出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jǔ lì lái shuō， dāng jiāzhǎng hé hái zǐ yī qǐ wài chū dǎ bàng qiú huò jìn xíng hù wài huó dòng jiàn lì gǎn qíng lián xì shí， kě yǐ yíng zào yī zhǒng chí jiǔ de chōng mǎn guān 'ài de qì fēn， zhè duì jiāng lái kě néng fā shēng chōng tū de hòu guǒ néng gòu qǐ dào huǎn jiě zuò yòng。
    While parents are establishing a bond with a child during baseball outings and backyard games,for example,they can set a tone of enduring love and affection that will mitigate the consequences of the occasional future eruption.
  • 26 suì de jì suàn jī xì tǒng jīng lǐ gǎi liǎo tā de míng zì yǐ biàn néng gòu fǎn yìng tā de wǎng shàng shēng huó， tā zài 6 gè yuè qián zài dá lā sī zū liǎo yī suǒ fáng zǐ bìng qiě zhì yuàn kào diàn zǐ shāng wù shēng huó yī nián 'ér zú bù chū hù。
    The 26-year-old computer systems manager changed his name to reflect his online life, rented a house in Dallas six months ago and volunteered to live off e-commerce for a year, never to venture past his tiny backyard.
  • jūn niào zhèng xì jūn zài niào zhōng de chū xiàn
    The presence of bacteria in urine.
  • fēn lí jūn yǐ bèi fēn lí chū de yī gè xì jūn huò zhēn jūn pǐn zhǒng
    A bacterial or fungal strain that has been isolated.
  • shǐ xì jūn fēn lí cóng hùn hé de xì jūn huò zhēn jūn péi yǎng zhōng fēn lí chū （ yī gè chún de pǐn zhǒng）
    To separate(a pure strain) from a mixed bacterial or fungal culture.
  • yòu dú dàn bái zhì cóng mǒu xiē zhí wù jí péi yǎng de xì jūn zhōng tí qǔ chū lái de yòu dú dàn bái zhì
    Any of various toxic proteins obtained from certain plants and bacterial cultures.
  • nèi dú sù yóu mǒu xiē tè dìng xì jūn chǎn shēng bìng zài gāi xì jūn xì bāo liè biàn shí shì fàng chū lái de yī zhǒng dú sù
    A toxin produced by certain bacteria and released upon destruction of the bacterial cell.
  • tā men yǐ jīng bǎ xì jūn fēn lí chū lái， shǐ tā men chǔyú jiào chún de zhuàng tài。
    They have isolated the bacterium in its pure form.
  • chī dōng xī shí fā chū shēng yīn yòu shī tǐ tǒng。
    It is bad form to make sound while eating.
  • zuó wǎn wèi néng chū xí nǐ de shēng rì jù huì shēn gǎn bào qiàn。
    I felt bad about not being able to attend your birthday party yesterday evening.
  • wǒ men de chū jià shì hé lǐ de。
    Our bidding is reasonable.
  • nà míng dǎi tú bá chū bǐ shǒu， hàn rán yǔ jǐng chá duì kàng。
    The outlaw pulled out a dagger and bade defiance to the policemen.
  • tā ná chū tiē zhe tā zhào piàn de tōng xíng zhèng， bǎ dà yī wǎng hòu lā liǎo lā ràng tā kàn bié zài shēn shàng de huī zhāng。
    She held out her pass with her picture on it and pulled back her coat so he could see her badge pinned to her dress.
  • zài kě biān chéng shāng diàn xì tǒng（ pss） zhōng， lì yòng cí xìng jiāng xìn xī jì lù zài shāng pǐn de biāo qiān、 xìn yòng kǎ huò gù yuán zhèng zhāng shàng。 zhè xiē xìn xī kě yóu xiāo shòu diǎn de tiáo xíng mǎ yuè dú qì huò dú piào jī dú chū 。
    In PSS, to magnetically record ticket, credit card, or employee badge. This in formation can be read by the point of sale terminal wand reader or the ticket un it reader.
  • wǒ men jiāng yòng huǒ bǎ huān cóng dòng lǐ xūn chū lái。
    We will fill fire the badger out of the hole.
  • tā de shǒu wàn gē shāng dé hěn lì hài， xuè zhèn zhèn yǒng chū 。
    He cut his wrist so badly that jets of blood spurted out.
  • zéi chē bèi zhuàng huài dé hěn lì hài , róng yì biàn rèn chū lái。
    The thieves' car was badly damaged and easy to recognize.
  • cōng máng chūchācuò。
    Haste manage all thing badly.
  • zài yǔ máo qiú jǐn biāo sài zhōng tā men méi chū chǎng。
    They default ed in the badminton tournament.
