身zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shǒu xiān， zhǐ yòu shè huì zhù yì cái néng jiù zhōng guó， zhè shì zhōng guó rén mín cóng wǔ sì yùn dòng dào xiàn zài liù shí nián lái de qiē shēn tǐ yàn zhōng dé chū de bù kě dòng yáo de lì shǐ jié lùn。
    In the first place, socialism and socialism alone can save China -- this is the unshakable historical conclusion that the Chinese people have drawn from their own experience in the 60 years since the May 4th Movement [1919].
  • dàn shì zhǐ yòu kào dà liàng zēng jiā láo dòng， cái néng shēng chǎn chū gèng duō de liáng shí， yīn cǐ bù jǐn nóng yè rén kǒu bǐ qǐ yóu mù rén kǒu lái shuō kòngxián shí jiān yào shǎo dé duō， ér qiě yóu yú cháng qī shǐ yòng bù wán shàn de gōng jù hé bù shú liàn de jì yì ( zài shì jiè shàng hěn dà yī bù fēn dì qū zhí dào xiàn zài réng shì zhè yàng )， chú liǎo zài qì hòu hé tǔ rǎng tè bié yòu lì de qíng kuàng xià， nóng mín men shēng chǎn bù chū chāo guò zì shēn xiāo fèi liàng hěn duō de yú liáng， yīn 'ér gòngyǎng bù liǎo dà qún cóng shì qí tā chǎn yè de láo dòng zhě。
    But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population,but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed (and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned), agriculturists do not,unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry.
  • lǎng bó 'ěr dé fū rén shì yī gè shēn cái gāo dà , bù dài xiào róng de nǚ rén , chuān zhe jǐn shēn hēi sè yī qún。
    Mrs Rumbold was a large, unsmiling lady in a tight black dress.
  • rumbold tài tài shì yī wèi bǎn zhe miàn kǒng、 chuān zhe jǐn shēn hēi yī qún de féi pàng nǚ rén。
    Mrs. Rumbold was a large, unsmiling lady in a tight black dress.
  • xiàn zài néng zì zuò zhù zhāng， tā tū rán bǎ zhè kàn zuò tā shēn xīn zuì qiáng liè de chōng dòng。 ài qíng zhè gè wèi jiě zhī mí yòu suàn dé liǎo shénme ní ?。
    What could love, the unsolved mystery, count for in face of this possession of self? assertion which she suddenly recognized as the strongest impulse of her being!
  • kàn guān kě néng yǐ jīng zhù yì dào， cóng zhū bì tè huí dào mù hòu nà gè shí hòu qǐ， yī zhí dào xīn yù yì jù de zuò zhě tū rán zhè yàng gōng kāi liǎo zì jǐ de shēn fèn， shǐ jí sī gài tè hé lì yè nà dé tiān zhēn dì zàn tàn bù yǐ， zhè qí jiān yǐ yòu hǎo yī huì 'ér gōng fū liǎo。
    Our readers cannot have failed to note that some time had elapsed between the moment at which Jupiter withdrew behind the curtain, and that at which the author thus abruptly revealed himself to the unsophisticated admiration of Gisquette and Liènarde.
  • bù jiàn quán de sī xiǎng yóu rú bù jiàn kāng de shēn tǐ， chī xià qù yào zhòngdú。
    Unsound mind, like unsound body, if you feed, you poison.
  • tā tǐ xiàn zài nà xiē mò mò wú wén de dà zhòng shēn shàng， tā men zài zì jǐ de gōng zuò zhōng jìn zhí jìn zé， bù shì yīn wéi yòu rén jiān dū huò shì tā men néng cóng zhōng dé dào dà bǎ chāo piào， ér shì yīn wéi tā men zhī dào zì jǐ de gōng zuò hěn zhòng yào。
    It shows up in unsung people everywhere who do their jobs well, not because the supervisor is watching or because they are paid gobs of money but because they know their work matters.
  • tā fǎng fó máng rán bù zhī shēn zài hé chù , yóu yóu yù yù xiàng sì zhōu dǎliang
    As if unsure of where she was, she hesitated and looked round
  • ràng hái zǐ cānyù jiā wù láo dòng hái zǐ men shēn shàng yòu yī zhǒng zài hěn dà chéng dù shàng wèi bèi kāi fā de qín fèn tiān fù。
    Involve kids in housework Kids have a natural sense of industry that goes largely untapped.
