一中英惯用例句:
| - 他一生都在同不公正作斗争。
All his life he has striven against injustice. - 我和你一样憎恨不公正。
I hate injustice as much as you doing. - 他对那把墨水倒翻在书上的孩子臭骂了一顿。
He swore at the boy who dropped ink on the book. - 你的衬衫上有一个墨水斑.
There's an ink stain on your shirt. - 他打翻了一瓶墨水。
He upset a bottle of ink. - 对考试结果我一无所知,我们只有等等才全知道。
I have no inkling about the examination results, we shall all have to wait and see. - 股票价格一跌落,我就开始察觉到情况有些不妙。
The first inkling I have that all were not well when the share price began to fall. - 他对困难一无所知。
He had no inkling of the difficulties. - 现在有什麽情况,你能告诉我一点儿吗。
Can you give me some inkling of what is going on. - 他们当中没有一个人了解他要演讲的内容。
None of them got an inkling of the kind of speech he was about to make. - 股票价格一跌落,我就开始察觉到情况有些不妙
The first inkling I have that all is not well being when the share price begins to fall - 我该料到,这个年轻人有如此坚定的决心,一定会实现他的梦想。
I should have had an inkling such focused determination would take that young man wherever he wanted to go. - 窗门旁边,有一张大桌子,摆了一个墨水瓶,桌上堆着零乱的纸张和大本的书籍。
near the glass door a large table with an inkstand, loaded with a confusion of papers and with huge volumes; before the table an arm-chair of straw; - 这是一枚镶有18k金的钻石戒指。
It is a diamond one inlaid with 18 K gold. - 用刷了漆的木头构成的一种装饰性的工艺品,木头里经常嵌有象牙或贵重金属。
a decorative work made of wood and covered with lacquer and often inlaid with ivory or precious metals. - 湖的一边排列着许多旧式的长石椅,还有用砖块围起来的漂亮花朵。
More concrete are the old-fashioned stone benches studding one side of the lakelet, inlaid with pretty tiled flowers. - 土豪劣绅的小姐少奶奶的牙床上,也可以踏上去滚一滚。
They even loll for a minute or two on the ivory-inlaid beds belonging to the young ladies in the households of the local tyrants and evil gentry. - 镶嵌工艺把(木或象牙等)材料,按照复杂的设计方式一件件地置入一个木制平面,而后镶嵌到另一个平面上(尤指家俱的面)用作装饰
Material, such as wood or ivory, inlaid piece by piece into a wood surface in an intricate design and veneered to another surface, especially of furniture, for decoration. - 北京是一个内陆城市。
Beijing is an inland city. - 加拿大北部的一个内陆海。
an inland sea in northern Canada. - 琼斯去了内地,一切保持低调。
Jones went inland, low? keying everything. - 一个国家的内陆地区或高地
An inland or upland region of a country. - 运河和河流构成一个国家的内陆航道。
Canals and rivers form the inland waterways of a country. - 在去内陆前,我们在海边住了一个星期。
We spent a week by the coast before going inland. - 计划性建的这条铁路将为这个内陆国提供一条向东出海的通过。
The projected line will provide the inland country with an eastern outlet to the sea. - 沿海如何帮助内地,这是一个大问题。
It is a big problem to find ways for the coastal areas to assist the inland areas. - 铺在地板上的一种可以组成图案的木制镶嵌物。
a patterned wood inlay used to cover a floor. - 镶嵌装饰一种精致的龟壳、象牙和金属镶嵌物,常用来装饰家具
An elaborate inlay of tortoiseshell, ivory, and metal, used especially in decorating furniture. - 位于美国罗德艾兰州的大西洋的一个深海湾。
a deep inlet of the Atlantic Ocean in Rhode Island. - 北大西洋的一个海湾;水源来于苏斯科汉纳河。
an inlet of the North Atlantic; fed by Susquehanna River. - 北太平洋在美国华盛顿州西北的一个入口。
an inlet of the North Pacific in northwestern Washington State. - 爱奥尼亚海的一个入口水湾,位于希腊和伯罗奔尼撒半岛之间。
inlet of the Ionian Sea between central Greece and the Peloponnesus.
|
|
|