儿中英惯用例句:
  • 你昨天在哪儿？
    Where is you yesterday?
  • 您能等一会儿吗？
    Would yo mind watiting for a while?
  • 找个座位，然后你就吃个痛快。你想要点儿牛奶，不是吗？
    Find a seat, then you can dive in. Yon want milk, don't you?
  • 你想住哪儿都行。
    You can live where you please.
  • 这里也有一个年轻人，他名叫安吉尔·克莱，是一位严厉而热情的守旧派牧师的小儿子。
    And here, too, was a young man, the youngest son of a stern and zealous divine of the old school.
  • 双胞胎中的老大继承了父亲的公司，老二则得到尚未投资到公司中去的全部现款，而父亲的房屋和地产就算是留给小儿子的那一份。
    The elder twin had inherited his father's business, the younger was to receive all the money that was not invested in the business, while the youngest boy was left his father's house and estate as his share of the property.
  • 他最小的儿子在一九一四年应召入伍。
    His youngest son was called up in1914.
  • 她把最小的女儿嫁出去了。
    She gave her youngest daughter in marriage.
  • 他在遗嘱中将房子留给小儿子。
    He devised his house to his youngest son.
  • 她尤为看重她最年幼的儿子。
    She makes the most of her youngest son.
  • 幺儿家庭或团体中最年轻的一员
    The youngest member of a family or group.
  • 他的小女儿是他的掌上明珠。
    His youngest daughter is the apple of his eye.
  • 我们的小儿子功课很有进步。
    Our youngest son is getting on well at school.
  • 他们最小的女儿嫁给一个教师。
    They married off their youngest daughter to a teacher.
  • 母亲溺爱最小的女儿。
    The mother made too much of her youngest daughter.
  • 年纪虽然是我最小，个儿算我顶高。”
    for though I am the youngest, I'm the tallest."
  • 这张小床我们最小的女儿睡能行。
    This little bed will do+[1] for our youngest daughter.
  • 我最小的女儿刚学会看表。
    My youngest daughter has just learnt to tell the time.
  • 他在遗嘱里说明他死后房子归小儿子所有。
    In his will he bequeathed his house to his youngest son.
  • 你今天有点儿失常。
    You aren't yourself today.
  • 别都挤在一块儿，分开坐吧。
    Don't all sit together, spread yourselves out.
  • 为了数数桑给巴尔岛的猫儿有多少只而寰游世界是划不来的。
    It is not worth while to go round the world to count the cats in Zanzibar.
  • 传说古代奥运会的创办者是宙斯儿子——大力士赫拉克勒斯。
    It is said that Hercules,son of Zeus, originated the ancient Olympic Games.
  • 毕（宿）星团阿特拉斯的五个女儿，普雷阿迪斯的姐妹，宙斯把她们置于星河中
    The five daughters of Atlas and sisters of the Pleiades, placed by Zeus among the stars.
  • 缪斯宙斯和记忆女神的九个女儿，每一个掌管不同的文艺或者科学
    Any of the nine daughters of Mnemosyne and Zeus, each of whom presided over a different art or science.
  • 鸟儿们在蓝天里交错穿梭。
    birds flew zigzag across the blue sky.
  • 我离开那儿向动物园走去。
    I walked away to the zoo.
  • 儿童喜欢到动物园去.
    The children enjoy going to the zoo.
  • 我还要再等一会儿。
    I'll wait a little longer.
  • 我们去家乐福买一个吧，而且还可以在那儿多买点儿吃的。
    Let's go and buy one at Carrefour.And we can also buy some more food there.
  • 我听说他儿子到伦敦去了。
    I heard that his son had gone to Lodon.
  • 我丈夫去世以后，我移居多伦多，和我的儿子和儿媳生活在一起。
    When my husband died, l came to Toronto to live with my son and daughter-in-law.