  • rú guǒ yī gè rén yǐ yóu kè de shēn fèn qù měi guó， tā kě yǐ zài měi guó jìng nèi kāi chē má？
    If a man visits the Untied States with a tourist visa, can he drive in the country?
  • yǐ qí rén zhī dào， hái zhì qí rén zhī shēn 。
    Do unto him as he does unto others.
  • tuōfà jì yòng yú chú qù shēn tǐ shàng bù xiǎng yào de máo fā de yè zhuàng huò nǎi yóu zhuàng wù zhì
    A preparation in the form of a liquid or cream that is used to remove unwanted hair from the body.
  • chū shēn lín lǐ xiǎo xué de fù mǔ， tā men de hái zǐ jiù huó gāi jì xù bào dú lín lǐ xué xiào má？
    Are those unwelcome neighbourhood schools the only destined option for kids whose parents attended the same type of schools?
  • wǒ de péng yǒu men gào sù wǒ shuō nǐ jìn lái shēn tǐ qiàn 'ān。
    My friends tell me that you have been unwell.
  • nǐ shēn tǐ bù hǎo， wǒ quàn nǐ bǎ yī fú ná chū qù qǐng rén xǐ。
    As you are unwell, I advise you to put out the washing.
  • tānɡ mǔ méi yòu shí jiān zhǔn bèi jiǎng gǎo， jiā zhī tā shēn tǐ qiàn jiā。
    Tom had no time to prepare his lecture , besides which he was unwell.
  • suī rán tā de yīng 'ér yòu bìng， tā hái shì tuō shēn lí qù chū xí yī gè zhòng yào huì yì。
    Though her baby was unwell, she managed to pull away from him to attend an important meeting.
  • tā jīn tiān shēn tǐ bù hǎo， kě shì kàn lái yī， èr tiān hòu jiù kě yǐ zhào cháng huó dòng liǎo。
    He's unwell today, but he's expected to carry on as usual in a day or two.
  • zhè duàn tán huà， wú yì jiān 'ǎi huà liǎo mín jiān de yì jiàn shēn duàn。
    He had unwittingly downgraded public opinion.
  • tā tū rán qǐ shēn zǒu liǎo。
    She upped and left.
  • tóu bù jǐ chuí dòng wù shēn tǐ de zuì gāo bù huò zuì qián bù， bāo kuò dà nǎo、 yǎn jīng、 ěr duǒ、 bí zǐ、 zuǐ bā hé xià hé
    The uppermost or forwardmost part of the body of a vertebrate, containing the brain and the eyes, ears, nose, mouth, and jaws.
  • qī shí wǔ suì liǎo , tā de shēn qū hái shì tǐng zhí de。
    At 75 he is still erect.
  • nǐ zǒu lù shí yào tǐng zhí shēn zǐ。
    Hold yourself upright when you walk.
  • tā zhōng yú tǐng shēn ér chū tàn wèn zhè chǎng zhàn dǒu de zhēn xiāng。
    who at length issued forth to inquire into the nature of the uproar.
  • dà wèi shǐ chū quán shēn de lì qì， bǎ shù lián gēn bá qǐ。
    Putting out all his strength, David uprooted the tree.
  • yòng shǒu zhī chēng shēn tǐ xuán kōng de dòng zuò。
    the act of supporting yourself by your hands alone in an upside down position.
  • zhuǎn guò shēn qù， tā zhǔn bèi shàng lóu。
    Turning , he prepared to go upstairs.
  • qī xī zài duō shā hǎi dǐ de shēn tǐ biǎn píng xiàng pán zǐ de hǎi dǎn。
    flattened disklike sea urchins that live on sandy bottoms.
  • shēn tǐ zhōng zhèng cháng de kāi kǒu huò guǎn dào bèi bì hé huò quē shǎo de bù zhèng cháng zhuàng tài。
    an abnormal condition in which a normal opening or tube in the body (as the urethra) is closed or absent.
  • dào kǒu shēn tǐ de kāi kǒu huò tōng dào， rú 'ěr duǒ yǎn huò niào dào
    A body opening or passage, such as the opening of the ear or the urethral canal.
  • yòu jí shì tuō bù kāi shēn。
    I was tied up with some urgent business.