能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • （ zhí wù xué） yòu shǐ cí xìng qì guān zǔ zhì shòu jīng néng lì de。
    (botany) capable of fertilizing female organs.
  • zhè wèi mì shū bù dàn néng jiǎng 'ér qiě néng xiě xī bān yá yǔ。
    The secretary both speaks and writes Spanish.
  • láo jià , nǐ néng bù néng gào sù wǒ dào huǒ chē zhàn zěn me zǒu ?
    I'm sorry to bother you, but can you direct me to the railway station?
  • wǒ bù néng wéi zhè lèi shì fā fán。
    I cannot be bothered with all that sort of thing.
  • zhè gè píng néng zhuāng yī shēng。
    This bottle takes a litre.
  • tā kě yǐ suí xīn suǒ yù , chàng suǒ yù yán。 zhè yàng suī rán róng yì shòu rén yǐ bǐng , gěi zì jǐ zào chéng shāng hài , dàn què néng bǎo chí qīng sōng yú kuài de xīn qíng , shǐ zì jǐ bù nà me yā yì。
    Willfully chipper, perhaps, barely hiding his hurt; but looser and less bottled up.
  • " wǒ xī wàng néng yòu gèng duō de rén yǔ wǒ fēn xiǎng zhè zhǒng xīng fèn hé kuài lè de gǎn jué， " tā shuō。
    "I hope more and more people can share the excitements and enjoyment with me," he said. write them down so you can get them out. It's better than keeping them bottled up inside.
  • shì shí shàng， àn fēn xī rén shì de shuō fǎ， cí pán shàng de shù jù kù kě néng shì yīn tè wǎng shāng wù zhōng xià yī gè dà píng jǐng。
    In fact, the on-disk database may be the next big bottleneck in I-commerce, according to analysts.
  • jī yīn yán jiū zhuān jiā rèn wéi yí chuán xué fāng miàn jī yīn yán jiū de jìn bù néng gòu xiǎn zhù gǎi jìn yòng yào zhuàng kuàng， tā men yě néng gòu shǐ dé xiàn zài de yī liáo bǎo jiàn jī gòu chǔyú shàng xià liǎng nán de píng jǐng zhuàng tài。
    Genetic research experts agreed that developments in genetics will profoundly effect medicine for the better, they could also cause a significant bottleneck for health care organizations.
  • xiāo chú xià yī tiào yuè lù yóu chá zhǎo de píng jǐng（ shèn zhì zài zuì huài de liú liàng tiáo jiàn xià）， jiā shàng wú zǔsè 1 qiān zhào wèi / miǎo zhuǎn fā tōng dào， ràng qiān zhào wèi lù yóu qì huò dé xiàn sù xìng néng 。
    Elimination of the next-hop route lookup bottleneck -- even under worst-case traffic conditions -- combined with the nonblocking 1G bit/sec forwarding paths allow the multigigabit router to achieve wire-speed performance.
  • zài xīn xīng de nèi bù wǎng huán jìng zhōng， yòng hù cóng fēn bù zài zhěng gè qǐ yè nèi de hěn duō bù tóng fú wù qì shàng fǎng wèn xìn xī， gù liú liàng cháng cháng shì bù kě yù cè de hé bù wěn dìng de， zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， lù yóu qì kě néng chéng wéi wǎng luò xìng néng de píng jǐng。
    In emerging intranet environments, where users access information from many different servers distributed throughout the enterprise, traffic flows are often unpredictable and unstable.In such instances, the router may become the bottleneck to network performance.
  • cǐ jiān dà duō shù jīng jì xué jiā shuō， jiā lì fú ní yà de jīng jì shuāi tuì shàng wèi dù guò nán guān。 yù jì jīng jì fù sū zuì zǎo jiāng zài 1995 nián， zài yǐ qián kě néng è huà。
    Most economists here say that California's economic slump has not bottomed out and that it may grow worse before the earliest projected recovery in1995.
  • néng zài lù dì huò shuǐ zhōng háng xíng de píng dǐ de jī dòng gōng jù。
    a flat-bottomed motor vehicle that can travel on land or water.
  • ròu dú gǎnjūn dú sù yī zhǒng yóu ròu dú gǎnjūn chǎn shēng de néng kàng dàn bái shuǐ jiě xiāo huà zuò yòng de liè xìng shén jīng dú sù
    Any of several potent neurotoxins produced by botulinum and resistant to proteolytic digestion.
  • wǒ yě tīng jiàn nà cōng shù zhī zǐ chóngfù zhe nà xì nòng rén de shēng yīn， ér qiě yě zhī dào zhè shì shénme yuán yīn。 kě shì tā shǐ wǒ tài fán liǎo， yīn cǐ wǒ jué dìng， rú guǒ kě néng de huà， bǎ zhè shēng yīn zhǐ zhù。
    I heard, also, the fir bough repeat its teasing sound, and ascribed it to the right cause: but it annoyed me so much, that I resolved to--silence it, if possible;
  • nǐ néng xiāng xìn wǒ zhǐ huā liǎo 25 měi yuán jiù mǎi liǎo yī tái diàn shì má ?
    Can you believe that I bought a TV for $25?
