Chinese English Sentence:
  • 一种黄色的磷脂,见于蛋黄和许植物动物细胞中,商用作乳化剂。
    a yellow phospholipid found in egg yolk and in many plant and animal cells; used commercially as an emulsifier.
  • 半纤维素比糖复杂但没有纤维素复杂的几种聚糖中的一种,在植物的细胞壁中发现,商业中由谷物的外壳制得
    Any of several polysaccharides that are more complex than a sugar and less complex than cellulose, found in plant cell walls and produced commercially from corn grain hulls.
  • 我的朋友由于在商务活动中次失误而被解雇表示同情。
    I commiserate with my friend after he got fired due to his frequent slips in the business.
  • 同志提议,一个团两个副团长、一个副政委就可以了,这个意见好。师也可以这样做嘛!
    Many comrades have suggested that in a regiment, in addition to the commander and political commissar, two deputy commanders and one deputy political commissar are sufficient. This is a good idea. It should be applied to the divisions as well.
  • 我们最给百分之四的佣金。
    A4% commission is the maximum.
  • 你们考虑给少佣金?
    How much commission will you give?
  • 相反,他们委托下属做更的市场调查。
    Instead, they commissioned more market research.
  • 如果费朗切斯科·迪·扎诺比·乔康订了这幅画,那他就从来没有得到他付钱所想得到的东西。
    If Francesco di Zanobi del Giocondo commissioned the work, he never got what he paid for.
  • 艾多专员负责教育。
    Commissioner Addo is responsible for education.
  • *向区议会增拨款项,用以改善区内环境,举办地区文娱活动和推动更社区建设计划;
    * provide additional funding to the DBs for improving the local environment, commissioning district cultural and recreational activities and promoting more community building programmes;
  • 年内,尽管消防处面对繁重的行动职务,但仍能取得许重大的进展,其中包括在五月推展"消防安全大使"计划,为市民提供消防安全训练;九月在防火总区设立社区关系组,以加强社区关系及防火安全教育;以及全面采用电脑化集束无线电系统:新系统提供更频道,并限制未经许可的使用者侵入通讯系统。
    The department made significant advances during the year, despite heavy operational commitments. These included the launching of a 'Fire Safety Ambassador' scheme in May to give members of the community fire safety training, the establishment in September of a Community Relations Unit within the Fire Protection Command with a view to strengthening community relations and fire safety education, and the full commissioning of the computer-aided Trunked Radio System which provides more radio channels and restricts unauthorised users from intruding into the system.
  • 7.注意保持样化及社会责任感。
    7.Commit to diversity and social responsibility.
  • 我方厂家现已承约过
    Our manufacturer is fully commit at the moment.
  • 露易莎是许自杀的年轻女性中的典型。
    Louisa is typical of many young women who commit suicide.
  • 我承担的义务太了。
    I've taken on too many commitments.
  • 展开就承诺问题的谈话,省得以后许悲伤。
    Initiate the commitment conversation and save a lot of grief later on."
  • 他做了很多傻事。
    He has committed many betises.
  • 敌军犯下了许暴行。
    The enemy committed many excesses.
  • 我方承约太,不能再接受新的订单。
    We are too heavily committing to be able to entertain fresh order.
  • 在这里,主观的努力,打胜仗,少犯错误,是决定的因素。
    Here the decisive factor is subjective effort -- winning more victories and committing fewer errors.
  • 在约翰内斯堡,政府、国际机构和银行、非政府组织和私人伙伴宣布了二十个水和卫生方面的伙伴关系倡议-承诺提供十亿美元的资源。
    In Johannesburg, over twenty water and sanitation partnership initiatives — committing over one billion dollars in resources — were announced by governments, international agencies and banks, non-governmental organizations and private partners.
  • 空调是日本许出口商品中的一种。
    Air conditioners are one of the many commodities that Japan sells abroad.
  • 中国商品在国外受到越来越的欢迎。
    Chinese commodity have enjoy grow favor among buyer abroad.
  • 一般是付多少呢?
    How much is common?
  • 亚洲金融危机的源头、起因和影响极为复杂,但共通的问题差不是人所共知的。
    The origins, causes and effects of the Asian crisis are complex, but one area of commonality is fairly well known.
  • 我已经举了几个男的贫穷而女的有钱的例子,但在一个男性占统治地位的社会里,反过来的例子就更普遍,而人们的心态也大是这样的。
    I have taken examples where the man was poor and the woman rich, but in a world dominated by men the opposite is the commoner case.
  • 用以表达出直接引语
    Saybis commonly used with direct speech
  • 过去曾通用的词,今天已经废弃不用了。
    Many words once commonly used have fallen into desuetude.
  • 见於其过去分词形式。
    Strewbis most commonly used in the past participle formBstrewn.
  • 一种水杨酸盐药物(包括许一般的药剂)。
    a salt of salicylic acid (including several commonly used drugs).
  • 电影的主题很平庸。
    Many movies deal with commonplace themes.
  • 不用久,人们到月球旅行会变成常见的事了。
    Soon it will be commonplace for people to travel to the moon.