安zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nǐ néng gěi wǒ ān zhì yī gè chuáng pū guò yè má?
Can you give me a bed for the night?- xiè xiè。 shùn biàn wèn yī xià, jīn wǎn yòu shénme ān pái má?
Thanks. By the way, do you have any plans for tonight?- yī diǎn 'ér yě méi yòu ní。 wǒ dé tīng nǐ ān pái。
None. I'm at your disposal.- méi wèn tí。 wǒ yī huí qù, jiù mǎ shàng ān pái kāi lì yòu guān xìn yòng zhèng。
No problem. Ill have the covering L/C opened as soon as I get back.- sì chù chōng mǎn liǎo bù ān ( de gǎn jué) .
unrest in the air.- wǒ suǒ yào de zhǐ shì 'ān níng .
All I want is peace and quiet. - wǒ xī wàng hái zǐ men píng ān ér jiàn kāng .
I hope the children are all right.- mǎ lì de sān gè hái zǐ dū xiàng ān qí 'ér yī yàng kě 'ài -- gēn wǒ de hái zǐ kě bù yī yàng .
Mary's three children are all angels not like mine.- tā yù jiàn dào mǔ qīn de yī qiē xū yào 'ér shì xiān zuò hǎo ān pái .
She anticipates all her mother's needs.- tā fù zé lǚ xíng de yī qiē ān pái .
He's responsible for all the travel arrangements.- mǔ zǐ jūn píng 'ān .
Both mother and baby are doing well. - nà róu hé de yīnyuè duì tā shì yī zhǒng ān wèi .
balm to his ears.- wǒ ān zhì hái zǐ men qù shuì jué liǎo .
I've put the children to bed.- bǎo zhàng shè huì de ān quán shì jǐng chá de zhí zé .
It is the business of the police to protect the community.- zhè chǎng jī liè de zhēng lùn shǐ tā tǎn tè bù ān .
inside.- tā jīng bǎo ān bù mén pī zhǔn kě zuò jī mì gōng zuò .
She's been cleared by security.- tā 'ān rán tuō xiǎn .
She came through without even a scratch, eg was not even slightly injured in the accident. - tā de hái zǐ shì tā jí dà de ān wèi .
Her children are a great comfort to her.- zhī dào tā píng ān wú shì shì lìng rén kuān wèi de shì .
It's a comfort to know that she is safe.- hái zǐ páo dào mǔ qīn shēn biān yǐ qiú dé dào ān wèi .
The child ran to its mother to be comforted.- nǐ ruò tóng yì , wǒ jiù bǎ zhè xiàng ān pái dìng xià lái liǎo .
, I will confirm the arrangement.- tā fàn zuì hòu , liáng xīn shàng gǎn dào hěn bù ān .
After she had committed the crime, her conscience was troubled, ie she felt very guilty.- tā ān yú xiàn zhuàng .Cf cān kàn contented.
He is content to remain where he is now.- wǒ shēn gǎn bù 'ān .
with confusion, ie very confused and embarrassed. - xīn de ān quán guī zé xiàn yǐ shēng xiào .joinforces=>join.
The new safety regulations are now in force.- jǐng fāng bì xū nǔ lì huī fù zhì ān .Cf cān kàn disorder.
The police must try to restore order.- tā ān zàng zài wáng fū de mù bàng .put/setsb'smindatease/rest=>mind1.
She was laid to rest beside her late husband. - zhè zhǐ shì zàn shí de ān pái .Cf cān kàn impermanent.
This arrangement is only temporary.- wǎn 'ān, jiǎn。
Good night, Jane. - wǒ xìng 'ān ní sī huá sī。
My family name is Ayneswonth. - wǒ yòu yī zhǐ gǒu, bù guò tā hěn ān jìng。
I have a dog, but it's very quiet.- jì rán nǐ men bù quē qián, wǒ men kě yǐ ān pái chāo guò 2 yuè de fù kuǎn 'ér wú jié yú
Since you are not short of cash, we can arrange for your payment over 2 months without charges of any kind.
|
|
|