量zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dà shén, shén líng 'ā 'ěr gāng kūn rén zōng jiào xìn yǎng zhōng de chāo zì rán lì liàng , zài shì jiè shàng wú chù bù zài, wú lùn shén líng hái shì rén zài bù tóng chéng dù shàng dū yōng yòu zhè zhǒng lì liàng
In Algonquian religious belief, a supernatural power that permeates the world, possessed in varying degrees by both spiritual and human beings.- pān shàng zhè xuán yá qiào bì xū yào yǒng qì hé lì liàng 。
It take courage and strength to climb up the perpendicular cliff.- lì jǔ yī gè liàng hècóng cān zhào diǎn dào tā chuí zhí jù lí de chéng jī
The product of a quantity and its perpendicular distance from a reference point.- zhī jù zài cè liàng zhōng, cóng zhù xiàn chuí zhí cè dé de yī gè duǎn de jù lí, yòng yǐ bāng( fǔ) zhù jì suàn yī bù guī zé de xiǎo kuài tǔ dì zhī miàn jī
A short distance measured perpendicularly from the main line in surveying, used to help in calculating the area of an irregular plot.- dà yè chéng yú bǎi zhé bù náo, bù lùn lì liàng dà xiǎo。
Great works are performed not by strength but by perseverance.- chéng dà shì bù shì kào lì liàng dà xiǎo, ér shì kào jiān rěn bù bá。
Great works are performed not by strength but by perseverance .- quán mín zú de lì liàng tuán jié qǐ lái, jiān chí kàng zhàn, jiān chí tǒng yī zhàn xiàn, tóng dí rén zuò yīng yǒng de zhàn zhēng, kuài yī nián liǎo。
Rallying in unity, persevering in resistance and persevering in the united front, the forces of the whole nation have been valiantly fighting the enemy for almost a year.- wǒ men de rèn wù shì tuán jié yī qiē kàng rì lì liàng , fǎn duì tóu jiàng fènzǐ, zhàn shèng yī qiē kùn nán, jiān chí quán guó kàng zhàn。
Our task is to unite all anti-Japanese forces, oppose the capitulators, surmount all the difficulties and persist in nationwide resistance.- wǒ bù zhī dào nǐ zěn me xiǎng, dàn yào xià jué xīn jiù dé yòu zú gòu de yǒng qì hé lì liàng , yīn wéi zhè yào zuò dào jiān chí bù xiè、 qiè 'ér bùshě bìng qiě gànjìn shí zú。
I don't know about you,but it requires a lot of courage and strength to have resolve which includes persistence,perseverance,drive.- máo dá: sū dé hù bù qīn fàn xié dìng shì sū lián shè huì zhù yì lì liàng zēng cháng hé sū lián zhèng fǔ jiān chí hé píng zhèng cè de jiēguǒ。
Mao Tse-tung: The Soviet-German non-aggression treaty is the result of the growing socialist strength of the Soviet Union and the policy of peace persistently followed by the Soviet government.- wǒ yòu diǎn sī shì hé nǐ shāng liàng 。
I have something personal to discuss with you.- zhè jiù shì suí zhe wǎng zhàn gè rén huà jì shù de qǐ fēi, diàn zǐ shāng wù jiè zhèng zài yǔ zhī jiào liàng de wèn tí。
That's the question the e-commerce industry is wrestling with as Web personalization technology takes off.- nín kě yǐ tōng guò shí shí gè xìng huà tí gōng liàng shēn dìng zuò de 1:1 de kè hù tǐ yàn, shǐ yòng tōng guò oracle9ias jí chéng de shāng wù zhì néng fú wù mǎn zú duì zuì xīn shāng wù xìn xī de xū yào。
You can deliver tailored 1:1 customer experiences via real-time personalization and satisfy demands for up-tothe minute business information using Oracle9iAS integrated business intelligence services.- zhī chí dà liàng yòng hù héng héng yīn wéi wú xiàn yùn yíng gōng sī hé mén hù zhī chí shàng bǎi wàn de yòng hù, suǒ yǐ wú xiàn píng tái bì xū tí gōng gōng jù lái jí zhōng guǎn lǐ / pèi zhì zhè xiē yòng hù、 yòng hù 'ān quán hé fǎng wèn kòng zhì quán xiàn, yǐ jí yòng hù gè xìng huà fú wù de néng lì。
? Support a Large Numbers of Users – Since wireless carriers and portals support millions of subscribers, the wireless platform must provide facilities to centrally manage/provision these users, their security and access control privileges, and their ability to personalize services.- xié 'è de lì liàng 、 shì lì huò huà shēn
An evil force, power, or personification.- zài zuò liǎo dà liàng de shuō fú gōng zuò yǐ hòu, wǒ men cái shǐ tā zhuǎn 'ér jiē shòu liǎo wǒ men de guān diǎn。
It was after much persuasion that we got him round to our views.- kǒu cái yòu shuō fú lì de, yòu lì de biǎo dá de zhì liàng
The quality of persuasive, powerful expression.- yǔ fēng lì cè liàng jiēguǒ yòu guān de。
pertaining to the recording of wind measurements.- zài dì 'èr cì shì jiè dà zhàn zhī hòu, yīng guó de guó shì rì luò xī shān, jué qǐ wéi shì jiè lǎo dà de shì měi guó, měi guó bìng bǎ yīng guó yǔ wén zhè gǔ ruǎn tǐ lì liàng zài shì jiè gè dì jì chéng bìng fā yáng guāng dà。
