间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhào gōng yuán shuài shì zhōng guó mín jiān chuán shuō de cái shén， jiào zhào gōng míng。
    Marshal Chao is Chao Kung-ming, God of Wealth in Chinese folklore.
  • zhè wèi mǔ qīn jīng cháng gěi tā de hái zǐ men jiǎng tóng huà hé mín jiān chuán shuō de gù shì。
    The mother often tells her children fairy tales and story from folklore.
  • yīng guó mín jiān chuán shuō zhōng yī gè hé tā fù qīn de dà mǔ zhǐ yī bān dà de nán hái yīng xióng rén wù。
    English folklore: an imaginary hero who was no taller than his father's thumb.
  • bān xī gài 'ěr zú mín jiān chuán shuō zhōng de nǚ guǐ， qí 'āi háo yù shì jiā tíng zhōngjiàng yòu rén sǐ wáng
    A female spirit in Gaelic folklore believed to presage, by wailing, a death in a family.
  • sān、 yún nán jiāng zài shì bó huì qī jiān quán miàn zhǎn shì fēng fù dú tè de zì rán fēng guāng hé mín zú fēng qíng
    III. Yunnan will fully display its rich and unique natural scenery and ethnic folklore during the International Horticultural Exposition
  • è líng yóu tài mín jiān chuán shuō zhōng， sǐ zhě de yóu hún jìn rù shēng cún de tǐ nèi bìng kòng zhì shēng zhě de xíng wéi
    In Jewish folklore, the wandering soul of a dead person that enters the body of a living person and controls his or her behavior.
  • cǐ wài， gāi shǔ rén yuán yì chū xí liǎo shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì de huì yì， bāo kuò guó jì sī fǎ jí zhī shí chǎn quán lùn tán， yǐ jí duō gè wěi yuán huì zhù bàn de huì yì， lì rú shāng biāo fǎ、 gōng yè pǐn wài guān shè jì jí chǎn dì zhǐ shì cháng shè wěi yuán huì huì yì， bǎn quán jí qí xiāng guān quán lì cháng shè wěi yuán huì huì yì， yǐ jí zhī shí chǎn quán yǔ yí chuán zī yuán、 chuán tǒng zhī shí hé mín jiān wén xué yì shù zhèng fǔ jiān wěi yuán huì huì yì。
    Representatives of the department also attended conferences at the WIPO, including the Conferences on Private International Law and the conferences held by various committees including the Standing Committee on Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications, the Standing Committee on Copyright and Related Rights, and the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore.
  • zài yǐ qián de xǔ duō wén zhāng zhōng， wǒ men yǐ jiǎng shù liǎo ruò gān gǔ guài de mín jiān chuán shuō shìde cí de pài shēng yòng fǎ， xiàn zài wǒ xiǎng zuì hǎo jiǎng yī xiē yì sī míng què de cí。
    With all the odd and folkloric derivations included in these pages, I thought I had better include a few that are very straightforward and unambiguous.
  • lín shí qū yù shì zhèng jú jīng cháng zài shè qū huì táng、 yóu lè chǎng jí yóu qì yòng dì， wéi qū nèi jū mín jǔ bàn miǎn fèi wén yú jié mù， bāo kuò chuán tǒng mín jiān biǎo yǎn， yǐ zhì xiàn dài liú xíng jié mù。
    The council regularly presents free cultural and entertainment programmes in community halls, playgrounds and open space areas for residents in the vicinity with programmes ranging from the traditional and folkloric to the modern and popular.
  • hòu lái jīng nián cái bèi jiě gù de míng cháo yù shàn chú shī liú chuán dào mín jiān 。
    Later, it was made know to common folks by old chefs dismissed from the royal Ming Kitchen.
  • tā bǎ yī gè mín jiān gù shì gǎi xiě chéng liǎo yī shǒu xù shì shī。
    She shaped a folktale into a narrative poem.
  • hái zǐ men gēn zhe mǔ qīn jìn liǎo fáng jiān 。
    The children followed their mother into the room.
  • yóu yú zhè xiē bù tóng， gòng chǎn zhù yì zhě hé sān mín zhù yì zhě zhī jiān jiù yòu liǎo chā bié。
    They distinguish communists from the followers of the Three People's Principles.
  • 《 qǐ shì lù》 dì 20 zhāng tí dào de shén shèng de yī qiān nián， zài cǐ qī jiān yé sū jí qí xìn tú tǒng zhì zhe shì jiè
    A thousand-year period of holiness mentioned in Revelation20, during which Jesus and his faithful followers are to rule on earth.
