真中英惯用例句:
| - 我真不知该怎么办才好。
I'm at a loss as to what to do. - 我不知道。这真是个难题。
I don't know. It's really a difficult problem. - 你是认真的吗?
Are you serious? - 可那是真的呀。
But, it's true. - 你认为她是当真的吗
Do you think she's serious? - 你想她是认真的吗?
Do you think she's serious? - 我不把他的话太当真
I don't take him too seriously. - 我不把他的话太当真
I don't pay much attention to what he says. - 我不把他的话太当真
I don't take him very seriously. - 我认为他没说真话。
I don't think he is telling the truth. - 真不走运
I'm sorry about your misfortune. - 啊,真可怜!
Oh, poor thing! - 啊,真可怜!
Oh, poor baby! - 我真的同情你。
I really sympathize with you. - 我真的很抱歉。
I'm really sorry! - 真对不起,我来晚了。
I'm sorry, I'm late. - 那件事我做的真不好。
I feel really bad about it. - 那真是部糟糕的电影。
That was a bad movie. - 我的薪水真的太低。
My salary is really low. - 我真的很痛苦。
I feel so sad. - 不,我是认真的。
No, I'm serious. - 我真的是认真的。
I'm really serious. - 当对方不相信你说的是真话时。
I mean it! - 他真的这么说了吗?
Did he really say that? - 听起来也许奇怪,但那是真的。
It may sound strange, but it's true. - 听起来也许奇怪,但它是真的。
It may sound strange, but it's true. - 是我?真冤柱呀!
Me? I'm innocent! - 真令人兴奋!
This is exciting! - 这真令人激动。我们就要做父母了。
This is exciting. We'll be parents soon. - 那部电影真棒。
That movie was great. - 这个真恶心。
This is disgusting. - 这个真恶心!
This is disgusting.
|
|
|