn lì 'ér wéi。
I shall do what I can insofar as I am able.- rú cǐ wú lǐ de tài dù jiāng huì shǐ nǐ shī qù nǐ de zhí wèi。
Such insolence will lose you your situation.- nà xiē gànshì jiāng jiǎn shì sài mǎ chǎng kàn shì fǒu shì yí bǐ sài。
The stewards will inspect the course to see if racing is possible.- sù liào xié jiāng zài shēng chǎn guò chéng zhōng 'ài dào jiǎn yàn。
Plastic shoes will be inspect during production- sù liào xié jiāng zài shēng chǎn guò chéng zhōng 'ài dào jiǎn yàn。
Plastic shoes will is inspect during production.- shuì wù shì chá yuán yǐ jiāng nǐ 1974 ― 1975 nián dù de shōu rù gū jì wéi 3, 000 bàng。
The inspector of taxes has assessed you income for the year1974-1975 at??3, 000.- diàn zǐ biǎo de zhì liàng jiǎn cè jiāng yóu zhǐ dìng de jiǎn chá yuán jìn xíng。
Quality inspection of electronic watch will be carried out by appointed inspector.- shuì wù shì chá yuán yǐ jiāng nǐ 1974 héng 1975 nián dù de shōu rù gū jì wéi 3, 000 bàng。
The inspector of taxes has assessed you income for the year 1974-1975 at £ 3,000.- jiāng xīn sī xiǎng guàn shū gěi mǒu rén
inspire a new thought into sb. - zhè jiāng gǔ wǔ tā men jìn yī bù nǔ lì qù zhēng qǔ jīng jì dú lì。
This will inspire them to further efforts to win economic independence.- tōng guò zhè yàng de lù xiàn, bǐ yǐ wǎng rèn hé yī cì jiē lì shù liàng dū duō de rén mín jiāng mù dǔ huǒ jù, bìng shòu dào gǔ wǔ。
On its journey, the flame will be seen by and inspire more human beings than any previous relay.- pà lā kǎ tè dí 'ěr shuō: " zhù yào chā jù biǎo xiàn zài shēng huó de shū shì dù、 wèi shēng zhuàng kuàng hé gè rén 'ān quán fāng miàn, zhè xiē wǎng wǎng shì fā zhǎn zhōng guó jiā suǒ qiàn quē de, ér ( fā zhǎn zhōng guó jiā ) jīng jì de bù fā dá hé zhèng zhì de bù wěn dìng zé jiāng chā jù jìn yī bù lā dà "。
"The basic comforts of life, hygiene and personal safety are the main differentiators, and these are often lacking in developing countries. The gap is magnified by economic and political instability," he said.- zuó tiān tā jiāng wǒ de jī qì 'ān zhuāng hǎo liǎo。
Yesterday he install my new machine.- jiāng shù lì de sù liào dēng tǎ yòu bā mǐ gāo。
The plastic lighthouse to be install be eight metre high. - nǐ fāng shēng chǎn de chǎn pǐn jià gé jiāng zhèng hǎo bǔ cháng wǒ fāng tí gōng de shè bèi jí 'ān zhuāng shēng chǎn xiàn de fèi yòng。
The price of these product will just compensate the cost of equipment and installation of the line.- zhuāng shè xīn shōu fèi biǎo de gōng chéng jiāng yú yī jiǔ jiǔ bā nián sì yuè zhǎn kāi。
Installation of the new meters will start in April 1998.- jiāng pài jǐ wèi bāng zhù wǒ men 'ān zhuāng ?
How many engineers will be sent to help us with the installation work? - shè bèi jiāng yóu nǐ fāng zì jǐ fù zé 'ān zhuāng, duì má ?
You will carry out the installation of the equipment by yourselves, will not you?- wéi què bǎo zhèng dǎng de gōng zuò tiáo jiàn, wǒ men jiāng xiàng guì fāng tí jiāo yī fèn xū qiú qīng dān hé 'ān zhuāng tú zhǐ。
To ensure proper work condition, we will submit a list of requirement and installation drawings.- jiāng shù lì de sù liào dēng tǎ yòu bā mǐ gāo。
The plastic lighthouse to be installed is eight meters high. - jiāng ān zhuāng gèng duō xīn jī qì lái dài tì jiù jī qì,
More new machines will be installed to replace the old ones. - tōng guò jiāng shè xiàng jī jià zài cān sài fān chuán shàng de bàn fǎ kuò dà měi zhōu bēi fān chuán sài de zhī míng dù;
It enlarges the popularity of the American Cup Sailing Boats Competition by installing the video cameras in the participating racing boats.- wǒ men jiāng àn yuè fēn qī fù kuǎn mǎi fáng。
We will pay for houses by monthly installments.- tā jiāng yòng měi yuè fēn qī fù kuǎn fāng shì jiāng qián fù hái
He will pay back the money in monthly installment- zài měi guó, cǎi yòng fēn qī fù kuǎn zhè yī gòu mǎi fāng shì de rén suǒ zhàn de bǐ lì bǐ yīng guó gāo dé duō, tā men jiāng bǎi fēn zhī shí yǐ shàng de shōu rén huā zài fēn qī fù kuǎn shàng。
In the US, the proportion is much higher than in Great Britain, and people there spend over 10 percent of their income on the installment plan.- wǒ men jiāng àn yuè fēn qī fù kuǎn mǎi fáng。
We will pay for houses by monthly instalments.- tā jiāng àn yuè fēn qī fù kuǎn de fāng shì cháng hái。
He will pay back the money in monthly instalment.- bù jiǔ wǒ jiāng fù wǒ zhài wù de zuì hòu yī qī kuǎn xiàng。
I shall soon pay the last instalment of my debt.- pàn jué jiāng mǒu rén lì jí chǔsǐ
to sentence a man to instant death - huàn jù huà shuō, nǐ jiāng dài tì tā lái, duì má?
In other words, you'll come instead. Right?- wǒ men jiāng gǎi zài huā yuán hē chá, ér bù zài wū lǐ hē。
We'll have tea in the garden instead of in the house.
|
|
|