  • suí hòu de， hòu lái de shí jiān shàng jiào hòu de； suí hòu de
    Following in time; subsequent.
  • zài shí jiān huò zhě shùn xù shàng zài hòu miàn。
    following in time or order.
  • zài shí jiān huò zhě shùn xù shàng jǐn suí qí hòu。
    immediately following in time or order.
  • zhōu 'ēn lái hěn qīn pèi zhè wèi tóng xué zhēng tiǎo zhòng dān， fù jí yuǎn xíng de jīng shén。 tā yě shí fēn zhēn xī tā men zhī jiān de chóng gāo yǒu qíng。
    Zhou appreciated the responsibilities that separated them, but he also remembered fondly the qualities that made them friends.
  • zhè gè dǎ yìn jī kě yǐ cóng yī zhǒng zì tǐ hé lìng yī zhǒng zì tǐ zhī jiān zhuǎn huàn
    This printer lets you toggle between one font and another.
  • wǒ mendōu yōng yòu zhè zhǒng gōng néng héng héng pīn xiě jiǎn chá、 piào liàng de zì tǐ hé tú xíng， dàn zhè zhǒng gōng néng 80% de shí jiān shì bù yòng de。
    We have all this functionality -- spell checking, fancy fonts and graphics -- that goes unused 80% of the time.
  • lìng yī fāng miàn， fēng gé dān chù lǐ biǎo shì fāng miàn de wèn tí， rú zì tǐ、 yán sè hé yè biān kòngbái， qí yì tú shì jiǎn huà wǎng zhàn， suō duǎn xià zài shí jiān hé gèng róng yì bǎ xiāng tóng de nèi róng ràng duō zhǒng lèi xíng de shè bèi xiǎn shì。
    Style sheets, on the other hand, handle issues of presentation: fonts, colors and margins.The intent is to simplify sites, decrease download times and more easily present the same content to multiple types of devices.
  • yǎn chū qī jiān qǐng bù yào xī yān。
    Please forbear from smoking during the performance.
  • zǒng zhī róng xǔ（ zǒng shì tiáopí dǎo dàn de） nán hái zǐ shēng cún de zhè yī shì shí， jiù shì zài chéng rén zhī jiān cún yòu xiǎn zhù de jī dū jiào shì kè zhì de míng zhèng。
    The fact that boy is allowed to exist at all is evidence of a remarkable christian forbearance among men.
  • zǒng zhī róng xǔ（ zǒng shì tiáopí dǎo dàn de） nán hái zǐ shēng cún zài zhè yī shì shí， jiù shì zài chéng rén zhī jiān cún yòu xiǎn zhù de jī dū jiào shì kè zhì de míng zhèng。
    The fact that boys are allowed to exist at all is evidence of a remarkable Christian forbearance among men.
  • zǒng zhī róng xǔ（ zǒng shì tiáopí dǎo dàn de） nán hái zǐ shēng cún de zhè yī shì shí， jiù shì zài chéng rén zhī jiān cún yòu xiǎn zhù de jī dū jiào shì kè zhì de míng zhèng。
    The fact that boy is allow to exist at all is evidence of a remarkable christian forbearance among men.
  • yóu yú shí jiān bù gòu， xiàn zài bù néng shēn rù tǎo lùn zhè gè wèn tí。
    Lack of time forbids any further discussion at the point.
  • zhè jiān bàn gōng shì jìn zhǐ xī yān。
    Smoking is forbidden in this office.
  • tā men chuǎng rù tā de fáng jiān。
    They forced themselves into her room.
  • pò mén 'ér rù wéi fēi fǎ mùdì qiáng xíng chuǎng rù， rú jìn rù yīzhuàng jiàn zhù wù huò yī gè fáng jiān ， yóu zhǐ dào qiè
    Forcible entry, as into a building or room, for an illegal purpose, especially theft.
  • fàn rén， qiú fàn bèi jū liú、 dài bǔ huò jū jìn de rén， yóu zhǐ zài shěn xùn huò fú xíng qī jiān
    A person held in custody, captivity, or a condition of forcible restraint, especially while on trial or serving a prison sentence.
  • wàn， wàn guān jié shǒu hé qián bì zhī jiān de guān jié
    The joint between the hand and the forearm.
  • zhǒu guān jié shàng bì yǔ qián bì zhī jiān de guān jié huò gēbo wān qū chù
    The joint or bend of the arm between the forearm and the upper arm.