  • lái zì kē luó lā duō bó 'ěr dé shì guó jiā dà qì yán jiū zhōng xīn děng dì de yán jiū zhě men， duì yú zhǐ yào wēn dù xiǎo fú shēng gāo jiù néng zào chéng de yǐng xiǎng gǎn dào jīng yà。
    The researchers, from the National Center for Atmospheric Research in Boulder, Colorado, and elsewhere, were surprised by the size of the effect generated by only a small rise in temperature.
  • tā 'è yùn bù duàn， dàn sì hū měi cì dū néng huī fù yuán qì。
    He's had no end of bad luck, but he just seems to bounce back every time.
  • wǒ yuàn yì zǎo diǎn jiāo huò， yīn wéi zǎo jiāo jiù kě yǐ zǎo shōu huò kuǎn。 bù guò wǒ bù néng kāi kōng tóu zhī piào。
    I'd like to deliver earlier, because if we did so we could have the payment earlier, but I can't give you a check whack I know will bounce.
  • hěn shǎo rén chí lè guān kàn fǎ， rèn wéi shì kuàng hěn kuài jiù huì fù yuán。 dì yī bō shì dùn [ cái wù ] gōng sī zǒng cái jiān zǒng jīng lǐ kǎo kè sī shuō， “ mù qián shì kuàng bù zhèn。 zhè zhǒng qíng kuàng wǒ yù liào hái yào jì xù yī duàn shí jiān。 wǒ yù liào yào jīng guò yī duàn xiāng dāng shí jiān cái néng wǎn huí tuí shì。 ”
    Few are optimistic that the business will bounce back quickly. "Business is down, and I would expect it to stay down for some time," said Archibald Cox Jr., the president and chief executive of the First Boston Corporation. "I expect that it will take a meaningful period of time before we right the ship."
  • niǎn zhuǎn shàng guò jǐ suǒ bù tài yòu míng de dà xué hòu， tā rèn shí dào“ yǎn xià zhǐ yòu zài gōng sī lǐ cái néng shòu dào zuì hǎo de jiào yù，” yú shì jiù tuì xué liǎo。
    After bouncing around a few junior colleges, he dropped out after realizing that "the best education is give by corporations these days.
  • tā shuō：“ zhòng yào de shì yīnggāi gěi fù nǚ men liàngtǐcáiyī， zhè yàng tā men de yùn dòng xiōng yī cái néng ràng rǔ fáng zǔ zhì jǐn tiē xiōngpú， cóng 'ér jiǎn xiǎo tiào dòng fú dù。”
    “ It is vital that women are measured and fitted so that their sports bra holds the breast tissue close to the chest wall to minimise bouncing,"she says.
  • měi kē wēi xíng wèi xīng dū jiāng pèi bèi yī tào shuāng wěn tài jiē shōu qì， bù jǐn néng jiē shōu zì shēn fā shè qì fā chū de dì miàn fǎn huí xìn hào， yě néng jiē shōu qí lín jìn wēi xíng wèi xīng fā chū de xìn hào， yǐ cǐ tí gāo suǒ cǎi jí tú xiàng de fēn biàn shuài。
    Each microsatellite would have a bistatic receiver that would not only detect radar signals bouncing off Earth from its own transmitter, but also the signals sent by its neighbors, improving the resolution of the images collected.
  • nǐ néng zhǐ chū zhōng guó de jiāng jiè má？
    Can you bound China?
  • bǎo xiǎn néng xíng！
    It's bound to work.
  • bù kě néng chéng gōng。
    Success is bound not to.
  • rén mín qún zhòng yòu wú xiàn de chuàng zào lì， tā men néng gòu zuò chū qí jì lái。
    The masses have boundless creative power. They can do mighty works.
  • hěn duō rén duì cǐ kě néng huì jué dé kě xiào， dàn shì wǒ duì yān huā nǚ zǐ zǒng shì wú xiàn kuān róng de， shèn zhì yě bù xiǎng wéi zhè zhǒng kuān róng tài dù yǔ rén zhēng biàn。
    All this will perhaps seem absurd to many people, but I have a boundless forbearance towards courtesans which I shall not even trouble to enlarge upon here.
  • cǐ hú shì fēn lán zuì měi lì de húpō zhī yī， zài zhè 'ér nǐ néng xīn shǎng jí wéi zhuàng kuò de húpō quán jǐng， dāng rán zhè yào guī gōng yú lù dì de píng huǎn qǐ fú， tā ràng nǐ duì chún pǔ 'ér liáo kuò de xiāng cūn měi jǐng zàn tàn bù yǐ。
    The lake is one of the most beautiful in the country and offers one of the most panoramic views， thanks to the many small rises in the land， which allow you to admire the un － spoiled and boundless countryside ．
  • zhè jiàn shì yòu kě néng má？
    Is it within the bounds of probability?
  • （ gǎn lǎn qiú） méi néng jiē zhù chuán qiú huò zhě méi néng zài biān jiè nèi jiē zhù chuán qiú。
    (football) not caught or not caught within bounds.
  • shì kě néng [ bù kě néng ] de
    Be within [out of] the bounds [range] of possibility...