  • yóu kǎ 'ěr · bèi dì kē jiàn lì de yī jiā dé guó gōng sī chū bǎn de yī xì liè lǚ xíng zhǐ nán。
    any of a series of travel guidebooks published by the German firm founded by Karl Baedeker.
  • yī tiáo bái jīng měi yóu bàn yīng lǐ jiù dé fú chū shuǐ miàn huàn qì， ér bā fēn wān de wèi dòng shuǐ yù hái yòu 13 yīng lǐ zhī yáo。
    A beluga needs to surface for air about every half mile; free flowing water was more than 13 miles away in Baffin Bay.
  • zhè gè wèn tí bǎ wǒ chè dǐ nán dǎo liǎo， wǒ dá bù chū lái。
    The question baffled me completely and I could not answer.
  • wǒ wán quán bèi zhè gè wèn tí nán zhù liǎo， huí dá bù chū 。
    The question baffled me completely and I couldn't answer it.
  • hái zǐ men de liǎn míng xiǎn dì biǎo xiàn chū liǎo shòu cuò zhě de cuò bài。
    the children's faces clearly expressed the frustration of the baffled.
  • tā men bǎ tǔ dòu zhuāng rù dài zhōng chū shòu。
    They bagged the potatoes to sell them.
  • qǐng nǐ bǎ wǒ de xíng lǐ qǔ chū lái hǎo má？
    Could you take out my baggage?
  • xíng lǐ huì cóng nǎ lǐ chū lái ní？
    Where will the baggage come out?
  • wǒ men qǐng yī gè yǒu hǎo guó jiā de 'ān quán jī gòu xiàng yī lā kè tí chū yǐn dù zhā kǎ wēi， wǒ men tí gōng liǎo guān yú tā hé tā de tóng huǒ de qíng kuàng。
    We asked a friendly security service to approach Baghdad about extraditing Zarqawi and providing information about him and his close associates.
  • wǒ men zài huì yì zhōng yǐ jīng jiù sī rén cǎi fǎng wèn tí jìn xíng liǎo cháng shí jiān de tǎo lùn， yī lā kè fāng miàn céng jīng zài 1 yuè 20 rì xiàng wǒ men zuò chū chéng nuò， jiāng gǔ lì rén men jiē shòu wǒ men de sī rén cǎi fǎng yào qiú， bù guǎn shì zài yī lā kè nèi bù hái shì wài bù， dào mù qián wéi zhǐ wǒ men jǐn zài bā gé dá jìn xíng guò zhè zhǒng cǎi fǎng。
    The matter of private interviews was discussed at length during our meeting in Baghdad. The Iraqi side confirmed the commitment, which it made to us on 20 January, to encourage persons asked to accept such interviews, whether in or out of Iraq. So far, we have only had interviews in Baghdad.
  • zhè xiē zài bā gé dá de jī dì zǔ zhì de chéng yuán xiàn zài wéi qí wǎng luò xié diào rén yuán、 qián hé gōngjǐ jìn chū yī lā kè。 tā men yǐ bā gé dá zì yóu dì yùn zuò liǎo 8 gè duō yuè。
    These Al Qaida affiliates, based in Baghdad, now coordinate the movement of people, money and supplies into and throughout Iraq for his network, and they've now been operating freely in the capital for more than eight months.
  • zài mù qián de qíng kuàng xià， yī lā kè yīnggāi shì yuàn yì tí gōng hé zuò de， wǒ men zài bā gé dá de shí hòu， céng jīng yǔ yī gè nán fēi zhèng fǔ de dài biǎo tuán jìn xíng guò huì tán， zhè gè dài biǎo tuán zhèng zài xiàng yī lā kè chǎn míng nán fēi shì rú hé yǔ guó jì yuán zǐ néng zǔ zhì jìn xíng liǎo liǎng nián de tōng lì hé zuò， qǔ xiāo liǎo hé wǔ qì xiàng mù， yíng dé liǎo quán shì jiè de xìn xīn de， wǒ yǐ jīng dé zhī yī lā kè jiē shòu liǎo nán fēi dài biǎo tuán de yóushuì， pài chū liǎo yī gè zhuān jiā xiǎo zǔ jìn xíng jìn yī bù de tán huà。
    In the current situation, one would expect Iraq to be eager to comply. While we were in Baghdad, we met a delegation from the Government of South Africa. It was there to explain how South Africa gained the confidence of the world in its dismantling of the nuclear weapons programme, by a wholehearted cooperation over two years with IAEA inspectors. I have just learned that Iraq has accepted an offer by South Africa to send a group of experts for further talks.
  • fēng qín dī yīn yī zhǒng yóu fēng qín fā chū de dān diào de dī yīn
    The monotonic drone bass of a bagpipe.