一中英惯用例句:
  • （数字计算系统）确定的整数相当于高一级计算位的。
    (in a digital numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place.
  • 用枚举关键字（enum）定义的一种数据类型，为整数值的有序集合。这些整数值和说明中命名的常数标识符相关联，虽然枚举变量是以整数的形式存储的，但它们可以在程序中使用，就象它们具有独特的数据类型一样。
    A type defined(with the enum keyword) to have an ordered set of integer values. The integer values are associated with constant identifiers named in the declaration. Although enum var iables are stored internally as integers they should be used in programs as if they had a distinct data type.
  • 当一个操作入口站点(operatorsite)或兼容的实现实例对带有此限制参数的请求作出响应，返回的结果集的数据条目不会超过此整数值。
    When an Operator Site or compatible instance returns data in response to a request that contains this caller-supplied limiting argument, the number of main result elements will not exceed the integer value passed.
  • 奇偶性一个整数奇数或偶数的性质。假如两个整数都是奇数或都是偶数，则它们具有相同的奇偶性；假如一个是奇数，一个是偶数，它们则具有相异的奇偶性
    The even or odd quality of an integer. If two integers are both odd or both even, they are said to have the same parity; if one is odd and one even, they have different parity.
  • 复印机中的一个箱体，它可以是也可以不是复印机整体的组成部分，作为减震系统的液体容器。
    In a duplicator, a tank that may or may not be an integral part of the machine, providing a reservoir of fluid for the damping system.
  • 构成整体的一部分的；构成整体必须的
    Constituting part of a whole; integral.
  • 基本的组合成一个整体的内核的；基础的
    Constituting an integral part of a whole; fundamental.
  • 使一种东西成为另一种东西的一部分。
    make something an integral part of something else.
  • 可单独用它们处理整数类型(主类型的一种)。
    They can be used solely with primitive, integral types.
  • 人力资本也是亚洲取得成功不可或缺的要素之一。
    Human capital was also an integral part of Asia's success.
  • 对于非整数类型，则必须使用一系列if语句。
    For non-integral types, you must use a series of if statements.
  • 我们的科学事业是社会主义事业的一个重要方面。
    Our scientific undertakings are an integral part of our socialist cause.
  • 包埋使…与周围变成一个整体
    To cause to be an integral part of a surrounding whole.
  • 推广活动仍是图书馆服务的重要一环。
    Outreach programmes continue to form an integral part of the library services.
  • 以一个变数的整数次连续增级为项的项式之和。
    the sum of terms containing successively higher integral powers of a variable.
  • 按位运算符允许我们操作一个整数主数据类型中的单个“比特”，即二进制位。
    The bitwise operators allow you to manipulate individual bits in an integral primitive data type.
  • 作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。
    As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special importance.
  • 集成电路指的是一件产品，在其最终形态或中间形态中，元件(至少有一件是有源元件)和一些或全部的连接是集成在材料中和/或上，以执行某种电子功能。layout-designsofintegratedcircuits集成电路布图设计
    An "integrated circuit" means a product, in its final form or an intermediate form, in which the elements, at least one of which is an active element, and some or all of the interconnections are integrally formed in and/or on a piece of material and which is intended to perform an electronic function.
  • 教师们正设法使所有的孩子都以与社会融为一体。
    The teachers are trying to integrate all the children into society.
  • 委员会能够把几个不同的计划合而为一。
    The committee can integrate the different plans.
  • 你最好把你的公司与我的公司合并在一起。
    You'd better integrate your company with mine.
  • 我们正设法使这个罪犯融为社会中的一分子。
    We are trying to integrate this criminal into society.
  • 他想将他们所有的活动都列在一个节目单上。
    He tried to integrate all their activites into one program.
  • 一些好的建议将能使这一计划更为完整。
    Some good suggestions will be able to integrate the plan.
  • 史书作者常试图把过去与现在结合在一起。
    Writers of history books often attempt to integrate the past with the present.
  • 现在要进一步解决科技和经济结合的问题。
    We should go a step further to integrate science and technology with economic development.
  • 一项法律的通过不可能强迫人们成为一个整体。
    People cannot be made to integrate just by passing a law!; Heat makes you sweat.
  • 将所有的地方机构合并为全国性的机构一直非常困难。
    It has been very difficult to integrate all of the local agency into the national organization.
  • 将所有的地方机构合并为全国性的机构一直非常困难。
    It have is very difficult to integrate all of the local agency into the national organization.
  • 然而知识分子如果不和工农民众相结合，则将一事无成。
    But the intellectuals will accomplish nothing if they fail to integrate themselves with the workers and peasants.
  • 一九九七年九月，教育署推行校本支援计划，发放整笔津贴给录取内地新来港儿童的公营学校。
    A school-based support scheme was introduced in September 1997 to help these children integrate into the local education system.
  • 目前，各公司提供的系统只能与他们自己的硬件一起工作，但他们正在努力使其设备与其他公司的硬件集成在一起。
    Vendors now offer systems that work only with their hardware, but they are trying to make their equipment integrate with others' hardware.