With Britain's decline after World War II, the world leadership passed to the Americans who inherited from the British, and built upon, the all-pervasive soft power of the English language.- jiān cè de 339 gè chéng shì zhōng, yòu 117 gè chéng shì kōng qì zhì liàng dá dào 'èr jí biāo zhǔn, zhàn jiān cè chéng shì shù de 34.5%, bǐ shàng nián tí gāo 1.1 gè bǎi fēn diǎn;
Among the 339 cities under the environment monitoring program, the air quality of 117 cities met Grade II, accounting for 34.5 percent of all, up by 1.1 percentage points over the pervious year;- zài zuò liǎo bēi guān xiāo shòu yù cè zhī hòu, chǎn liàng jiàng dī liǎo yī bàn。
After the pessimistic sales forecasts, production was halved.- shèng xià de yī diǎn xiǎo xiǎo de lì liàng , ruò jǐn yǐ jù mǒu xiē xiàn xiàng lái kàn, zì rán yào shǐ tóng zhì men( zuò zhè yàng kàn fǎ de tóng zhì men) fā shēng bēi guān de niàn tóu。
The remaining forces are very small and those comrades who judge by appearances alone naturally feel pessimistic.- tōng guò jiā qiáng jiān cè, qiáng huà jiǎn yì, kòng zhì lǎo yì qū yì qíng kuò sàn, bá chú xīn yì diǎn hé gū lì yì diǎn, yā suō yì diǎn shù liàng huómiàn jī, fáng zhì miàn jī gòng 117.06 wàn gōng qǐng ( cì ), jiān cè miàn jī 1466.67 wàn gōng qǐng ( cì ), qīng chú chóng hài mù 455 wàn zhū, chú hài chǔlǐ 67 wàn lì fāng mǐ, bá chú 37 gè xiàn hé 722 gè xiāng zhèn yì diǎn。
the new pest affected areas have been eliminated and under isolation; and the number and area of the affected areas has reduced. The total prevention area is 1.1706 million hectares (times); the areas under monitoring is 14.6667 million hectares (times); the number of the trees affected by pests and removed is 4.55 million; the pest treatment hit 670000 m3; and the pest affected sites in 37 counties and 722 towns and villages have been removed.- yóu yú yǐn jìn gāo chǎn biàn zhǒng, shǐ yòng shā chóng nóng yào yǐ jí gǎi liáng jīng yíng jì shù, ér shǐ shí yòng liáng gǔ huò dé dà liàng zēng chǎn。
the introduction of pesticides and high-yield grains and better management which greatly increased agricultural productivity.- tiáozhěng nóng zuò wù zhòngzhí jié gòu, cǎi qǔ xīn xíng nóng tián gēng zuò jì shù, kòng zhì huà féi、 nóng yào shī yòng liàng ;
crop structure will be readjusted; new farming technologies will be adopted; and the use of chemical fertilizers and pesticides will be reduced.- shí huà hángyè kòng zhì zǒng liàng jī běn dào wèi, quán nián yuán yóu、 chéng pǐn yóu hé zhù yào huà gōng chǎn pǐn de gōng xū dà tǐ píng héng。
The aggregate supply control over petrochemical industry has been basically achieved and the demand and supply of crude oil, product oil and main petrochemical products are balanced on the whole.- shí huà zǒng liàng kòng zhì jī běn dào wèi, chéng pǐn yóu jí zhù yào huà gōng chǎn pǐn de gōng xū jī běn píng héng。
The total quantity control over the petrochemical industry has been put on position basically. The supply and demand on product oil and main chemical products are balanced basically.- gōng yè shí lì dà dà zēng qiáng, jì shù shuǐ píng míng xiǎn tí gāo, xíng chéng yǐ nóng fù chǎn pǐn shēn jiā gōng wéi zhù dǎo lì liàng , bāo kuò shí yóu、 shí yóu huà gōng、 gāng tiě、 méi tàn、 diàn lì、 fǎng zhì、 jiàn cái、 huà gōng、 yī yào、 qīng gōng、 shí pǐn děng zī yuán gōng yè wéi zhù tǐ de mén lèi jī běn qí quán, jù yòu yī dìng guī mó de xiàn dài gōng yè tǐ xì。
The region ’ s industrial strength has greatly increased and the technological level has notably risen. A modern industrial system of considerable size complete with all necessary departments has taken shape, with the intensive processing of farm and sideline products as its leading industrial sector, backed up by the oil, petrochemicals, steel, coal, electric power, textile, building materials, chemicals, pharmaceuticals, food processing and light industries.- zǔ fēn rèn yī néng wán quán qū fēn gè zhǒng huà xué xì tǒng suǒ yòu gòu chéng chéng fēn suǒ bì xū de zuì shǎo liàng wù zhì
Any of the minimum number of substances required to specify completely the composition of all phases of a chemical system.- fēn lèi hán liàng gāo de chá yán sè shēn。
A high phenolic content gives a tea with a high color. - zài cǎi zhāi xià lái de yòu miáo zhōng, yòu yá hé tóu yī piàn yè zǐ zhōng de fēn lèi wù zhì hán liàng zuì gāo, cóng dì yī piàn dào dì sān piàn yè zǐ, fēn lèi wù zhì yǐ cì jiǎn shǎo, chá gěng zhōng de hán liàng zuì shǎo。
The concentration of phenolic substances is greatest in the bud and the first leaf of the harvested tea shoot, is progressively less in leaves 1 to 3 and is least in the stem.- chāo zì rán de chāo zì rán de yǐng xiǎng、 lì liàng huò xiàn xiàng de, yǔ chāo zì rán de yǐng xiǎng、 lì liàng huò xiàn xiàng yòu guān de
Of, relating to, or dealing with supernatural influences, agencies, or phenomena.
|
|
|